MONMOUTH 41 – HUS- och GATUBILDER 1 och SUMMER SOLSTICE

Hoppas ni alla haft en trevlig och solig midsommar!

Idag lite om mitt midsommarfirande och lite gatubilder från min hemstad, Monmouth.

Summer Solstice

Även kallat Midsummer. Firas inte mycket här, men talades om lite på TV.

I år blev det ju så att den svenska midsommarafton var på rätt dag också.

Mannen är borta med sin motorcykel i en vecka, så jag var ensam hemma, men gjorde lite midsommarfint för mig själv…

…lite sill och potatis blev det. Vaniljglass med smultron från trädgården och lite gott vitt vin.

Jag har ju det senaste bara klagat och klagat över allt regn vi har haft här i veckors, men i torsdags eftermiddag visade sig solen några timmar, så härligt. Midsommaraftons morgon började med solsken, sedan lite blandat sol och moln under dagen. Kan inte längre klaga.

Monmouth 41 – Hus- och gatubilder 1

Här kommer lite gatubilder från min hemstad Monmouth.

Vi har en del lite pampiga byggnader i staden.

En del har a front garden, en liten trädgård framför husen. Detta är ett litet bevis för välstånd. Perfekt att ha en liten bänk där, sitta med en kopp te och titta på folk, men så fungerar det inte här. När jag föreslog detta för en vän, tittade hon på mig som om jag inte var klok. Inte kan man sitta så öppet, så hemskt. Nej, sitter man med sin tekopp gör man det på baksidan i privacy. Ordet privacy används mycket här. Tittar man på google translate betyder det integritet, men det betyder så mycket mer här i verkliga livet. Svårt att förklara och svårt att förstå…

…det finns ju väldigt få lägenheter i stora hus här, så det är radhus som gäller. Alla vill ha sin egen ingång och sin egen trädgård, liten eller stor. Om man bodde i ett höghus, var skulle man hänga sin tvätt, var det någon sm frågade mig. Tvättstugor är inte vanliga.

Längst till höger på bilden ser ni en port, det var där man tidigare körde in hästarna till stallen som fanns på baksidan…

…de flesta hus är rappade och vitmålade, men en del har lite färg på sig. Tegel är också ganska vanligt.

Trevåningshus är vanliga i staden som till stor del är byggd i Georgian arkitektur,  som var populär mellan 1714 och 1830. Namnet har arkitekturen fått av de 4 första monarkerna från House of Hanover, George I,II,III och IV, vilka regerade under denna tid. Viktigt för stilen är symmetri och balans, rätt proportioner för husets höjd, bredd och med rätt storlek på fönstren, vilka är stora och höga på de två första våningarna och mindre på tredje våningen. Gärna med sash windows (de man öppnar genom att skjuta upp nedre delen och hoppas att inte giljotinen faller!!)

Om ni fundera på hur bilarna är parkerade så är det helt okej här att parkera längs gatan mot färdriktningen. En bil är parkerad i färdriktningen och två mot färdriktningen, vi har ju vänstertrafik här…

…stora fönster på första våningen gör också att man har insyn, så normalt drar man för gardinerna så man får privacy. Detta är dock ett kontor, så det ser lite annorlunda ut…

…en gammal kyrka som är omgjord till boningshus. Ligger en bit från gatan, vilket alla kyrkor som inte tillhörde Church in Wales gjorde, så de inte skulle synas så väl. Ofta hade de något litet hus framför sig…

…detta tegelhus är pampigt och har a front garden…

…detta hus tillhör Wye Valley Art Society. Wye Valley är dalen längs floden Wye vilken går genom staden. Huset är från 1906 och föreningen är fortfarande verksam. Dess mål är att främja drama, musik och hantverk i Wye Valley, främst i Monmouth. De är en förening för amatörer och professionella konstnärer. De anordnar också kurser. Jag har däremot inte hört talas om någon som är aktiv där, vilket är lite konstigt…

…vackert fönster på denna byggnad…

…vi har inte så många black and white houses, korsvirkeshus, i staden, men några finns det. Som t ex detta gamla tullhus, där man fick betala tull för varor som sedan skulle säljas på stadens marknad.

