Då är det lördag igen! Idag börjar jag en serie av inlägg från den lilla, gulliga staden Usk. Jag har tidigare visat lite från staden, men nu kommer fler bilder.
Usk 1, en blommande liten stad
Usk på engelska och Brynbuga på walesiska…
…en liten trevlig stad på ca 2 500 invånare i Monmouthshire i södra Wales. Namnet Usk har staden fått från floden Usk som rinner genom staden. Se karta nedan!
Bl a har man fått pris i tävlingen Britain in Bloom. En tävling organiserad av RHS = Royal Horticultural Society. Inom tävlingen finns flera olika grenar. Usk fick priset 2005 i kategorin Large Village. Vad man går efter när man utser en stad eller samhälle är olika saker, så som t ex blomsterarrangemang och miljö. I ett kommande inlägg kommer mer om detta…
…inne i staden finns flera vackra små privata hus, som detta. Växtligheten runt dörren tycker jag var fascinerande…
…detta hus ligger som i en rondell. Jag läste på det vad det har använts till, glömde ta en bild av texter och har nu glömt vad det stod. Så tyvärr kan jag inte 100%-igt säja vad det varit. Får skylla på min allmänna virrighet…
…detta huset heter Yr hen dy, Det gamla huset och gammalt är det, byggt 1550…
…staden Usk ligger vid floden Usk och mitt i staden finns denna vackra stenbro från 1700-talet.
Floden Usk börjar i Black Mountain norr om staden och rinner ut i Newport söder om staden. Den är 12,5 mil lång…
…från bron mot stadskärnan och…
…mot andra sidan där det gamla tullhuset ligger.
Man lär sig efter ett tag att känna igen vissa byggnader, t ex i Sverige kan man, med ålderns rätt, se att ett visst hus varit en gammal skola, en gammal affär, ett annat en gammal järnvägsstation. Hur man ser detta är svårt att förklara, man bara ser det, men det är definitivt av erfarenhet.
Lika så gäller för tullhus i UK. De ser alla ut på ett visst sätt, framför allt är de kantiga och små, kan inte förklara bättre, man bara ser det…
…floden mot norr…
…staden har varit översvämmad många gånger, 1960, 1979, 2013, 2018, 2020, är bara några av de år floden översvämmat. Här kan man avläsa hur högt eller lågt vattnet är…
…denna pampiga byggnad, Sessions House, från 1877 var byggt som rådhus och innehöll två rättssalar.
Idag fungerar det som stadshus, med bl a bibliotek och samlingssalar.
Huset är idag k-märkt.
På räcket finns…
…cykelhjul med små målningar på, dekorativt…
…mitt emot stadshuset finns en stor park med bl a en Village Hall, liknande svenska folkets hus, men inte med någon politisk eller facklig anknytning. I dessa hus finns samlingssalar för möten och fester…
…mitt emot parken och bredvid det gamla rådhuset ligger Usk Prison.
Det enda många britter vet om Usk är att det finns ett stort fängelse i staden, och det ligger faktiskt i staden och inte utanför.
Det var väldigt svårt att få en bra vild av fängelset, muren är lång och i parken mitt emot var träden i vägen.
Fängelset är byggt 1841-42 och utbyggt på 1860-talet.
Idag är det ett fängelse för män, främst sexförbrytare…
….längs huvudgatan, Bridge Street, finns flera små affärer och några pubar…
…och ett gammalt hotell…
…på huvudgatan finns också detta pampiga hus. Byggt som bank och senare använt som privatbostad…
…längs huvudgatan ligger också ett av mina favoritcaféer med denna ljuvliga trädgård på baksidan. Små bord och massor av blommor och stora och små skulpturer. Ett ställe för att koppla av och kanske äta en toasted tescake eller en ljuvlig scone…
…om det mot förmodan skulle vara dåligt väder kan man också sitta inomhus.
Fortsättning från Usk följer senare!
Var ligger Usk?
Coronaläget
Antalet smittade av Covid19 ökar i UK just nu, ingen bra trend, men en följd av hur folk beter sig, tyvärr. Fr o m måndag måste man också ha ansiktsmask i alla affärer, samma regel som har funnits i England under ett tag.
Däremot har man nu tagit bort karantänen från de som kommer hit från Sverige, vilket ju är bra, men man vet aldrig när de ändrar sig igen. En salig röra här, som vanligt.
Trevlig helg!
Lasses Resor
Uthyrning av lägenhet i Spanien
Lena i Wales, Spanien, Sverige och lite överallt 
Det er en charmerende lille by og meget smukt med alle blomsterne. Jeg er vild med det gamle hus fra 1550.
Åh, nu skal I bruge maske i butikker! Her stiger antallet af coronasmittede også.
Ha’ en dejlig weekend, Lena
Ja, et fint litet ställe som har så mycket att ge. Fortsättning följer!
Från måndag är det ett måste att bära mask i affärerna, men jag har redan börjat för minst en månad sedan, så jag har vant mig.
Skön lördag!
Godmorgon från ett regnigt och svalt Sverige! Att börja denna gråtrista dag med promenad i Usk var inte alls fel. Mycket trevligt! Jag har tidigare sagt att det är otroligt att hitta så mycket intressant, vackert och ”besöksvärt” i ett pytteland som Wales. Lika fantastiskt är det att se allt som finns i en stad med bara 2500 invånare – samtidigt som avstånden till större samhällen ju är så korta. Stadshus, bibliotek, fängelse….
