EN SPECIELL DAG och ÚBEDA och MÁLAGA i SPANIEN och LAKE VYRNWY i WALES

24 jaunari 2018

Idag är en mycket speciell dag, i alla fall för mig. Nämligen min födelsedag och ni som följt mig vet hur mycket jag älskar att fylla år. En dag som verkligen är min. Numera önskar jag inga presenter, utan en upplevelse och vad detta kommer att bli idag, vet jag inte riktigt ännu. Jag har mina små aningar, men jag kan ha fel. Vad jag vet är att vi ska vara borta några dagar och hälsa på släkt eller vänner och att jag behöver mitt pass, men kommer inte att flyga. Så spännande!

Idag kommer inlägget att bli en liten blandning från tidigare födelsedagar och lite filosofi!

Varning! Det blir ett långt inlägg och repriser, så välj vad ni vill läsa och titta på!

Så här skrev jag på min födelsedag 2015:

Inför en födelsedag som denna kan man inte riktigt hjälpa utan att titta tillbaka lite och då ligger naturligtvis min mor nära till hands. Även om vi svenska kvinnor inte tycker att vi kommit tillräckligt långt i fråga om jämlikhet så har det hänt en del sedan min mor föddes.

Min mamma var född 1915 och var alltså 40 år när jag föddes som första och enda barnet. Hon föddes som en ofri kvinna. Kvinnlig rösträtt kom inte förrän 1921. Det är svårt att tänka sig att bara en generation bakåt hade kvinnorna inte rösträtt. Två generationer bakåt, till min mormor, hade hon inte rösträtt förrän efter att hon fött sina tre barn!

Mamma var en storstadsflicka, från Göteborg. När hon tog realen i slutet av 1920-talet var det bara två flickklasser som tog realen detta år i Sveriges andra största stad, alltså bara ett 50-tal flickor. Realen motsvaras idag med ung högstadiet. De allra flesta kvinnor i landet fick aldrig möjlighet att utbilda sig mer än de 5 till 6 åren som var obligatoriska.

Min mor och far gifte sig 1948. Mamma jobbade då som sekreterare på ett exportföretag. När hon meddelade sin chef att hon skulle gifta sig tackade han för hennes arbeta på firman och sa adjö. Hon blev avskedad p g a att hon gifte sig! Men min mor hade kurage och gick till en konkurrerande firma och erbjöd sina tjänster och fick genast jobbet. Starkt gjort!

När jag som tonåring och mycket rebellisk tittade på min mor såg jag inte denna starka kvinna utan en gammalmodig och tjatig morsa. Striderna mellan oss var stora, men alltid med mycket kärlek bakom. Först när jag vuxit till mig började jag inse hennes styrka som kvinna och vad hon därmed också förde över till mig.

Tack älskade mor, som varit borta från detta jordeliv i 10 år, för allt du gav mig och tack käre far, som varit borta 25 år, för den underbare pappa du var, som skämde bort mig och hade svårt att säja nej till ditt enda barn!

Det här gjorde jag på min födelsedag 2015, då jag fyllde 60 år

Úbeda i Spanien

Úbeda är en stad i nordöstra Andalucia, i provincen Jaen, ca 3 tim bilfärd norr ut från Malaga via Granada. Inte mycket känt hos svenskar enl min väninna som är lokalguide i Andalucia. Däremot är det mer upptäckt av andra nationaliteter, t ex tyskar och britter.

DSCF0235  DSCF0234

Staden har ca 36 00 invånare och ligger 750 m ö h på den spanska högplatån, omgiven av olivlundar och jordbruksmark så långt ögat når. Man kan även skönja snön på bergstopparna runt staden. Kvällens ljus gav ett mycket speciellt skimmer till omgivningen…

DSCF0209  DSCF0210

…inne i de gamla kvarteren ligger Spaniens, och kanske t o m ett av Europas, bäst bevarade renässanstorg med fantastiska byggnader…

DSCF0203

…såsom denna polisstation…

DSCF0202

…vi hade också tur när vi var ute och gick på torget och fick se detta följe. Vad kan det vara? Jo, repetition inför processionen på Semana Santa, påskfirandet här i Spanien. Med små trippande steg och kroppen svängande bär män och kvinnor denna bas varpå under påskfirandet det kommer att stå en enorm Madonnafigur…

