Nyårsfirandet blev trevligt här i Spanien med goda vänner och god Cava!
Först kommer lite från Spanien och därefter lite från Wales!
Spanien
På nyårsdagens eftermiddag var det dags för en lågpromenad på stranden och vad skådar mitt öga?…
…jo, ett 30-tal människor i röda mössor och badkläder…
…rusande ut i havet för…
…ett nyårsdopp! Detta har ju blivit populärt i många europeiska länder, så också bland utlänningar i Spanien. Och kanske lite bättre vattentemperatur än i många länder…
…på väg från stranden passerade vi denna vackra växtlighet och…
…denna otroligt vackra blomma växte längs en vägg. Såg först ut som en hibiskus, men sedan mer som en änglatrumpet, men inget av dem stämde helt, så vet inte riktigt vad det är…
…och på vänners innegård blommade det för fullt…
…med julrosor blandat med tropiska växter.
Ja, trots allt får man nog säja att klimatet här i södra Spanien är behagligare än på många ställen vid denna årstid, ca 18 grader och sol på nyårsdagen! Sedan har temperaturen växlat mellan 16 och 23 grader.
Trettondagen – El Dia de los Reyes
Trettondagen den 6 januari är en stor dag i Spanien, motsvarande vår julafton. Vissa familjer har övergått till att fira julafton, men alla håller också fast vid Trettondagen…
…på trettondagsafton är det parader i städer och större byar…
…lastbilsflak har man dekorerat med olika motiv, t ex sagofigurer…
…julfigurer och kristna motiv…
…på flaken sitter mest barn utklädda, men ibland också vuxna. Vagnarna står beredda och…
…när mörkret faller vid 18.30 tiden sätts vagnarna i rörelse…
…men vad gör alla människor med händerna i vädret och krypande på gatan?…
…jo, från vagnarna slänger man ut caramelos, godis inslaget i papper. Detta är en av höjdpunkterna för barnen och en del vuxna också för den delen. Jag lyckades få tag i fem stycken genom att krypa på gatan! En del familjer kommer med plastkassar och fyller dem så gott det går!…
…i Marbella där vi var var det ett 20-tal olika vagnar, musikkårer och uppblåsbara djur som paraderade längs huvudgatan som var avstängd för trafik. Mycket liv och rörelse och delvis ganska högljutt med julmusik från vagnarna och folk som skrev ”Caramelos, caramelos”! Denna dinosaurie gillade jag…
…de allra viktigaste figurerna på trettondagen, El Dia de los Reyes magos, de magiska kungarna, är de vi kallar de tre vise männen, Melcho, Gaspar och Baltasar.
Den 5:te januari ställer barnen ut sina gamla skor på fönsterblecket och när de vaknar morgonen därpå ligger där julklappar istället…
…efter paraden gick vi för tapas och vin i en bar i Marbellas gamla stadsdel. Snart fylldes baren med barn och vuxna och in kommer just de tre vise männen och slår sig ner och barnen samlas runt dem och berättar hur snälla de varit och vad de önskar sig för presenter. Och hade inte jag en väldig tur?…
…som blev omkramad av en kung!!! Det händer inte varje dag!
En mycket trevlig kväll med mängder av människor på stan!
Wales
Pubar och publiv 4
Pubarnas ekonomi
Tidigare var pubarna ofta rökiga och unkna, numera bara unkna!
Rökförbudet kom till Skottland i mars 2006, i Wales i april 2007 och i England i juli 2007.
Många pubägare var bekymrade innan lagen slog igenom. En pint och ett bloss hörde liksom ihop för många. Också det sociala bland rökarna. Man trodde försäljningen skulle gå ner och att man skulle få det ännu svårare ekonomiskt. Detta skedde också, men om det verkligen berodde på rökförbudet eller helt enkelt på den allt svårare ekonomin kan väl ingen ge ett riktigt svar på.
Idag finns ofta speciella ”rökrutor” utomhus. Ofta med tak över och kanske några stolar och bord.