Längst till vänster ser ni en skylt för rondell. Ser den konstig ut? Annorlunda mot i Sverige i alla fall, pilarna går åt andra hållet…

…detta är en länga av korsvirkeshus. Kolla på mönstret!…

…varför har huset dessa mönster? Jo, ägaren ägde också en tapetfabrik och använder samma formar för stenarna i huset som för tapeter, så det är tapetmönster…

…en gammal bunker från krigen finns fortfarande kvar.

En trevlig långhelg önskar jag er!

Det här inlägget postades i Monmouth. Bokmärk permalänken.

51 kommentarer till MONMOUTH 41 – HUS- och GATUBILDER 1 och SUMMER SOLSTICE

  1. Karin skriver:

    Vilken mysig stad! Jag undrade lite över namnet Monmouth, och över att det står Världens första Wikipediastad på stadsskylten. Så jag slog upp namnet på Wikipedia och fick veta att floden Monnow mynnar ut i floden Wye där (flodmynning=mouth). Men vad det innebär att vara den första Wikipediastaden undrar jag fortfarande!

    Trevlig fortsatt midsommarhelg!

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, det är en fin liten stad.
      På bloggen, på höger sida står det kategorier, gå in där och du hitta Monmouth, där finns massor av avsnitt.I avsnitt 1 förklarar jag namnet.
      Det lär vara den första staden med skyltar du kan sätta din telefon till och läsa om olika byggnader. Jag har aldrig gjort det.
      Fortsatt trevlig midsommar!

  2. Tack detsamma Lena!
    Vilka spännande omgivningar. Att korsvirkeshus hette black and White houses hade jag ingen aning om – din blogg är i sanning lärorik!

    Ha en toppendag!
    önskar,
    en annan Lena

    • Lena i Wales skriver:

      Det finns så mycket i denna lilla stad.
      Inte så många korsvirkeshus, men några stycken.
      Roligt att du tycker den är lärorik, då har jag lyckats!!!
      Ha en fortsatt trevlig midsommar!

  3. Härligt att kunna plocka smultron i trädgården!
    Fint med midsommarfirande, om än i liten skala…
    Hoppas att du får en fortsatt fin midsommarhelg!

    Kram Christina

    • Lena i Wales skriver:

      Smultronen växer vilt och bara sprider sig, men just där de är,är det bara bra.
      Det var en fin kväll igår och jag njöt av maten och vinet.
      Fortsatt trevlig midsommar till dig också.
      Kram

  4. Husen ser verkligen annorlunda ut. Så är det nog här också, kan enkelt sätta sig ner med en kopp kaffe, vila benen och se på människor som går förbi, så olika seder och bruk.
    Som tradition har vi regn och åska här på midsommar.
    Trevlig midsommar!

    • Lena i Wales skriver:

      Här ser annorlunda ut mot vad vi i Norden är vana vid och det är det som gör det så spännande.
      Kommer ihåg att Sverige hade samma tradition på midsommar, kallt och regn!
      Ha det bra!

  5. Eva skriver:

    Underbart intressant inlägg. Nu har vi lärt oss vad korsvirkeshus heter på engelska också. Förutom allt intressant om husen funderar jag över den verkliga innebörden i det engelska” privacy”. Kul att du fick sol på Midsommar. Vi hade också sol och inte fullt så varmt som tidigare i veckan. Typiskt svensk sommarsväder skulle jag kalla det. Ha nu en riktigt trevlig fortsättning på helgen.

    • Lena i Wales skriver:

      Tack Eva!
      Bar om jag kan utvidga ditt språkkunnande. Heter så annorlunda mot på svenska.
      Privacy går inte att översätta meningen av det, bara ordets betydelse och det är inte samma.
      En fin midsommar kväll och en trevlig och solig midsommardag med besök av en kär väninna.
      Ha det bra!

  6. Anita skriver:

    Alltid härligt att se bilder från Monmouth, så många vackra byggnader.
    Och så gillar jag ditt midsommarbord. Så fint med alla småvaser med blommor. Jag antar att blommorna är från egna trädgården. Jag ser sillburken och undrar om den är inköpt i Wales? Trodde inte det fanns inlagd sill där. Eller du kanske har köpt den i Sverige. Och så härligt med egna smultron. Jag har satt jordgubbar i år och såg igår att den första mognat. Det blir inte så mycket skörd men det är härligt att plocka purfärska solvarma gubbar.
    Skönt att ni fått bättre väder nu. Här ska värmen ge sig till kommande vecka. Nu är det bara regn vi behöver men det verkar aldrig komma.