DSCF0216  DSCF0240

…på torget ligger också dessa vackra byggnader och kyrkan var vackert upplyst på kvällen. Den andra byggnaden är…

DSCF0200

…en Parodor, i verkligheten och…

DSCF0167

…på en gammal målning…

DSCF0217

…här går vi in! För här bodde vi en natt. En Parador är i Spanien ett lyxigt hotell, ofta i en gammal kulturbyggnad som t ex ett gammalt slott, ett kloster eller en gammal fästning. Paradores de Turismo de Espana är en hotellkedja grundad av kung Alfonso XIII med avsikt att marknadsföra Spanien som turistland. Den första Paradoren öppnades 1928. Företaget är ett statligt ägt bolag. Inte att förväxla med det spanska rödvinet Parador som Systembolaget saluförde på 60 och 70-talen. Vilket rävgift! Men billigt! Många av läsarna minns kanske detta eller inte minns följderna av konsumtionen!!!…

DSCF0198

…trappan upp mot pation och receptionen…

DSCF0174

…i detta f d privatpalats finns denna vackra patio med avkopplingsområde i mitten och…

DSCF0288

…trevligt upplyst om kvällen..

DSCF0184

…den vackra trappan leder upp till hotellrummen

DSCF0183

… längs balkongen…

DSCF0176  DSCF0191

…överallt är rikt utsmyckat med bl a dessa vackra kakelmålningar…

DSCF0193 DSCF0194

…man kan också ta sig ner i källaren via en mindre spektakulär trappa och…

DSCF0258

…hamna i den trevliga baren för ett glas rött och sedan fortsätta till…

DSCF0195

…matsalen som är rekommenderad av La Guia Michelin. De flesta Paradorer är kända för sin utsökta mat med tyngdpunkt på lokala råvaror och recept…

DSCF0170

…där vi åt från denna menu vilket blev…

DSCF0277

…6 kalla små förrätter bestående av en kall krämig tomatsoppa, paté, stekta grönsaker på ett gott kex,lufttorkad serranoskinka, ost och den lokala specialitéen i mitten (en slags tårtbit med ost och paté på mörkt bröd) följt av…

DSCF0280

…4 varma förrätter bestående av en potatissoppa, crocketter och fylld paprika, en bit fårkött på ben och stadens specialité en slags blodpudding…

DSCF0263

…följt av en lokal varmrätt, liknande kalops och en lokal dessert med grädde och mandel och till allt detta olika vit och röda viner, vilket jag inte har några bilder av, men tallriken är vacker med P för Parador…

DSCF0289

…hotellrummen är stora och vackra, men ingen överfĺödig lyx…

DSCF0155

…i det stora badrummet fanns dessa vackra handdukar med P…

DSCF0164

…och på väggarna hängde vackra gamla tavlor…

DSCF0296

…från vårt rum ledde denna dörr ut till…

DSCF0158

… ytterligare en lite patio med stolar och bord och …

DSCF0160

… en lite fontän med växter runt. Denna patio delade vi med ytterligare 7 rum. Fast i januari månad blev den inte använd så mycket.

Att bo i ett Pardor är en upplevelse utöver det vanliga. Jag är nämligen i princip ”totalallergisk” mot hotellrum p g a mitt jobb och alla dessa hotell jag varit på, men de flesta Paradorna är så annorlunda. Så mycket kultur i själva byggnaderna och ofta rikt utsmyckade. Jag rekommenderar verkligen att någon gång ta in på ett Parador, men kolla bara vilken typ av byggnad det är. Det finns nämligen några stycken nya Paradorer, som är som vanliga 5-stjärniga hotell, nybyggda och utan karaktär.

Det här gjorde jag på min födelsedag 2016

Lake Vyrnwy i Wales

Lake Vyrnwy är en vattenreservoar i nord-mellersta Wales…

DSCN6489

…dammen byggdes på 1880-talet, den första av sitt slag och är ett gott exempel på viktoriansk ingenjörskonst, den viktorianska eran kallas tiden då drottning Victoria regerade, 1837-1901. Anledningen till byggandet var att ge vatten till Liverpool med omnejd.

