Jag befinner mig ju i Spanien, så detta inlägg blir en bandning av Wales och Spanien. Från Wales mycket bilder och lite text, från Spanien mer text och lite bilder!
Usk Rural Museum 2
Läs gärna Usk Rural Museum 1!
I hushållet
Inte bara att trycka på knappen på tvättmaskinen där, inte!…
…mangel och strykjärn…
…britternas förkärlek för Hot Water Bottles, fortfarande i bruk i våra dragiga och kalla hus…
…bordet är dukat och i hyllorna står finporslinet…
…minnesutgåvor från kungliga bröllop, kröningar och jubiléer var och är populära…
…på spiselhyllan står klockan, fotogenlampan och andra ornament. Bälgen för elden var också viktig…
…en gammal dammsugare utan el och en härlig hopfällbar barnstol med bord.
I smedjan
Traktorer
Vagnar
Ett helt stort glasskåp fullt med ”miniatyrvagnar”.
Under kriget
I stallet
Halmarbeten
Hos låssmeden
Ja, detta var det sista i serien om Usk Rural Life Museum! Resten får ni utforska själva på ert besök till Wales!
Spanien
Vädret
Många undrar hur vädret är vid denna tiden på året i södra Spanien.
Jag tycker att oktober är en av de bästa månaderna att besöka Spanien, tillsammans med slutet av september och början av november. Visst kan det variera vid denna tid, det kan också förekomma regn, men inte ofta eller mycket. Temperaturen ligger på ca 26 grader dagtid i skuggan på terrassen, men i förrgår var det 31 grader i skuggan. Temperaturen går bara ner några grader under natten. …
…man kan sitta ute hela kvällarna då värmen börjar bli behaglig. Enda nackdelen är att det blir mörkt tidigare och tidigare ju mer vi närmar oss nyår. Det blir mörkt vid 20-tiden nu ungefär. Det blir ljust vi 8-tiden på morgonen.
Bada? Ja, det kan variera. Vi badar fortfarande i poolen och det är, skulle jag tro, ca 22 grader nu, men om några veckor blir det för kallt för en badkruka som jag är!!!
Här, till skillnad från i UK, pratar man inte mycket om vädret. Det blir lite tjatigt att bara säja sol, sol, sol, varmt, varmt, varmt. I UK varierar det ju mycket och ofta. Det finns ett spanskt uttryck som säjer : 3 månader av vinter och 9 månader av helvete. Det kanske inte stämmer helt, men det finns en viss sanning i det. Det är inte varken lätt att arbeta, sova eller röra på sig när det är 40 -45 grader! Så när det blir behagligare värme kan man börja leva igen…
…siestan har diskuterats mycket, vara eller inte vara? Om man betänker temperaturerna jag skrev om tidigare kan man lätt förstå siestans betydelse genom tiderna. Ingen orkade vara ute på åkern och jobba mitt på dagen under dessa förhållanden. Idag ser det lite annorlunda ut. Betydligt färre jobbar kroppsligt ute i värmen och allt fler jobbar i kontor och affärer med air condition. Så betydelsen av en siesta har ändrats med tiden.
Lite av problemet med siesta är att man inte riktigt vet vad som är stängt och vad som är öppet. Vissa affärer har siesta, andra inte. Stora mataffärer har inte siesta, medan små kan ha eller inte. Siestan är normalt 2-3 timmar, någon gång mellan 14 och 17. De affärer som har siesta har sedan öppet till långt inpå kvällen, kanske till 22-tiden, men det varierar mycket från stad till stad.
Jag önskar er en fin weekend!
Lasses Resor
Uthyrning av lägenhet i Spanien
Lena i Wales, Spanien, Sverige och lite överallt 
Tack Lena för museibesöket och för Spanien!
Tvättbräde har jag sett i användning, och själv använt när jag har tovat ull. Det är inte såå längesedan livet såg likadant ut också här, fastän attiraljerna utseendemässigt skiljer sig lite grann åt.