    Ha en fortsatt skön helg!

    • Lena i Wales skriver:

      Monmouth har så mycket att ge, bara man öppnar ögonen för det.
      Ville göra det lite midsommarfint, även om jag var ensam hemma och alla blommorna kommer från min trädgård.
      Sillburken, mysteriet löst, IKEA i Cardiff!!! Så fantastiskt att ha denna affär för mat. Normalt sett lite långt bort för mig, men besökte ju en väninna i närheten av IKEA för några veckor sedan och passade på att åka dit och köpa lite kaviar och sill.
      Smultronen växer som ogräs i vår trädgård och det var ju bra när jag glömt att köpa jordgubbar, hi,hi!
      Underbart väder idag och hoppas på samma imorgon för då ska jag göra något trevligt. vad skriver jag om på onsdag.
      Ha det bra!

  7. torrebloggen skriver:

    Härliga bilder från din hemstad! Så fint du hade pyntat till midsommar!
    Igår firade vi ”svensk midsommar” med lite picknick med några vänner i Parque de Las Naciones här i Torrevieja. I morgon ska vi ner till stranden för att fira den ”spanska midsommaraftonen” San Juan.
    Ha en fortsatt trevlig midsommarhelg!
    Kram

    • Lena i Wales skriver:

      Min stad är fin, inget speciellt här, men gemytlig och annorlunda för svenskar.
      Ville göra lite midsommarfint för mig själv. Midsommarfirande sitter fast i min svenska del av hjärtat.
      Låter trevligt firande.
      Kram

  8. Det där med rondeller kan ställa till det! en gång när vi kom av färjan i och körde fram till den första rondellen så stod det en bil mitt i vägen, en svensk. Han var helt vilsen och fattade inte hur han skulle köra vänstertrafik. Rolle körde försiktigt om honom och fortsatte på rätt sätt (vi var ju vana efter 20-30 gånger i GB) och trodde att mannen ifråga skulle köra efter, Men, nej…..han stod kvar där när vi kört flera hundra meter. Undrar hur det gick för honom senare….. 😦
    KRAM/Susie med en fungerande uppkoppling! 🙂

  9. Monica skriver:

    Så skönt att du fått lite sol och värme, det blir så mycket bättre då, ljuset framför allt mot de grå och eviga regnandet. Du har gjort det fint och jag vet att det mesta finns ju i UK om man vill ha även om de inte tänker på midsommarbordet, men härlig lax och annan fisk, sill m m och goda ostar om man vill göra en ostpaj, goda bakverk och mycket bär och frukt och du har ju t o m smultron i trädgården, ja vi har det i stugträdgården, ren lycka att plocka tycker jag:-).
    Så fina bilder från din stad! Det finns så mycket vackra hus och vacker arkitektur, jag brukar titta på skorstenarna för de är så fina. Och vackert tegel och korsvirkeshus, så fina. Mycket tas om hand och renoveras, det är roligt.
    Ja privacy, haha, vet, inte ens katten får väl var in the front garden:-), ofta tittat på de fina trädgårdarna framför husen men aldrig sitter någon där som du säger, möjligen ibland pysslar någon med bilen och hälsar.
    Fortsatt fin helg Lena, hoppas på mer sol för dig. Här är sol men nu sen igår lite svalare och blåsigt men tycker det är skönt med omväxling, det var hett i torsdags, gjorde mycket och blev helt utmattad ett tag. Ha det bra!

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, det var härligt att få lite sol igen. Igår var en fantastisk sommardag, njöt hela dagen.
      Sillen köpte jag på IKEA.Resten finns här lokalt.
      Smultronen från trädgården var en stor bonus.
      Ja, det finns många fina byggnader här och jag brukar också ofta titta på skorstenar, så annorlunda mot i Sverige.
      Ja, privacy är ett knepigt fenomen, oj,oj.
      Önskar dej en trevlig söndag!

  10. Vilka vackra byggnader med så olika utseenden. Det ser så snyggt och prydligt ut. Roligt med tapethuset. Återbruk är bra det!