Ingenjör George Deacon började ritandet av dammen 1879, två är senare började bygget och 1888 stod det klart.

Kostnaden då var £ 620 000, vilket idag motsavarar ca £ 62 milj (ca 757 milj SEK)…

DSCN6662

…vallen är 45 m hög och 37 m tjock i basen och har 25 valv.

Dammvallen består av walesisk granit och skifferblock…

DSCN6557

…uppe på vallen går en 355 m lång väg.

Under ett av tornen finns en kraftverksanläggning med elektrisk generator driven av vattnet från reservoaren. Denna el används endast lokalt.

Dammen är 26 m djup och har en yta på 4,54 km2, vilket motsvar ca 600 fotbollsplaner och vattnet är tillräckligt för att fylla 13 500 olympiska swimmingpooler.

Runt dammen går en 19 km lång väg.

311 åar och floder löper ut i dammen…

DSCN6543

..Straining tower ”silhuset” ligger 30 m ut i vattnet. Där filtrerar man ut tyngre material innan vattnet går vidare genom en pipeline till Liverpool. Tornet är 46 m högt, varav 32 m är över vattenytan. Det är detta torn man ser på distans på översta bilden…

DSCN6507

…Village Llanwyddyn låg en gång där dammen är idag. Byn övergavs när dammen skulle fyllas. Här fanns tidigare 27 hus, 10 bondgårdar, 1 kyrka, 2 kapell och 3 värdshus/pubar. Alla byggnader revs när folk flyttat ut. Kyrkogården grävdes upp och alla gravar flyttade till kyrkogården i den nya byn som byggdes nedanför dammen.

Lake Vyrnwy Hotel

DSCN6530

Lake Vyrnwy Hotel and Spa är byggt 1890, men senare om- och tillbyggt…

DSCN6533

…entrén…

DSCN6496

…trappan upp till rummen, så typiskt för ett viktorianskt hotell…

DSCN6494

…men vad gör den lilla walesiska drake utanför dörren? Jo, istället för en liten löjlig papperslapp att hänga på dörren om att man inte vill bli störd, sätter man ut detta lilla vaktande gosedjur. Häftigt!…

DSCN6633

…i baren kunde man få sig ett glas bubbel och fira sin födelsedag…

DSCN6497 DSCN6500

…och det finns flera öppna spisar i baren och visst är det mysigt med öppen spis…

DSCN6644

…om det inte blir en sotbrand i en av skorstenarna och…

DSCN6648

…brandkåren måste rycka ut mitt i natten och …

DSCN6651

…vi får utrymma. Mannen var klokare än mig och tog på sig sina kläder, jag tog på mig hotellets morgonrock, stövlar och en kavaj! Jag har varit med om så många falska brandlarm under alla mina hotellvistelser som reseledare och tänkte att det som vanligt är falskt alarm och jag är tillbaka på rummet efter några minuter, men den här gången hade jag fel. Det brann verkligen, men det var ju bara i skorstenen så ingen eller inget kom till skada. Personalen var fantastisk och tog in oss i andra ändan av det långa huset och kom med te och kaffe. Så typiskt brittiskt, en kopp te och alla problem är lösta! Tänk på detta när ni ser kriminalserier eller såpoperor från UK. Så fort det händer en katastrof är det första man säjer: I`ll just put the kettle on! En kopp te och allt är löst. Och visst löste det sig. Efter en timma fick vi komma till vårt rum för att hämta våra grejer och få ett nytt rum, lika fint som vårt förra med sjöutsikt…

DSCN6545

…detta var inte det enda äventyr vi hade! Mannen fick för sig att ta en genväg till ett av våra besöksmål och vi hade nog inte riktigt koll på det där med höjdskillnaderna. Vid hotellet var det inte snö, men på högre höjder var det det! Det blev mer och mer snö, även lite på vägen och där var vi på en smal, obefolkad väg, utan mobilkontakt och med inte speciellt nya sommardäck. Inga bra kombinationer! I Sverige hade den här vägen inte varit något alls med vinterdäck,men, men……. Ja, så är det. Tillslut lyckades han backa några hundra meter och sedan vända, vägen var delvis isgata. Mycket skickligt gjort! Tänkte på Sällskapsresan 2, vintersemestern och britten i alperna. Ja, vissa likheter fanns!!!! Så här efteråt var det en ganska kul grej, men definitivt inte då!!!!…

