Vad gjorde jag i onsdags? Jag beskrev det i onsdagens blogginlägg som något jag aldrig tidigare gjort och som man bara kan göra i Wales. Och nu är det gjort!
Jag var på National Eisteddfod i Abergavenny!!!
Vad är Eisteddfod?
Eisteddfod är en walesisk festival för litteratur , musik och framträdanden. En gammal tradition från ca 1100-talet.
Eisteed = sitta, bod = vara. Alltså att vara sittande eller att sitta tillsammans.
Det finns årligen två olika Eisteddfod i Wales, National Eisteddfod och International Eisteddfod.
National Eisteddfod
hålls varje år runt månadsskiftet juli – augusti och är en stor festival med drygt 150 000 besökare.
Platsen varierar varje år. I år hålls den 29 juli – 6 augusti i Abergavenny i syd-östra Wales, endast 25 min från där jag bor. Man bygger upp som en hel by med tält, scener, markiser o s v. Sedan kan underhållningen börja.
Alla tävlingar hålls på walesiska.
Hur kom det sig att jag åkte dit?
Jo, jag var en av värdinnorna i tältet som Women´s Institute hade där. Det var bara två från min grupp av WI som ville åka och jag var en av dem och vi båda åkte. Lika konstigt som att ingen annan än jag ville åka på GardenParty i Buckinham Palace!!! Men medlemmarna har vant sig nu, är det något annolunda på gång, så frågar vi svenskan, hon gör det säkert…
…på Stora Scenen i en jättebyggnad, uppsatt endast för festivalen, uppträdde kör efter kör…
…runt omkring var markandsstånd efter marknadsstånd, med de vackra walesiska bergen i bakgrunden. I stort sett alla stånd hade med Wales att göra, förutom matstånden som var internationella…
…ett stort tält med enbart litteratur på walesiska…
…vackra vinställ i walesiskt skiffer. Vill ha! Vill ha!!!!…
…i Women´s Institutes tält fanns lite utställningar och vi serverad kaffe och te gratis, vi hade inte tillstånd till riktig servering, så vi kunde inte ta betalt, men det fanns en liten bössa på bordet och vi sålde lotter, så gratis, ja med modifikation!…
…det såldes också lite hantverk som WI medlemmar skänkt.
Hela upplevelsen var fantastisk! Allt skedde på walesiska och nästan all publik var walesisktalande. Trots att i grevskapet det hölls i och det närmaste grevskapet, endast 10 km bort, har en population där ca 7-8 % behärskar språket. Den walesisktalande publiken kom från hela Wales för att deltaga. De som inte kom var de engelskspråkiga lokalborna!!! Något mycket märkligt tycker jag. För även om allt sker på walesiska så är det en fantastisk upplevelse och musikens språk är internationell. Men det finns ett slags anti mot walesiskan och den walesiska kulturen hos många icke walesisktalande här, vilket är väldigt tråkigt och trångsynt, tycker jag.
För alla er som bor nära och inte kom, så har ni missat er chans för en lång tid framåt. Troligen kommer inte Eisteddfod tillbaka till vår del av landet förrän om ca 6 år, den byter ju plats varje år och sprids över hela landet!
Länge leve det walesiska språket och den walesiska kulturen!!!!
Nu behöver jag bara sjäv också leva upp till detta och lära mig mer walesiska, hi,hi, för den walesiska kulturen hoppas jag jag sprider genom denna blogg!
International Eisteddfod
hålls varje år i den lilla staden Llangollen i norra Wales. Det är en sång-, dans- och körfestival med anor från 1940-talet. Man uppträder och tävlar i olika grenar.
Den varar i 6 dagar i juli och uppträdare kommer från ca 50 olika länder och uppträder för ca 50 000 personer. Under veckan hålls också en stor parad genom staden med dansare, sångare o s v.
Kända uppträdare är LucianoPavarotti (kom som ung i en kör från Italien, men ändå!), Jose Carreras, Joan Baez m fl.
Svar på frågorna ang statyer i onsdags:
Stockholm
Alla statyerna finns på Söder.
Commedianterna som står lite undanskymd i Bofills Båge nära Medborgarplatsen.
Nacka Skoglund bredvid hans födelsehus på Katarina Bangata.
Jannica och dockvagnen vid Katarina Bangata.
Göteborg
Alla statyerna finns på Avenyn.
Karin Boye utanför Stadsbiblioteket.
John Ericsson, nära Stora Teatern.