Varje vecka tvingas ung 26 pubar att lägga ner p g a dålig lönsamhet!!!!!
Orsakerna är naturligtvis flera, landets dåliga ekonomi, drinking and driving, många pubar ligger ju lite avigt till och bilkörande dit är nödvändigt o s v.
Hur som helst är det en tråkig trend!
Det finns ca 48 000 pubar i UK.
1980 fanns det 69 000 pubar, ingen bra trend!
Den lilla färjan över floden Wye alldeles nedanför puben. Vill du åka över säj till i puben, betala och någon i personalen drar över dig. Det hänger en lina i luften som är förbunden med en lina i båten. Tungt jobb!
HAR DU LUST ATT ÅKA TILL WALES 2017?
Res med Lasses Resor och mig runt i Wales!
Lasses Resor
Uthyrning av lägenhet i Spanien
Lena i Wales, Spanien, Sverige och lite överallt 
Tack för intressant läsning, läsning som jag delade med mig av till Elin, under jullovet har vi läst om de tre vise männen och nu kom de här på bild 🙂
Vad kul att jag kunde bidra med lite bilder till Elin!
Sköt om dej!
Vilket festligt firande och trevlig läsning som vanligt!
Ja, här älskar man att fira och trevligt var det!!
Hola Lena!
Växten kan jag hjälpa dig med! Den heter stor solandra. Här kan du läsa lite mer.
http://bladsomblad.blogspot.com.es/2015/03/stor-solandra-solandra-maxima.html
Vet du, vi har inte varit och sett Los Reyes Nagis något årm vui har varit helt slut här av vårt eget firande med jul, nyår och födelsedag. Man är helt slut nu när skolan har börjat.
Hur länge är ni kvar i Spanien?
Hola!
Tack för hjälpen med växten! Roligt att se det du skriver om den och knoppen känner jag igen.
Jag är kvar till 30 januari.
Ha det bra!
Vilken himla kul variant, att byta gamla skor mot julklappar 😉
Visst är det tragiskt att så många pubar måste slå igen. Det är ju verkligen en genuin del av Storbritannien som är på väg att dö ut. Nu är det flera år sedan jag var i England senast, men min känsla då var att många av de gamla mysiga pubarna hade rustats upp till mer moderna ”kaklade ljusa ställen upplysta av neonljus” och för mig kändes det väldigt fel.
Ja, roligt med olika traditioner!
Verkligen tråkig trend med pubarna, men utan gäster ingen business. Sånt är livet!
Ha det bra!
Nu ska jag fråga mitt barnbarn vad han gillade 6 januari i Torrevieja 🙂
Publivet har sin charm, men det är till att hålla liv i det under förändringar. Har inte varit något flitig besökare här hemma, men möjligen skulle det kunna ske någon gång. Tror jag skulle trivas, och rökfritt är ju bra!
Dina bloggdagar” reser jag2 med som sagt 🙂
Må gott!
Ja, ett annorlunda julfirande här än i Sverige. Hoppas ditt barnbarn uppskattade det.
Publivet är speciellt och svårt att förändra, kanske därför överlever de inte heller med den yngre generationen.
Ha det bra!
Dina bilder från Spanien värmer en vardags-ovan själ som tittar ut genom kontorsfönstret och bara ser färgen grå! 🙂
Intressant att läsa om julfirandet 🙂 Det är lätt att tro att ens eget firande är normen!
Tråkig nedgång för pubverksamhet i landet. Kanske är det en trend som vänder? Tror de har en stor social betydelse för många – på ett sätt vi saknar här i Sverige.
Ska nu kika in på Lasses resor.
Ha det bäst!
När jag tittar ut här nu ser jag blått och det är vackert.
Så annorlunda julfirande här mot i Sverige. Roligt med olika traditioner.
Visst är det tråkigt att så många pubar tvingas stänga, men utan kundunderlag funkar det inte. Lite samma som den lokala specerihandeln, den stängs för att folk handlar någon annanstans och folk klagar på att den är stängd!!!
Ha det bra!
