WALES, en liten resa, FOTBOLLS VM och MIN TRÄDGÅRD

Sverige – England i fotbolls VM!

Idag blir det en speciell dag i vårt hus. Med en svenska och en engelsman i hushållet kan det inte bli bättre!

På den klassiska symaskinen står redan en flaska bubbligt och glas klara, bredvid den svenska flaggan. För en av oss att fira med och för den andra att dränka sina sorger med! Heja Sverige!

Resa i Wales

Som jag skrev om i onsdags gjorde vi en liten resa i Wales under två dagar, måndag och tisdag. Anledningen var egentligen vår bröllopsdag som var i onsdags, men av praktiska skäl, t ex fotboll, blev det några dagar för tidigt…

…vi stannade till i en liten stad för en morgonfika…

…det blev en cheese roll, ett rundstycke (eller kanske heter det fralla där du bor) med ost. Eftersom vi inte har osthyvlar här är det alltid grovt riven ost, cheddar förstås, jättegott…

…vi åkte genom det ena vackra landskapet efter det andra. Mellersta Wales inland är fantastiskt vackert. Tyvärr har märket på min kameralins blivit större och går inte att göra något åt, så dags för ny kamera eller om jag kommer att gå över till telefonen…

…vi åkte över färist efter färist. Jag skrev om färist förra veckan och någon frågade vad det vad för något, tror inte det är så vanligt i Sverige. Jag kände inte till det svenska ordet tills för några år sedan då en passagerare berättade det för mig. På engelska heter det cattle grid och på walesiska grid gwartheg…

…häröver kan inte fåren ta sig, vilket innebär att de kan vandra fritt på kullarna och vid sidan av vägarna. Det är faktiskt inte många som blir påkörda, de lär sig snabbt, även om de har fårskallar.

Vi sidan om gallren finns alltid en grind så t ex ryttare eller hästdragna vagnar kan ta sig in i området…

…naturen skiftar, men fortfarande lika vackert…

…gott om sjöar, har vi verkligen inte. Däremot finns det lite dammar här och där och där de finns, finns alltid massor av människor. En vattenpöl och alla samlas och beundrar. Roligt det där med vad olika nationer uppskattar p g a vad man är van vid hemifrån…

…att åka i Wales och inte se en enda fästning är nästan omöjligt. Vi har fler fästningar är något annat land med denna lilla yta…

…vackra hängande korgar är det också gott om, speciellt utanför pubar och caféer. Caféerna börjar bli fler och fler i UK. Tidigare var det mest pubar, men idag tror jag att fler och fler vill ha en kopp kaffe eller te istället för öl dagtid, mycket p g a att man mer och mer tänker på att körande och alkohol kanske inte går så bra ihop, i alla fall bland de yngre.

Det där med elektriska kaffekokare som finns i alla svenska hem är ovanligt här. Hemma tar de flesta instant coffee, pulverkaffe. Så att komma ut och få riktigt kaffe är det många som uppskattar. Jag dricker inte kaffe, så vet egentligen inte hur det ska smaka. Te med mjölk för mig, tack!

Vi har inte heller något bra ord för fika, så det är min nya mission att införa detta i det engelska språket. Jag vet att andra också försöker, så kanske en dag…

…från vårt hem i syd-östra Wales tog vi oss genom mellersta Wales till västkusten. I detta gamla hotell från mitten av 1800-talet bodde vi en natt. Jag gillar dessa gamla victorianska hotell med egen karaktär, trots att de nästa alltid saknar hiss, har för få kontakter i väggen, duschar som lever sitt eget liv och golv som både lutar och knarrar. Många svenskar tycker det är negativt, men vill man bo i ett hotell av internationell standard som ser likadant ut antingen det ligger i Paris, Stockholm, Wien eller Berlin, så finns de i storstäderna i UK också…

…från hotellets terrass med palmer ser man havet i bakgrunden.

Vi kunde inte heller klaga på vädret under dessa dagar. I måndags eftermiddag när vi kom fram till hotellet vad det 32 grader. Mycket ovanligt för Wales, allt över 30 grader är mycket ovanligt…

…vi promenerade ner till havet och skålade för oss i vitt vin och Guinness. Satt under en parasoll och tittade ut mot havet och jag berättade för mannen att det var romantiskt, bara så han skulle veta…

…mat ville vi också ha och hittade ett litet ställe där vi kunde sitta ute. Det blev stekt plattfisk, chips, ärtor och tartar sauce. Oh, vad gott det var! Och inte friterad fisk, underbart. Fish and chips är gott, men ibland lite för fett för mig. Den här kocken kunde sitt yrke, ändå var det ingen flott restaurang…

…på morgonen serverades det en Full Welsh Breakfast (samma som en Full English, men så kan det ju inte heta i Wales!), bestående av korv, bacon, scrambled eggs (äggröra), baked beans (vita bönor i tomatsås), stekta champinjoner, grillad tomat, black pudding (liknande blodpudding, fast grynigare) och hash brown (potatiskaka). Detta var makens portion, min bestod av bacon, baked beans och hash brown. Jag är ingen frukostälskare, så det var fullt tillräckligt för mig…

…på väg tillbaka hem åkte vi på ytterligare vackra vägar och…

…hade en liten picnic vid en liten bro i en av de vackra dalarna.

Vi hann med att se massor av intressanta platser som jag kommer att skriva om senare. Detta inlägg var mer om själv resan.

Min trädgård 6 juli 2018

 

Det är härligt i trädgården nu, även om en del växter verkar ha gjort sitt för i år, men lavendeln kommer fint och är snart dags att skörda, hänga upp för torkning och sedan göra lavendelpåsar av…

 

…vi har haft enormt många hallon i år. Har redan frusit säkert 8 l och ännu är det inte över, dessutom äter vi många varje dag…

…rosorna på bågen har varit underbara, nu börjar vissa vissna…

 

…men några nya har tillkommit…

…pelgonerna blommar fint, en del är nya och en del har övervintrat…

…här är det mer blått än blått, lobelia i blå kruka.

Önskar er en fin helg och heja Sverige!