DSCN6640

…middagarna var det inget fel på. Ena kvällen blev det Tre sorters lamm följt av…

DSCN6643

…en god typ kladdkaka och …

DSCN6527

…frukosten bjöd också på mycket gott, bacon, äggröra och Bara lawr. Vad är bara lawr? Bara är walesiska för bröd och lawr är tång. Alltså en slags bröd gjord på tång som kokats flera timmar och sedan gjord till en slags puré. Mycket rik på mineraler och vitaminer, dessutom proteinrik och innehåller få kalorier. Är det gott? Nja, varken eller för min smak. Inget jag skulle säja wow till, men inte heller säja nej till…

DSCN6526

…utsikten vid frukostbordet var det absolut inget fel på.

Vi hade en underbar weekend mitt i veckan och som ni kan se av bilderna var vädret skiftande från blå himmel och sol till dimma och snö. Ja, vi var i Wales!

Så här firade jag min födelsedag 2016

Malaga är huvudstad i provinsen Malaga i regionen Andalucia och har ca 600 000 invånare och är därmed Spaniens 6:te största stad…

dscn1516

…huvudmålet i Málaga var den gamla fästningen Alcazaba, centralt beläget i staden. Här syns en liten del av fästningen med den utgrävda romerska amfiteatern från århundradet före Kristus framför…

dscn1507

…detta är en modell av fästningen. De äldsta delarna är från 1000-talet, men är sedan tillbyggt under olika århundraden.

I nästan alla gamla spanska städer finns ett Alcazaba och den i Málaga säjs vara den bäst bevarade i hela landet…

dscn1495

…fästningen har två murar, en yttre och en inre, för att försvåra för en ev invasion. Mellan dessa murar går en gång där man planterat apelsinträd…

dscn1510

…innanför den inre muren finns flera palats. De flesta byggda av morerna, som var muslimer som kom från norra Afrika, och kontrollerade den Iberiska halvön från ca 700-talet till 1400-talet. Deras influens syns fortfarande ofta på gamla, spanska byggnader. Det mest kända är kanske Alhambra i Granada. I denna Alcazaba i Málaga finns också mycket som påminner om Alhambra, fast betydligt mindre. Men den moriska stilen är densamma och tankarna omkring det så viktiga vattnet som gav lugn och den så väl behövda svalkan är densamma…

dscn1504

…utsikten från fästningen är fantastisk. Dels ner mot havet och hamnen och…

dscn1511

…även över dagens Málaga centrum där man tydligt kan urskilja katedralen, byggd mellan 1528 och 1782 i renässans och barockstilar. Tornet är 84 m högt och därmed det näst högsta tornet i Spanien. Inredningen är vacker, men det kan å andra sidan säjas om många katedraler…

dscn1517

…sedan var det dags för födelsedagslunch. Detta blev på en av våra favoritrestauranger i Málaga, El Pimpi, beläget alldeles nedanför fästningen. Så fästningskulturen övergick till mat- och dryckeskulturen…

DSCF7952

…restaurangen är gammal och mycket trevligt inredd. Rader av vintunnor längs väggarna…

DSCF7953

…vid baren hänger foton av kändisar som besökt stället genom åren, bl a ett gammalt foto av Sean Connery…