Vakre blomster du viser i dag! Spesielt den trappen med blomstene kunne jeg like 🙂
Det er jo et stort antall puber som har blitt borte siden 1980!
Ha det fint!
Det blommar så fint här nu!
Tråkig pubtrend, men utan folk, ingen business!!
Ha det gott!
Säkert skönare att vinterbada i Spanien än i isvakar i Sverige! Vilka tuffingar! Intressant med trettondagsfirandet! Alltid får jag lära mig något nytt på din blogg!
Synd att det är så många pubar som försvinner men tiderna förändras och därmed samhället i övrigt! Jag tycker om ett och annat pubbesök, det senaste var faktiskt i Wales!
Här laddar det upp till oväder. Det blåser kraftigt och senare idag ska det visst snöa och då kan man tänka hur det ska bli. Tur att vi redan tagit dagens promenad.
Ha det gott!
Ja, bättre temperatur i vattnet, men ändå för kallt för mej i Spanien, burrrr!
Tänk att jul firas så annorlunda i olika länder.
Tråkig trend bland pubarna, men så är det.
Det blåser här utanför Marbella idag också, fast det är sol och ca 20 grader.
Ha det bra!
Tack för fina bilder från både när och fjärran, höll jag på att skriva – och skrev 😉
Jag blev faktiskt sugen på att åka till Wales. Tittade på Lasses resor, men de utgår ju från Hallsberg. Alltid knöligt när man bor någon annanstans. Skulle vart skoj att få dig som guide!
Kram!
Du kan alltid ta dej upp till Arlanda på egen hand och ansluta där. Kanske resa hemifrån dagen innan. Du är välkommen!
Tack! Vi syns i slutet av juni! 😀 Kram!
Haha, du blev fotograferad med en av de vise männen! Vet du vem det är? Jag erkänner att jag inte har lärt mig namnet på dem än, trots att varenda männsika kan det här. Förmodligen vet till och med Disa, 2,5 år, vem som är vem av de tre vise männen:-) Åt du någon roscón?
Hej Annika!
Nej, jag kan inte heller komma ihåg vem som är vem, men den här snubben såg betydelsefull ut, så jag var hedrad.
Tyvärr blev det ingen rascon denna gång,men har ätit den tidigare, gott!
Ha det bra och krama Disa!
Härliga växter du visar ;)….jag nu börjar man längta till sommaren, men först tar vi våren…som man kan tro att vi har nu…bara blötsnö och plusgrader. Men det hinner blåsa många vindar här i norden ;))….ha en fin vecka !
Kram
Ja, här blommar det på som bara den och vackert är det,men du ska se att om ett tag är också våren hos dej!!!
Ha det bra!
Åh så härligt det ser ut med blå himmel. sol och nyårsbad:-), verkar inte alls kallt utan låter som du har en skön temperatur och mycket vackert att titta på. Fint med det stora firandet under trettondedagshelgen, tycker det är konstigt att vi inte uppmärksammar den mer i Sverige eftersom det är den äldsta kristna högtiden.
Och hoppas det blir många pubar kvar, de är så fina de äldre med vacker inredning och sköts om bra. Och god mat äter vi alltid på dem och så skönt när det blev rökfritt, inte minst för personalen. Men det är väl som överallt, ekonomin stramar till verksamheter även om ni ändå har så många ställen kvar i minsta by mot hur det är är hemma.
Önskar dig en fortsatt fin vecka!
För mej är vattnet för kallt, men jag är också en riktig badkruka,hi,hi!!!
Ekonomi styr pubar precis som allt annat. Och kommer inte folk, ja, då måste man stänga och folk klagar då på att de stänger. Gå till puben oftare och den kommer att finnas kvar!
Ha det bra!
Verkligen otroligt vacker blomma. Och så kul att se alla badglada ”tomtar” (hi, hi, så sött) och paraden och godiset. 🙂
Ja,här i Spanien kan man fira och ha roligt! Dessutom är det väldigt vackert nu.
Ha det bra!