Undrar hur vädret är i Andalusien i februari och mars?
Ha en fin helg du med!
Du ger mig också minnen av tvättbrädan och tovningen jag gjorde på 70-talet. Hade glömt bort detta.
Från november till mars är vädret mer ostadigt. Har varit här mycket under dessa månader och det kan variera. Jag brukar säja, mellan tummen och pekfingret, varannan dag linne och varannan dag tunn sommarjacka eller en tunn kofta. Det kan regna några dagar, men oftast inte under längre period, men det kan också vara sol i flera veckor. Kvällarna är mörkare och lite kyliga, man sitter kanske inte ute, men kallt brukar det inte vara. Det kan ibland också vara lite blåsigt.
Fast som jag säjer, man vet aldrig riktigt. Jag föreslår att om man åker under dessa månader att man stannar minst två veckor, då är chansen större för bättre väder. Själv gillar jag att vara här då, för tänk hur vädret är i Skandinavien då och då kan det inte vara annat än bättre här!!!!!
Nostalgi!
vi har haft underbar solig oktober här också! 🙂
Javisst är det roligare och roligare med gamla saker ju äldre man blir!
Ja, vi upptäckte detta när vi var på besök i Göteborgstrakten. Många fina dagar.
Ttvättbrädan och mangeln minns jag från mormors tvättstuga – bryggerhuset som låg i källaren i 4 våningshuset på Sinsen i Oslo då jag var barn. Ingen mangel hos farmor, men en kvinna i bygden hade det så där lämnades det in dukar mm. Tvättbräda hade farmor också. Tänk att sånna minnen gör så gott!
Jag var i Spanien, i Villa Martin i december förra året. Min sons familj har lägenhet där- han och barnbarnet är golfare. Vädret var mulet och regnigt. Enl. en som bott där i flera år var det inte som det brukade. Minns också att Ditte berättade om snö tror det var i januari.
Ha en fin helg Lena!
Visst är det kul att bli påmind om barndomen, roligare ju äldre man blir.
Ja förra vintern var lite ovanlig här, man vet aldrig riktigt dessa månader. Ibland tur, ibland otur.
Ha det bra du också!
Jag har använt tvättbräda i ess egentliga mening som barn, dock enbart som ”hjälp” åt mamma. I mitt vuxna liv också några gånger, märkte hur effektfull den faktiskt är! – – – Och vädret, ja. I år blir det ingen ”solsemester” för oss, av olika anledningar. Knappast i början av året heller. Får hoppas på mera sol under vår kommande odlingssäsong. just nu plus 6,7, den här tanten skall snart bege sig ut på några timmars trädgårdsarbete…
Jag blev påmind om mitt tvättbrädeanvändande från kommentar ovan, när jag tovade, annars tror jag inte jag använt någon.
Ja, vädrets makter rår vi inte över, som tur är!!! Det blir vad det blir och vi får anpassa oss., så är det!
Önskar dej en trevlig lördagskväll!
Vilket härligt museum! Lockar verkligen till besök. Jag förstår det där med att oktober är en perfekt tid för spanienvistelse. Perfekt att förlänga den svenska sommaren utan jättemycket folk.
Muséet är verkligen intressant och så fullt av grejer.
Bra beskrivning av Spanien nu!
Ha en fin dag!
Många gamla saker som jag känner igen sedan barndomstiden, som inte används mera, allting moderniseras och förändras, till och med vädret förändras. Nog skulle man snabbt tröttna på 40 – 45 grader i värmen också.
Trevlig fortsättning på helgen!
Ja, tänk vad tiderna ändras och vi med dem.
Jag har svårare och svårare för värmen ju äldre jag blir, men 40-45 har alltid varit för mycket.
Trevlig helg till dej också!
Älskar den typen av museum. Vi har några runt omkring lokalt. Och så är jag helt för siesta 🙂
Visst är det kul med alla dessa gamla grejer!
Siesta är skönt!
Kul med en nostalgi tillbaka blick från forna dagar.