Jag utbildade mig 1989 till auktoriserad lokalguide i Göteborg, ett Göteborg som jag fortfarande hittar i men där så mycket nytt har tillkommit. Då fick vi lära oss att redan innan statyn avtäcktes blev det hård kritik mot skulptören Fellstedt p g a att Ericsson hade skrynkliga byxor och att Eriksson såg trumpen ut. Fellstedt tog sitt liv bara några månader senare.
Bältesspännarna mitt emot Stora Teatern.
Ha en trevlig sommarweekend!
Lasses Resor
Uthyrning av lägenhet i Spanien
Lena i Wales, Spanien, Sverige och lite överallt 
Trevligt med en sån festival, min syssling i Wales berätta för mig att den på gick. Så roligt och spännade att läsa dina inlägg därifrån. Kram!
Vad kul att du redan visst om det och nu fick läsa min upplevelse!
Ha en fin lördag!
Du gör verkligen ett jättejobb för att sprida den walesiska kulturen Lena! Så trevligt det var att läsa om Eisteddfod. Det måste verkligen ha varit en upplevelse att vara där. Och som du säger, musik kan man lyssna på och njuta av oavsett språk.
Ha en skön helg!
/Anita
Tack för att du uppmuntrar mej att sprida Wales! Det gör mej glad!
Det var en fantastisk upplevelse! Vilka fina minnen jag har.
Ha en fin dag!
Vilken trevlig festival du besökt! En härlig mix av olika saker att göra, se och lyssna på. Där hade jag gärna strosat runt 🙂
Trevlig helg!
Kramiz aka
Det var en fantastisk upplevelse och känslan kan man tyvärr inte få med på bild.
Du hade säkert också njutit av atmosfären lika mycket som jag gjorde.
Ha en bra dag!
Vilken häftig festival.
Vinställ i walesisk skiffer skulle jag oxå kunna tänka mig.
En så trevlig tillställning!!!
Vinställen var så fina och hantverk från Wales!
Ha en bra dag!
Intressant och lärorikt! Hälsning Birgitta Brüning.
Tack Birgitta!
Vad kul att du gillar min blogg och följer mej!
Ha en fin dag!
Du gör ett bra jobb med att sprida kunskap
SV:..Dom har stenkoll!
Ha en bra lördag!
Tack för din uppmuntran! Den gör mej glad!
Så häftigt och jag antar att det var riktigt kul att närvara vid festivalen. Vilket ett enormt roligt jobb du har…. Kram och en fin lördag ♥
Det var en fantastisk upplevelse!!! Och jag är så glad för att fått medverka!
Festivalen verkar ju hur kult som helst, måste varit en fantastisk upplevelse.
Det var en fantsatisk upplevelse, en sådan fin waleskänsla!
Vilka superfina vinställ – fast kanske inte så lätta att bära med sig 😀
Solsken
Linda
Dessa vinställ var bar så fina, men säkert tunga!
Ha en trevlig weekend önskar Lena från ett soligt Wales
Vilken härlig festival!!!!!!
Kanon!!!!!
Det är nästan att jag skulle vilja resa till Wales efter din beskrivning.
För tillfället har vi en festival i Helsingborg också. Men jag/vi kommer inte att besöka den. Det är för jobbigt.
Sf: Jag brukar ju skriva om maten, för att göra dig glad.
De som gifte sig hade ju bröllopsdag i förrgår och jag kunde ju gratulera dem på Facebook. De har fått två barn sen dess och deras yngsta, en liten flicka visades där, för att hon tog sina första steg i går..
Pojken föddes nästan på dagen ett år efter vigseln.
Kram/Gilla
Du är välkommen tilll Wales! Croeso!
Festivaler är alltid trevliga att besöka så jag förstår att det var en trevlig upplevelse!
Kram och ha en härlig lördag!
En het fantastisk waleisisk upplevelse!!!!
du missade statyn på Fredrika Bremer… mini Garden Party med svärdottern, drack Pimm’s 🙂
Var finns denna staty?
Pimm´s är populärt här i UK!
Ha en fin dag!
Så tragiskt att Fellstedt tog sitt liv:/Så fina skulpturer det finns i Sveriges rike. Jag älskar att fotografera fontäner och skulpturer. Vilen trevlig festival med sång och glädje. Även att du fick vara en del av den genom att vara värdinna. Ha en fortsatt trevlig dag. Kram
Javisst,var det tragiskt, men det kanske hade andra orsaker också.
Jag har också en liten fixidé ang skulpturer och speciellt mej bredvid, löjligt, men kul!