DSCF7947

…det finns också flera vackra kakeltavlor på väggarna och…

DSCF7958

…de flesta med någon slags gammal reklam för firmor eller evenemang…

DSCF7948

…vid entrén från huvudgatan finns ett lite rum med denna ljuvliga fontän…

dscn1521

…men eftersom vädret var bra satt vi utomhus. Inte alltid man kan sitta utomhus och äta födelsedagslunch när man fyller år i januari. Det blev en tapastallrik med god serranoskinka och väl mogen getost. Otroligt gott! För min del blev det ett glas gott vitt málagavin…

dscn1523

…sedan blev det en stunds promenerande i centrum och inmundigande av en god glass som efterrätt (denna hann jag sluka innan jag kom på att den skulle fotas, händer tyvärr alltför ofta!). Därefter åkte vi upp till takterrassen på 15:de våningen på ett hotell nära katedralen och där blev det ett glas god cava, spansk motsvarighet till champagne. Väldigt gott, men betydligt billigare. På detta förnäma ställe kostade ett glas 3 Euro, ca 30 kronor och då fick man denna fantastiska utsikt över Málagas hamn och fästningen Alcazaba på köpet! Där var det konstigt nog vindstilla och skönt att sitta ärmlös.

Ja, detta var mina tre senaste födelsedagar. Förhoppningsvis kommer om dagens firande senare!

Annonser
Det här inlägget postades i årstider m m, Besökta platser, Spanien. Bokmärk permalänken.

48 kommentarer till EN SPECIELL DAG och ÚBEDA och MÁLAGA i SPANIEN och LAKE VYRNWY i WALES

  1. Karin Eklund skriver:

    Ett bamsestort grattis på födelsedagen Lena!
    Tack för ett väldigt intressant inlägg och hoppas nu att din dag/dagar blir överraskande härlig/a.
    Hipp, hipp, hurraaa!

  2. seniorvinklat skriver:

    Stort grattis på födelsedagen och hoppas den blir bra. Skall bli så spännande att läsa om hur din dag blev. Kul med någon som älskar sin födelsedag. Det brukar vara tvärtom oftast tycker jag. ¡feliz cumpleaños! Kram

  3. åsa i åsele skriver:

    Hipp hipp Hurra och Grattis på födelsedagen ❤ 🙂

  4. Margareta Pihlgren skriver:

    Spännande födelsedagar du firat! Hoppas den blir lika bra i år och varmt GRATTIS på födelsedagen!

  5. Franska Fikon skriver:

    Grattis på din dag!!! Hoppas du får en jättetrevlig dag, det ska bli kul att höra var ni hamnade! Det är roligt att fylla år – det tycker jag också, kompisar ringer och messar, ibland de som man inte hört av på länge. Jag brukar också önska mig en upplevelse men jag får välja själv vad jag vill göra, t ex besöka en ny stad eller utställning. Ha det gott!

  6. Marina skriver:

    Stort grattis på födelsedagen! Hoppas du får en jättebra dag 🙂

  7. En jättestor kram på födelsedagen! Du vet att fira och det håller jag med dig om att man ska göra!

  8. Märtha skriver:

    En stor GRATULATION på födelsedagen! Hoppas du är ute på något småspännande äventyr! Skall läsa noggrannare och njuta av bilderna senare ikväll. Eftersom jag har födelsedag i början av augusti har jag som yngre oftast ”firat” med jordbruksarbete, och både då och nu glömdes/glöms ”dagen” oftast av mina närmaste. Tror att jag i sommar sätter mig i bilen och åker ut på eget ensamt äventyr! Resten av denna dag skall jag ägna åt snöskottning. Det bara snöar och snöar, och mot kvällen blir det plusgrader (=tyngre snö), så… Njut i värmen!

    • Märtha skriver:

      Nu har jag läst noggrannare, oj, så intressant! Förstorade upp bilderna, njöt…. Såna fantastiska ställen kan jag inte uppleva när jag har födelsedag, på nån timmes bilfärd hemifrån, men jag skall försöka!

      • Lena i Wales skriver:

        Tack för grattiset!
        Jag på minner familjen i god tid att snart är det dags för födelsedag, så det inte ska missa det.
        Dagen var underbar och på en trevlig plats. Det behöver inte var exotiskt, men ska vara speciellt.

  9. iamittilivet skriver:

    Grattis på födelsedagen! Undrar vad du gör just nu….men det kommer väl inlägg!? 😉

  10. Ingrid skriver:

    Grattis Lena! Då fyller du år samma dag som min man gjorde. Han skulle ha fyllt 90 år i dag.
    Hoppas att du får en riktigt härlig födelsedag!
    Kram, Ingrid

  11. Stort GRATTIS! Hoppas du får en toppendag med någon trevlig överraskning! Du fyller samma dag som min storasyster så det måste vara en bra dag!