Visst är det härligt med dessa gamla föremål!
Sköt om dej!
Skulle behöva både sol och en siesta!! Alltid lika kul att kika in till dig 🙂
Kram från ett höstigt Blekinge och Titti
Roligt att du gillar min blogg!!! Hjärtligt välkommen tillbaka!
Jätttetrevligt med museiebesöket i Wales. Jag tycker det är så roligt att så påtagligt se hur tiderna förändrats. Och ändå är det ju inte så länge sedan det var så här runt oss.
Visst är det en skön tid i Spanien nu. Vi är dock hemma sedan någon vecka men även innan vi kom hem var det njutbart..
Idag bjuder även Stockhl på ett vackert väder och termometern orkade upp till +15. Riktigt skönt.
Önskar dig fortsatt fina dagar.
Vi märker inte förändringarna direkt, men när man tittar tillbaka ser man hur mycket som hänt.
Härligt höstväder i Stockholm, ser jag. Njut!
God natt!
Hej Lena!
Intressanta bilder – ändå år det inte så länge sedan.
Utvecklingen går med rasande fart!
På tal om Spanien – du får gärna länka till vår blogg! Bara kul!
Vi har ju svagheten för spanska viner gemensamt!
Kanske då särskilt Ribera del Duero?
Trevlig (söndag)kväll!
Hösthälsningar
Anders och Lena
God kväll!
När man tittar tillbaka ser man hur mycket som har ändrats, fast man inte alltid ränker på det.
Ja, Rbera del Duero kommer säkert med. Kul att jag kan länka till er.
Jag fnittrade lite för mig själv när jag såg varmvattenflaskorna. Det var ju nåt man inte sett sen man var barn, men för ett 20-tal år sen var vi i Wales på våren och det var ruggigt kallt. På kvällen efter ett pubbesök med värden skulle vi lägga oss i ett mycket kylslaget rum, så vi tog fram min hårtork för att värma upp rummet lite. Sen gick jag ut i badrummet medan Rolle kröp i säng.
När jag kom tillbaka så såg han lite klurig ut, men jag blev riktigt glad när jag upptäckte att värdinnan hade lagt ett par varmvattenflaskor i vår säng. Mycket omtänksamt!!
KRAM
Susie
Oh, vilken härlig historia! Såååå brittiskt!! Du får mej både att le och skratta!
kram
Visst är det så roligt att titta på gamla bruksföremål och tänka på hur det var förr i tiden. Bara under min livstid har det ju hänt oerhört mycket.
Tänk så varmt och skönt du har det! Fast jag har varit en vecka på Santorini och där var det verkligen svettigt!!! Det jag mest avundas dig är kvällarna. Tycker det är helt ljuvligt att sitta ute i mörkret och det är varmt. Nu får jag titta på mörkret inifrån…
Ha det fint!
Kram RosMarie
Ja, tänk så mycket som har hänt!!!
Här är skönt nu, men det blir lite kyligare på kvällarna, vilket dock inte menas kallt.
Ha det bra!
Härlig blandning av Wales och Spanien!
Önskar dig en fin söndagskväll!
Kram Jenny
Tack för din fina kommentar!
Ha det bra!
Oh så fina miniatyrer! Jag är helt såld på ministorlekar, mycket för att jag i många år gjorde dockskåpsinredningar, tittskåp och liknande. Då skulle storleken vara 1:12 och jag blev helt nojjig och såg saker som inte alls var dockskåpssaker men som kunde användas tack vara sin litenhet. Så häftigt med dessa små konstverk du visar – tänk vilken yrkesskicklighet som ligger bakom.
Vad kul att du har gjort dockskåpsinredning! Älskar dockskåp.
Intressant!
Ha det bra!
Känner igen en del från muséet. Mangel, strykjärn o Amanda kallades ”dammsugaren” på 50-talet. SoMien verkar underbart. Hemma tre!! Veckor Kram
Visst är det kul med gamla grejer och vissa som man känner till!
Ha det bra!