Härlig skildring av den spanska julen! Träffade en kompis nyligen som tyckte det var så kul och annorlunda med los Reyes Magos i Spanien och borde inte vi också kunna fira den helgen? Ähum, sa jag, är inte det precis samma sak som trettonhelgen? Då de vise männen kommer fram och överlämnar sina gåvor… Fast det vore ju onekligen mer logiskt att ha julklappsutdelningen på trettonhelgen, förstås.
Nyårsdopp skulle jag faktiskt kunna tänka mig om jag befann mig i södra Spanien!
Ja, varför kan den inte firas i Sverige? Fast vi har ju så mycket runt julafton, som inte spanjorerna har, så vi kanske är mätta på julen då.
Jag är en riktig badkruka, så jag håller mej gärna på torra land i denna temperatur,hi,hi!!!
Ha det bra!
Så mycket spännande och roliga saker som hände där i Spanien, ovanligt firande, om jag jämnför med här i Sverige. Nyårsdopp i röda mössor, ja det var ju en kul grej. Vackra blommor och till och med julrosor, som växer ute, det har jag inte sett.
Parader, det påminner mig om februari i Brasilien, mycke liv och rörelse med vackert utklädda personer.
Godis att plocka upp från gatan, inte dåligt, förstår att det är en tradition,
De tre vise männen, så fina de är. Det verkar som om du blir omkramad av en av dom.
Tråkigt för stadslivet, att det är så många pubar som tvingats lägga ner, jobbigt för ägarna.
Tack för fin information.
Kram!
Ja, julfirande är så olika på olika ställen i världen.
Kombinationen palmträd och julros tycker jag är kul!
Det var faktiskt lite karnevalsstämning över paraden, mycket musik och allmänt högljutt.
Jag blev så gott omkramad av en av kungarna, ställe mej bara bredvid honom och så la han armen om mej
Ha det bra!
Vilka härliga bilder från firandet i Spanien. Låter ju jätteroligt och inte alls fel att få en kram av en av de vise 🙂 . Trist med pubdöden. Vi har ju pubar i Sverige också men ofta är det där så hög musik att man inte kan slappna av och prata utan måste ta i för att göra sig hörd. Det tycker jag är onödigt och går sällan dit numera. Är det hög musikvolym hos er också?
Kramen satt gott, hi,hi!!!!
Pubarna är helt annorlunda i UK än i Sverige, vissa har musik sen kvällstid, men då är inte jag heller där, mer tidig kväll och då spelas ingen hög musik. Man går dit för att umgås efter jobbet t ex, inte för att festa. Härligt!
Att fira nyår i Spanien var verkligen inte så tokigt…önskar bara att vi hade kunnat stannat över Trettondagen också, hade varit skoj att se festligheterna då också!☺
Verkligen trist utveckling för pubbarna i Storbritannien…
Trettondagen är speciell här!!! Bättre tur nästa gång!
Ha det bra!
Visst är det trevligt med allt firande här nere i Spanien 🙂
Ha en fin vecka!
Ja,här kan man fira och vill fira, mycket, ofta och högljutt!!! Härligt!
Trevlig berättelse om julfirandet!
SV….Det känns så skönt att ha tagit tag och rensat ut.
Materialet vi gjorde kan användas till alla språk.
Kram!
Roligt att du gillade att läsa om det för svenskar annorlunda julfirande!
Ha det bra!
Så fina vackra bilder, börjar längta till sommaren.
Härligt med nyårsdopp!
Och tur du hade som fick en kram av kungen!😊
Det är som en okej sommar här nu!!!
Jag är såååååååå glad för kramen från kungen!!!
Oj, nyårsbad i havet! Låter häftigt. Hur många grader är det i vattnet där nu?
Ha det fint!
Jag är en riktig badkruka och vill ha över 20 grader och det är det inte, kanske 15-16 grader, burrrr!
Underbart med alla blommor i Spanien. Det klimatet är inte dumt! Kul att läsa om deras jultraditioner. Vet du varför det är just skor man ställer ut?