    Har också tänkt på det där med att det inte är någon tomt på framsidan så som man har det i Sverige. Fast oftast är ju den biten bara för syns skull, inte mycket man använder. Men det är klart, för många innebär det att man har en sittplats i olika sollägen, för kvälls- eller morgonsol. Minns en arbetskompis som blev så irriterad för de kunde aldrig sitta där själva och ta ett glas vin på kvällen för det kom alltid någon annan granne och slog sig ned. På gott och ont.

    Du firade midsommar mer än vad vi gjorde minsann! Det är så fint med alla dina buketter! Ha en härlig midsommarhelg! Kram

    • Lena i Wales skriver:

      Det finns många fina byggnader här och många är i bra skick, men det finna också de som inte är skötta, tyvärr.
      Ja, att sitta så andra ser är på både gott och ont.Trevligt ibland, men inte alltid.
      Det var trevligt när ja nu var ensam hemma att göra något extra just denna dag och maten var god och mitt eget sällskap trevligt,hi,hi!
      En fin söndag till dig!
      Kram!

  11. Geddfish skriver:

    Jag skulle kunna tänka mig att vara i din stad nu på Midsommar eller lite senare. Verkar så avkopplande med allt det gamla, Ja, jag har ju varit i Wales med dig! Men just detta, att känna att man kan koppla bort mobilen och bara vara i det gamla nuet.
    Så fint du gjort!
    Jag har det gott här också, så go fortsättning!

    • Lena i Wales skriver:

      Monmouth är en lugn och trevlig liten stad att bara flanera runt i och beskåda.
      När du var med mig på resan hann vi ju inte med allt, så det finns mycket kvar att se för dej.
      Gillar att pynta lite för mig själv att njuta av.
      Ha en trevlig söndag!

  12. Ditte skriver:

    Stort tack Lena för denna härliga rundvandring i ”din stad”. Jätteroligt att se alla olika hus och olika är de verkligen. Många verkligt fina och välskötta hus.
    Jag vet ju att detta med just ”privacy” är vanligt i GB. Men hos oss i Sverige är det ju inte direkt så.
    I Stockholm har vi haft väldigt vackert väder den senaste veckan och nu i midsommarhelgen likaså. Och du hade verkligen fått in den rätta midsommarstämningen hos dig med vackra blommor.
    Skönt att det nu hos dig har upphört med regnandet och att solen tar vid.
    Önskar dig en fortsatt fin helg.

    • Lena i Wales skriver:

      Min stad här mycket att se även om det inte är en stor turistattraktion.
      Privacy är ett knepigt fenomen, svårt att förstå för mig.
      Vi har haft sol och underbart väder i en och en halv dag. Idag molnigt, så vi får se vad dagen har att ge.
      Tycker om att göra lite fint för mig själv att njuta av.
      Önskar dig en trevlig söndag!

  13. Anette skriver:

    Tack för en härlig guidad promenad i din hemstad. En stad som verkar väldigt mysig med fin arkitektur.
    Det var roligt att få se.
    Hoppas du får en skön och solig söndag.

  14. Inger Hansson skriver:

    Fina bilder! Och härligt med lite svensk midsommar ändå! 👍

  15. Barbro S skriver:

    Så fint du gjort till midsommar. Roligt att förgylla sina helger :). Fina bilder på olika sorters hus med intressant läsning till. Privacy, ja jag förstår det. Trädgårdarna omges alltid av höga staket/plank också, i alla fall det jag sett på tv, till skillnad mot här i Sverige. Hoppas du fick en fin helg!

    • Lena i Wales skriver:

      Jag gillar att göra lite fint, även om det bara är för mig själv.
      Det finns mycket fint i min lilla stad om man bar tar sig tid att titta lite närmare.
      Privacy, knepigt att förklara och, tycker jag, svårt att förstå.
      Ha det bra!

  16. Midsommar sitter djupt i varje svensk. Härligt att du tog dig tid att fira på egen hand. Det är verkligen variation på byggnaderna, och charm. Jag var i England och körde kanalbåt för någon vecka sedan och det regnade i stort sett hela tiden så jag förstår att juni varit våt.
    Ha det fint
    Helene

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, midsommar är något alldeles speciellt och jag var nöjd med mitt lilla firande.
      Vad kul att du varit på kanalbåt här i UK, men synd att vädret var som det var för dej, men så är det här.
      Just nu störtregnar det, men det ska bli bättre senare i veckan.
      Önskar dej en fin dag!