Festivalen var så härlig! Vilken upplevelse!!!
Trevlig lördag önskar Lena från ett soligt Wales
Vilken intressant och rolig festival! Och vad duktig och kreativ du är! Fint att du representerar Sverige så bra och Wales!
Vad tragiskt med den statyn, så hårt med det dömandet för lite skrynkliga byxor som säkert stämde med verkligheten. Hade aldrig hört att det var så tragiskt runt den och dess skapare.
Ha det fortsatt fint i helgen, hoppas du har skönt väder.
Den festivalen var något utöver det vanliga, verkligen!
Att skulptören tog sitt eget liv, berodde nog på flera saker, men detta säjs vara den utlösande faktorn.
Ha det bra!
(Fredrika Bremer är i Humlegården, vi är båda födda i Åbo:
http://hannelesbibliotek.blogspot.se/2011/06/fredrika-bremers-stockholm.html
För ett tag sedan hade statyer i Humlegården, när min son bodde alldeles bredvid, men inte denna av Fredrika Bremer. Tack för förslaget!
Vilken härlig och anrik festival! 🙂
Lycka till med språkstudierna 😀
En festival utan dess like!
Måste börja plugga nu!
Festival för litteratur , musik och framträdanden låter fantastiskt – jag skulle också åkt om jag vore som du!
Kram
Det var en fantastisk festival, och så walesisk!
Strongt av ”svenskan” att ställa upp och i gengäld få vara med om en riktig höjdarfestival! Visst sprider du walesisk kultur via din blogg och det gillar jag! Men du kanske väntar med att örsöka lära oss språket, känner mig inte mogen ännu!
Ha en skön söndag!
Man får ta chansen när den kommer!
Härligt att du känner att jag sprider Wales på ett bra sätt.
Walesiskan är inte lätt, men spännande språk.
Vilket intressant inlägg, det verkade vara en riktigt trevlig festival!
Härligt att du som svenska representerar och sprider kunskap om Wales och dess kultur!
Ha en jättetrevlig helg!
Kram!
Tack för din fina kommentar! Du gör mej glad!
Uch vad hemsk med skulptören Fellstedt som tog livet av sig 😦 undrar om det var utlösande faktum med kritiken att han kände sig misslyckad OCH ändå står hans staty kvar där och beundras av tusentals. Solsidan är Sveriges genom tiderna populäraste serie. Den skildrar på ett mycket komiskt vis skillnaden mellan överklass och medelklassen genom två görroliga par. Du bara MÅSTE se den nån gång Mia Skäringer gör en jäkla rolig roll.
Ha en kanonhelg du med 🙂 Krammmm
Att skulptören tag sitt liv berodde nog på många faktorer,men detta var nog den utlösande faktorn.
Får försöka se den på SVT play, om de funkar här i UK. Tack för info.
Säkert intressant för en historiaintresserad och vän av traditioner.
Ha en fin helg!
Mycket intressant och trevligt!
Trist att någon kan vara emot walesiskan och den walesiska kulturen. Ser ut som ett mycket trevligt evenemang.
Kram
Mycket trevligt evenemang! Jak det är lite konstigt här i gränstrakterna, jag förstår det inte heller.
Typiskt. Vi svenskar ställer upp på det mesta. Tänk vad folk får miste om som inte vågar! Trevligt med festivaler!
Det är viktigt att man bevarar sina dialekter och språk tycker jag!
Ja man måste ta chansen när den kommer, annars berikas inte ens liv, om man är nyfiken.
Så viktigt med minoritetsspråk, vi har det ju även i Sverige, fast vi kanske inte heller alltid ahr uppskattat det.
Språket verkar svårt tycker jag, genom att ha hört några ord 🙂 Många bokstäver och w har jag för mig. Men visst är det underbart med dialekter och olika språk. Det är kul med mässor och överhuvudtaget arrangemang som folk sliter för att få ihop. Ha en jättefin helg ni också!
Det är inget lätt språk, men spännande!
Minoritetsspråk är så viktiga och måste behållas!
Spennende festival! Walisisk virker for meg helt umulig å forstå, men det går jo an og det har du bevist 🙂
Ha det godt!
En helt fantastisk festival!
Waleisiskan är inte lätt, men intressant språk.
Det känns som evigheter sedan som jag har haft tid att bara sätta mig ner och läsa bloggar och nu äntligen är jag här hos dig. Du är en tillgång för Wales! Ifall att du inte visste det så vet du det nu Lena. Du lär mig så mycket om Wales på så många olika sätt och du passar så bra i den walesiska hatten, glad som bara den så man själv blir glad av farten.