  12. Agneta Hedlund skriver:

    Grattis! Hoppas du får en riktigt fin dag!!

  13. Stort grattis på födelsedagen!
    Så roligt att läsa att du gillar att fylla år, men så är det ju, man skall väl vara glad att få fylla och åldras!
    Så bra skrivet om din mor och dig!
    Ha det bra!

  14. torrebloggen skriver:

    Stort Grattis på födelsedagen!
    Hoppas du får en riktigt härlig dag!
    Många kramar från ett soligt Torrevieja!

  15. Anne-Marie skriver:

    Grattis Lena!
    Hoppas att du fick en riktigt fin dag med trevliga upplevelser.
    Blir spännande att få veta vart ni reste. 🙂
    Trevliga födelsedagsminnen du visar.
    Ha det gott!

  16. Anita skriver:

    Här kommer ett försenat GRATTIS på födelsedagen. Du är nog iväg och firar den för fullt nu. det låter spännande och ska bli kul att få höra om vad det blev. Jag minns när du skrev om dina andra födelsedagar men jag har läst igenom det igen.

  17. Anni skriver:

    Grattis i efterskott! Jag gissar att du fortfarande firar, så vi är många som väntar med spänning på att få höra hur du haft det. Vilka härliga födelsedagar du berättar om! Dessutom fick du mig att kika igenom mina bilder från senast jag var i Andalusien, vilket visade sig vara 2011. Inte konstigt att jag längtar tillbaka! Jag var tvungen att kolla om jag varit på din favoritrestaurang, men så var det inte. Flera som har tunnor som dekoration såklart.

  18. Anette skriver:

    Stort grattis, hoppas dagen blev underbar 🙂

  19. veiken skriver:

    Jag önskar att jag hade samma känsla för födelsedagar som du. Vi hittar gärna på saker men sällan i samband med födelsedagar.
    Underbart att vara som ett barn på julafton när man fyller år!
    Ett stort GRATTIS i efterskott till dig!

  20. Barbro S skriver:

    Hjärtligt Grattis i efterskott! Vilka spännande och upplevelserika födelsedagar du har haft. Så fina bilder och så mycket gott på dem :). Jag gissar att gårdagen också bjöd på något sådant. Du delar födelsedag med min äldste bror, med min kompis make och med två väninnor från förr som jag numera har kontakt med via Facebook :).

  21. överflödig lyx hinner jag ändå inte njuta av, sover bara i hotellrum… Sissinghurst och Knole är intressant, trevlig helg!

    • Lena i Wales skriver:

      Antingen vill jag har ett speciellt fint hotell eller något riktigt billigt, bara det inte liknar de jag har varit på som reseledare och tror att jag fortfarande jobbar!
      Vill också gärna komma till ett fint hotell tidigt och bara njuta av det och inte som reseledare se det som ett nödvändigt ont.

  22. Ditte skriver:

    Här kommer ett försenat men stort, varmt och innerligt grattis till dig på födelsedagen. Och vilken fin krönika du gjort av dina senaste födelsedagar. Och visst ska man fira. Det tycker jag också.
    Och upplevelser är fina att få.
    Dessa paradorer är verkligen fina på alla sätt. Har bott på några. Helt annat än hotell so ofta är tämligen opersonliga.

    Ser fram emot att få läsa om den upplevelse denna födelsedag.

  23. miatankar skriver:

    Ett stort GRATTIS så här några dagar för sent! Bättre sent än aldrig sägs det ju!
    Att fylla år, tänk det har jag inte brytt mig om, oftast arbetat som vanligt, de senaste åren på främmande ort. Men jag har faktiskt den här veckan börjat fundera på vad jag ska göra när jag fyller 70 år. Vill nog resa bort, kanske till Madrid… eller någon annanstans, det får framtiden utvisa. Jag har ett par år på mig att fundera… ::-)

    Tack för ett intressant inlägg!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google+-foto

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s