FRÅN SVERIGE TILLBAKA HEMMA I WALES

Ja, då var julfirandet över. Vi åkte från Wales till Sverige för att fira jul med familjen och blev istället sittande i mitt lilla rum fyllt med kartonger i mitt gamla hus i Sverige (jag har mitt Sverigehus kvar och hyr ut det, men har behållit ett rum som lager för mina grejer och har en bäddsoffa att tillgå och en gammal halvfungerande tjockTV). Inte riktigt som det var tänkt. Frivilligt satte vi oss i karantän över jul eftersom mannen fick magsjuka och jag var rädd att smitta alla övriga i familjen.

Innan detta bröt ut hann vi gå på Liseberg i Göteborg…

…det är verkligen så vackert och gemytligt och…

…denna fint dekorerade kärra föll jag pladask för!..

…skridskorinken återger gamla barndomsminnen. Vi hade en rink ca 100 meter från där jag växte upp och jag var där mer än jag var hemma under skridskosäsongen. Älskade att åka skridskor, göra piruetter o s v och var ganska duktig för min ålder och djärv, vilket jag inte är längre. Rädd att skada min gamla kropp…

…Bräutigams återger också barndomsminnen! Bräutigams var ett fint konditori i centrala Göteborg när jag var liten. Dit tog min mamma mig ibland och jag fick äta Napoleonbakelse och uppföra mig fint och känna mig som en liten prinsessa. Uppe på andra våningen spelades det också piano. Allt var magiskt och underbart. Sedan ca 25 år finns puben Dubliners i Bräutigams gamla lokaler, också stämning men av lite annorlunda karaktär…

 

…belysningen på Liseberg är också magisk. Många tända lampor är jag inte bortskämd med i Wales. Det finns några upplysta ställen , men inte som i Sverige där inte bara Liseberg är upplyst utan elljusstakar och stjärnor i nästan varje fönster. Här finns elljusstakar, men de är inte vanliga. Varför? Jo, här drar de flesta för gardinerna på kvällen för att inte få in kyla genom de ofta dåliga fönstren. Många har fortfarande englasfönster och det blir dragigt. Sedan är det nog också tradition med att dra för gardinerna bl a för att ingen ska kunna titta in, antingen man bor längs en gata eller långt ute på landet där ingen någonsin passerar. Detta gör att det är mörkt i alla hus på kvällarna. Jag tog mig en kvällspromenad i Sverige bara för att njuta av alla belysningar i fönstren. Ränderna går nog aldrig ur det svenska hjärtat…

 

…det fanns också mycket att handla på Liseberg förstås, dels i de vanliga affärerna och dels i de olika stånden…

…kvällen var verkligen magisk med alla ljus! Naturligtvis spelade vi på några chokladhjul, men kom hem tomhänta!

Snö

Någon vit jul blev det inte för oss i Göteborgstrakten, men när vi skulle åka till flygplatsen kl 6 på morgonen i söndags så kom snön och…

…och på Landvetter flygplats var det vitt och vi blev försenade med en och en halv timma  bl a p g a att planet backades ut i snön och naturligtvis inte hade vinterdäck! Så där satt vi i planet och väntade på att komma iväg, vilket vi ju till slut gjorde!

När vi landade på Heathrow flygplats utanför London var det 15 grader, dimma och duggregn, så nog är det lite skillnad. Hade det varit snö där hade vi nog fortfaranade varit kvar där eller helt enkelt tvingats landa i något annat land. Kanske Landvetter, Sverige!

Igår var det soligt och fint här i Wales, ca 14 grader. Men idag ska ovädret vara på ingång med regn och blåst och översvämningsrisk på flera ställen. Redan är norra England drabbat av stora översvämningar.

Tv om Sverige i UK

I måndags kväll visade brittiska Chanel 5 (en kommersiell kanal) en halvtimmas program om byggandet av ishotellet i, som de sa, STADEN Jukkasjärvi, norr om polcirkeln i Sverige. Det är alltid kul att få se lite från Sverige i UK och intressant hur man lägger upp det och vad som är besvärligt och underligt.

Det var intressant att se hur det byggdes med hjälp att metallkonstruktioner och snice, som de kallade blandningen av snö och is.

Programmet gick ut på om man skulle bli klara i tid och om det skulle vara tillräckligt kallt. Och det var fruktansvärt kallt i början, minus 15 grader, oj, oj,oj!!! Men så blev det 0-gradigt och dramat började. Skulle de bli klara i tid???? ”Värmen” höll i sig i några dagar! Läget var besvärligt och man beslutar att börja bygga kyrkan och vänta på kylan, ska den komma? Allt är väldigt dramatiskt nu!! Krismöte hålls, varmt flera dagar i rad. Ska hotellet smälta ner. Blir det klart i tid? Kylan ska komma, men frågan är när? 9 dagar av värme, längsta tiden vid den här årstiden i mannaminne. Några dagar till kvar för iordningställande och mycket kvar att göra och kylan kommer. Hur ska det gå? 3 dagar kvar och baren är inte klar, likaså lyxsviterna. Lucia kommer på besök under konstruktionen, något mycket svenskt. Den 15:de december ska hotellet öppna. Goda nyheter, dagen innan öppnandet är det minus 19 grader. När ska det bli klart frågar man sig? Svaret blir 5 minuter innan öppnandet! 3 timmar kvar och den stora iskronan anländer. 1 timma kvar och stolarna och glasen  är nästan klara. Spänningen stiger!!! Blev det klart? Ja, natuligtvis blev det det! Dramat är över!

Detta med dramatik inför sådana här projekt är ju inget ovanligt, men jag undrade när någon skulle bli utröstad, som det ju är i alla program här nu (och troligen också i Sverige), då visar det sig att programmet är från år 2007, långt innan utröstningens tid ha,ha!!!

Allt är säkert svårt och dramatiskt, men så kan man ju beskriva det som man vill på TV. Vad gör man inte för spänningens skull?

Årskrönika

På lördag kommer början av bloggens årskrönika! Tills dess:

BLWYDDYN NEWYDD DDA!

GOTT NYTT ÅR!      HAPPY NEW YEAR!    FELIZ ANO NUEVO!

GUTES NEUES JAHR!   GELUKKIG NIEUWJAAR!    STASTNY NOVY ROK!

BONNE ANNÉE!      FELICE ANNO NUOVO!    ONNELLISTA UUTTA VUOTTA!