  17. miatankar skriver:

    Kul att läsa om ”din” stad, jag gjorde det med stort intresse. Så många vackra hus. Det här med privacy, det passar mig också många gånger. Kanske inte alltid. Men det är skönt att sitta helt allena och bara njuta av att vara.

    Fördragna gardiner gillar jag förstås inte, men även om jag bor på första våningen är det en halvtrappa upp så det känns inte som om någon går förbi precis utanför fönstret. Olika tänkande, ja, det har vi i våra olika länder. Så intressant att få ta del av.

    Midsommaren är över nu, men det är mycket kvar av sommaren. Jag hoppas du ska få många vackra soliga dagar till innan hösten knackar på, på allvar!

    • Lena i Wales skriver:

      Roligt att du gillar mitt inlägg!
      Privacy är knepigt, inte bara fel, men så annorlunda i tankarna här.
      Störtregn här nu, men det ska bli bättre.
      Ha det bra!

  18. åsa skriver:

    Midsommar är nu över och vi går mot mörkare tider… idag är det 6 månader till julafton 😉
    Jag tror jag lärt mig mer om Wales och Storbritannien genom att läsa Din blogg än jag gjorde under geografilektioner på skolan 🙂

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, midsommar är över, men hoppas det blir en fortsatt fin sommar.
      I skolan lärde man sig inte alltid så mycket om det vanliga livet, utan bara om stora städer, lite grann.
      Ha det bra!

  19. Härligt genomarbetat inlägg den här veckan också! Alltid lika kul och lärorikt att titta in hos dig! Det blev en liten guldkant på midsommarafton, mer än så behövs inte.
    Ha det gott! Hoppas du slipper regn några dagar!

  20. Christine - 29° skriver:

    Åhhh så gott med smultron. Jag hittade några i går, de första för i år för min del. Men gud så gott det var. 🙂

  21. Fina bilder från din hemstad. Kul att du fick träffa solen igen. Jag som trodde du satt därbak på motorcykeln och berättade som din guide du är vart han skulle svänga och stanna. 🙂

    • Lena i Wales skriver:

      Roligt att du gillar bilderna, det är en trevlig liten stad.
      När han ska ut på sin motorcykel, får han klara sig själv, jag blir hellre hemma.
      Annars kan jag gärna domdera lite var vi ska svänga och var vi ska stanna,hi,hi!
      Ha det bra!

  22. bunkrar finns det på västkusten med… vitt vin blev det hos äldsta sonen som bjöd på en midsommar till, på en annan ö ❤️

  23. Thalassa skriver:

    Som alltid – intressant läsning och många härliga bilder! Vilka charmiga, vackra och pampiga hus det finns i din hemstad.

  24. wiolettan skriver:

    Fin liten fest du fick där och med vackra blomster också.
    En härlig stad, din hemstad, så roligt att se. Vackra bilder och intressant skriver du om staden och dess sevärdheter.
    Tullhuset gillar jag.
    Tapetmönster på korsvirkeshuset, häftig idé.
    Kram och fint att du har fått sommarväder.

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, jag hade en riktigt trevlig liten kväll där.
      Det finns en hel del att se i staden även om den är liten.
      Jag gillar också det lilla tullhuset och de andra korsvirkeshusen.
      Kram!

  25. Biggeros skriver:

    Jag tänkte likadant att man föreställer sig en pampig fästning i England/ Wales i en romantisk film. Usch, ont bråd det får vi vänja oss av med=/
    Din stackare så du fick fira Midsommar själv…
    Vi firade själv med men inte som man brukar fira i Sverige. Visst blev det sill, snaps och potatis. Inte blev det att fira i sommarhettan och att hoppa små grodorna runt stången….
    Trevlig helg och en stor kram

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, inte var livet i borgarna lätt, svårt över huvud taget vi denna tid.
      Jag hade faktiskt en riktigt lugn och fin midsommar, även om jag var själv. Fast några grodor blev det inte för mig när jag var själv, men god mat.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s