Pubarna hoppas jag kommer bevaras. Jag har nästan bara traditionella gamla närmast mej och de är oftast fulla av folk. Ett gott tecken!
Nej, här är ett fantastiskt klimat och det är ju därför det är så mycket folk här på kusten, även vid denna tid. Enda platsen på Europas fastland med detta klimat.
Vet inte vad traditionen med skor kommer,men vet att man i Tyskland 6 dec visar upp om man putsat sina skor ordentligt och får då en gåva.
Trevligt att höra ett gott tecken ang pubar!!!!
Den badtraditionen hade inte varit lika lyckad här i Sverige 😉 Härligt att ni hade ett bra nyårsfirande 🙂
Den sprider sej, så vänta du bara!
Den pågår i Holland och i år var det 2 grader i vattnet där!
Jag avstår, även här!!!
Här viner vinden i knutarna, känns betydligt kallare än de minus 3,5 som termometern visar! Min väninna som tillbringade några vintrar i Nerja har berättat om nyår och framför allt om trettondagsfirandet som hon gillade stort. Vi finländare har mycket lite café- och restaurangkultur som ”vanligheter”, och det där med pubar är ett ganska så okänt fenomen. Jag får precis den association som du skriver: rökigt och unket. Och det har jag bara från film! Måste ha livlig fantasi… Men just nu slarvar jag med min blogg, skriver annat…
Pubarna sprider sej över Europa, men inte pubkulturen.
Cafékulturen är vida utbredd i Sverige och nu även i UK och har alltid varit i Spanien.
Har varit inne och kikat hos dej,men kommer tillbaka.
Ha det bra!
Att ta ett nyårsdopp i stor grupp låter som en rolig tradition, i Sverige blir det förstås aningen svalt.
Vi var i Dublin precis när de fått rökförbud på pubarna, också där gick diskussionerna höga.
Minns att det kom rök ur springorna från varje toalett. 😉
Trist att många småpubar måste slå igen, de är ju en del av ”kulturlivet”
Nyårsdoppet sprider sej över Europa, men kallt i Sverige.
I början var det mycket motstånd,men inte idag.
Ja, verkligen en kulturell plats.
Ha det bra!
Intressant att trettondagen firas så i Spanien. Hade ingen aning om det.
Pubarna är ju verkligen en del av Englands kultur. Minns att jag ätit riktigt gott några gånger på pubar i England.
Ha det bra!
Ja, tänk hur samma sak firas så olika i olika länder.
Pubarna är inte bara pubar, utan också en viktig tradition.
Ha det bra!
Jag körde med traditionellt nyårsdopp under många år här. Nuförtiden tycks jag dock ha blivit en badkruka… 🙂
Jag har alltid varit en badkruka,hi,hi!!!
kul att se de tre vise männen Kasper, Melker och Baltsar, här blåser vi omkull 🙂
Igår blåste det kraftigt här,men idag är det lugnt och soligt!
Oj vad mycket trevliga bilder. Blomman heter Solandra och namnet har den fått från Piteåbotanisten Daniel Solander. Den är jättefin och jag skulle gärna haft den i min trädgård. Har sett den på Madeira.
Mariestad är absolut värt ett besök sommartid./ Britt
Tack för blomstersvaret och historian bakom namnet!!! Intressant!
Ha det bra!
Vilken trevlig tradition att ställa ut sina gamla skruttiga skor och hitta dem utbytta mot paket nästa dag! Det köper jag rakt av! Vilka trevliga resor ni verkar anordna! Tack för tips! Kram
Ja, jag gillar detta sätt att få klappar.
Kanske kommer du med till Wales!?!?! Det vore kul!!!
Viket härligt inlägg! Och du, skulle jag vara där nere över jul/nyår när dom vinterbadar så skulle jag garanterat vara med i gruppen. *fniss* Det vinterbadas visserligen här i Visby också, men där är temperaturen på vattnet i lägsta laget även för mig – kan vara bara ett par grader ibland!!