Tack för att du bjöd in till mässan och för allt fint som hände där. Gåvorna, hantverket är både inspirerande och fint.
Ha det gott!
Tusen tack för din fina kommentar!! Du gör mej glad och inspirerad!
Festivalen var helt fantastisk och så walesisk! Otroligt, ett minne för livet!
Vad festligt! Kul at vara med förstår jag. Ha en skön dag/Monica
Helt fantastiskt!!!!
Det är faktiskt lite konstigt att folk inte ställer upp för sina lokala begivenheter!? Åtminstone tycker man att dom kunde komma dit och titta/lyssna en stund!!
Vi i Eksta hade en jippodag en vecka innan vi åkte på semester och då samlade gubben och jag ihop lite grejor vi hade låg och skräpade. Hela saker man inte vill kasta, men som man tröttnat på.
Det blev en väldigt lyckad dag. Både för oss som sålde MASSOR och för bygden, för det var riktigt välbesökt av turisterna. Det var varmt och mulet – alltså ingen direkt baddag – och jippot gick av stapeln 3 meter från havet. Och ville man absolut bada så fanns det en badstrand 50 meter därifrån. Perfekt!
Men…något mer deltagande på jippon i år blir det inte. Jag brukar vara med på Skördedagarna i Roma och representera både Gotland Trädgårdsön och Trädgårdsamatörerna Gotland varje september, men i år orkar jag inte. Det blir lite väl jobbigt att vara där två hela dagar – och nu känner jag att jag har ställt upp tillräckligt dom senaste åren. Det är dags för andra att ta över…..
KRAM
Susie
Vilket härligt och lyckat jippo för er! Låter trevligt!
Du är verkigen aktiv!!!
Ha det bra!
Vackra vinställ och fina statyer. Så kul att läsa om hur det är där du är.
Må så gott och KRAM!
Tack för din fina kommentar!
Tycker det verkar så trevligt med alla dessa festivaler och arrangemang av alla de slag som tycks finnas i GB. Just nu har vi Medeltidsveckan på Gotland och två av mina söner med respektive är där och jag är allt lite avis på dem men jag börjar jobba på onsdag.
Ha en fin sensommar / RosMarie
Ja, här finns got om evenemang under sommaren!
Ha det bra!
Vilken tur att ingen annan ville åka Lena! Jag skulle också ha tyckt att den där festivalen var toppen! Och som du säger; musikens språk är universellt!
En fantastisk tillställning!
Åh, vilket intressant och givande inlägg. Allt detta, jag hade ingen aning om att det existerade sådana dagar. Så roligt och inspirerande för er som kan vara med och följa det hela på plats. Ock, tack vare dig fick vi också, dina bloggläsare en inblick i festivalen.
Vilket enormt arbete som har lagts ner på det hela, det är ju så otroligt stort. Finns många duktiga människor och engagerade och du är en av dom.
Roligt att se alla fina fina bilder.
Tack och ha det fortsatt bra.
Varm kram!
Jag är glad att du gillar mitt inlägg!
Det var ett fantastiskt evenemang!
Vad trevligt med denna festival och jag tycker det är så roligt och intressant att få ta del av och lära mig mer om dem waelsiska kulturen. Du är verkligen en bra representant för den!
Trist att de ”engelsktalande” i närheten inte vill komma och förnya sig. Trångsynt, absolut! Och de skulle säkert behöva lite nya input.
Tack för att jag fick ta del av detta.
Och Wales finns med på listan, högt upp och jag hoppas på nästa år.
Vad gäller statyera i Stockholm, ”min stad”, så hade jag alla rätt. De finns ju också mina trakter här på Söder.
Det är roligt att få dela med sej av detta fantastiska!
Nu är jag i Edinburgh!
Ha ha, vem tackar nej till garden party på Buckingham palace? Jag skulle självklart gå 😀 Fantstiskt fina platser och trädgårdar du visar skulle så gärna resa både i Wales, Skottland och Irland och på den typiska Engelska landsbygden så vackert. Kram Katta
Kom till Walse först! Välkommen!
Fast nu är jag i Skottland!
Pingback: ÅRSKRÖNIKA 2016 juli – december | Lena i Wales
Pingback: TIPS på fler FILMER från WALES, HEDD WYN och EISTEDDFOD | Lena i Wales och Spanien