Det där med massnedläggning av pubar är tragiskt. För pubar har – eller hade åtminstone – en mycket stor social betydelse i GB. Det vore därför fruktansvärt om dom skulle försvinna – som dom gamla caféerna här i Sverige. Trots att jag inte gillar öl, men det finns ju annat att dricka…..
KRAM
Susie
Roligt att du gillar mitt inlägg!
Jag skulle inte bada, tyvärr!!!
Puben är en institution i samhället och betyder väldigt mycket för många.
Ha det bra!
Trevligt med lite värmande bilder från Spanien och trettondagsfirandet där. Vi har tidigare år varit i Torrevieja denna tid men i år blev det Thailand över jul så jag ville ha tid hemma också – Torrevieja och Spanien ligger kvar. Trevligt med allt firand eär det och i bättre temperatur än här. (Igår riktigt busväder med inställda flyg och båtturer och vågor på Östresjön som mätte öve r40 meter.)
Publivet i G,B. är ju speciellt och väldigt trevligt tycker jag. Varje ort har ju sin pub. Och minst en.
Men ekonomin påverkar ju även där…
Mail till dig är på G.
Ha det gott! Och visst lockar Wales med dig som guide. Vilken toppenresa det blir.
Har hört talas om ovädret i Sverige, burrrr.
Det är härligt med pubar och de betyder mycket för många.
Ser fram emot ditt mail.
Ha det bra!
Det är definitivt inte min grej att krypa efter godis, men jag förstår att många gör det. Det är synd att så många pubar läggs ner, men kan det vara så att tiden har hunnit ikapp med många nya restauranger och andra lokaler? Konkurrensen har hårdnat rejält tror jag. Det är mycket som går i graven när det nya kommer…
Krypa, klättra, springa, hoppa, ja, jag gör nästan vad som helt för godis,hi,hi!!!!
Det som är lite problem med pubarna är som du säjer att de inte alltid hänger med i tiden och det är viktigt när man har med den yngre generationen att göra.
Ha det bra!
Nyårsbadet är mycket trevligare i Spanien än i Sverige…… för den som badar alltså! 🙂
Jag föredrar att helt hoppa över det!!!
Vilka underbara foton! Jag tittar in här för jag har precis börjat försöka lära mig walesiska. Det finns en liten app som jag har på mobilen där man kan lära sig ett nytt språk. Först tänkte jag mest repetera något språk jag redan kan, men sedan bestämde jag mig ändå för walesiska för jag älskar Wales. Har varit där två gånger och tycker att det är helt underbart.
Tack och välkommen till min blogg!
Nya inlägg varje onsdag och lördag.
Vad kul att du börjat lära dej walesiska. Jag försöker också lite, men kan inte säja att jag kan prata språket, kan lite lösryckta ord.
Ja, Wales är ett underbart och vackert land att leva i.
Ha det bra!
Så kul med paraderna! Önskar dig en fin helg ❤️
Verkligen bra idé och till glädje för så många.
Ha det bra du också!
Skulle nog inte vilja ta ett nyårsdopp ens i Spanien, badkruka som jag är. Fast dom behövde ju inte frysa om huvudet i sina röda toppluvor 🙂
Visst inte att trettonhelgen är så stor i Spanien. Men då fick du ju möjligheten att fotograferas med en kung … och hitta lite caramelos 😉
Inte visste jag att det var sån pubkris i UK. Men det är klart, det du skriver om drinking and driving och att dom ligger avlägset gör det ju lite besvärligare. Men att så många läggs ner varje vecka hade jag aldrig kunna gissat. Det är det jag säger, hos dig får man lära sig mycket! Nu ska jag titta vidare på ditt nästa inlägg!
Jag är också badkruka, så står gärna över! Med eller utan toppluva,hi,hi!!!
Firandet var mycket trevligt!
Tack för din fina kommentar!!!
Ha en bra söndag!
I maj kommer jag till Wales med Lasses resor!! Så populär bland oss ”SPF-are” att den blev fulltecknad direkt o många står som reserver!! Du kan vara stolt för DU är en anledning till att så många vill åka!!
Vad roligt!!!! Kul att den blev så populär!!!