Cykelhjulen – så häftigt!
Nu ska jag övergå till mindre trevlig läsning – morgontidningens katastrofer….
Trevlig helg!
God eftermiddag från ett soligt Wales. Ja, det är sant!
Vi är geografiskt ett litet land, men vi har mycket folk här och det gör att det finns så mycket på nära håll. Och ännu är stadskärnan ganska levande, vi får se hur det blir i fortsättningen.
Jag föll också för cykelhjulen, så roliga.
Nyheter nuförtiden är sällen roliga, tyvärr.
Skön lördag!
Åh, vilket härligt inlägg Lena. Vilken jätte, jättemysig stad. Det var nästan konstigt att läsa om fängelset, vilken kontrast mot allt det vackra. Är altid lika fascinerad över hur olika namnen kan vara på engelska och walesiska. Föll också för porten som var helt inklädd i grönt. Det var som ett grönt tyg. Och cykelhjulen! Så häftiga.
Hoppas du får en fin helg!
Ja, en så liten stad som har så mycket av intresse och fortsättning följer.Det här är bara början.
Stadsnamnen på engelska och walesiska är så olika, som i Finland, när de är på både finska och svenska.
Den dörren stod verkligen ut och jag gillar det.
Skön helg!
Vilket fint ställe! Det rosa huset var verkligen annorlunda 🙂
Här är det väldigt strikta regler med maskerna, men folk (inklusive jag själv) fuskar och har dom mer som hakskydd när det inte är några andra runt ikring. Man riskerar ju att dö av värmeslag och syrebrist om man inte får tjuvandas lite!
Ha en fortsatt fin helg!
Jag tycker också att det är lite konstigt med ett rosa hus, men antar att man inte bara kunnat måla det så, utan att man säkert har undersökt hur det en gång varit.
Problem med värme kan jag inte säja att vi har här, fast solen faktiskt skiner idag. Jag har vant mig ganska bra med mask, men någon höjdare är det inte.
Ha det skönt!
Så fin liten by med vakre blomster utenfor! De sykkelhjulene med små malerier på var veldig fine, og hvilken god idé!
God helg.
Visst är cykelhjulen roliga och något att ta efter!
God helg!
Härliga åldriga pampiga gamla hus! Bron, där över Usk, jättefin. Jag kommer inte ihåg om vi var i just Usk, på resan i Wales.
Otrevligt med Covid-19, den är så ostabil, självklart beror det på hur folk sköter sig också. Tror att många yngre slarvar.
Regn här hos mig idag och kyligt.
Lördagskram!
Vi var inte i Usk på vår resa, men det är ytterligare en sevärd stad.
Här har man klagat mycket på de yngre att de inte bryr sig. Vet inte om det blir någon bättring, med det, bara att hoppas att de tar sitt förnuft till fånga.
Sol i Wales. Ja, det är sant! Fast lite moln är det också.
Lördagskram!
God morgon kära Lena🌞 Sitter vid köksbordet o har nyss druckit 11-kaffe. Nu njuter jag av alla härliga bilder! Äntligen börjar jag dala lite i varv och inser att jag inte behöver stressa😀. Det regnar och är kallt då nu ska jag bara ”moja”. Ha en go da🤗
God eftermiddag min kära!
Det är viktigt att kunna gå ner i varv och njuta också.
Kramar från ett soligt Wales!
Så vackert och välordnat det ser ut att vara i Usk och så fina bilder du tagit därifrån.
Ha en skön helg!
Kram, Ingrid
Så kul att du gillar staden och mina bilder. Fortsättning följer!
Lördagskramar till dig!
Vilken idyllisk by USK är. Lätt att komma ihåg och vilket gulligt café dit hade jag gillat med fina statyer/ växter. Här fortgår Covid 19 och verkar aldrig vilja ge upp. Så tråkigt i längden men vi anpassar oss till restriktionerna. Ha det gott!
Kram
Jag hade gärna suttit med dig där på caféet med en kopp te och en kaka.
Här blir det bara värre och värre med Covid 19, och här verkar man inte anpassa sig alls, tyvärr.
Kram!
Vi har köpt en förpackning munskydd men inte behövt använda dem ännu, det är ju ingen trängsel här precis. Trevlig helg!
Här är det trångt och många som inte bryr sig, tyvärr.
Skön söndag!
Överraskande med fängelset mitt i allt vackert och idylliskt. Jobbigt med munskydd, har skaffat ett i tyg, mest för att prova. I helgen har vi höstväder men sedan ska det bli litet sommar igen… Ha det bra och take care!
Visst är det lite konstigt med ett stort fängelse mitt i stan.
Jag har använt munskydd bland folk sedan ett bra tag och har vant mig ganska bra, men det har inte alla gjort.
Soligt och vackert här i Wales idag, en fin dag.
Take care!
Så trevligt med utflykter till dessa små städer helt nära. Perfekt med de korta avstånden.
Här på cafeét hade jag också gärna slagit mig ner för en paus.
Munskydd slipper vi tack ock lov. Ja, man kan ju ha dem om man vill. Men jag tror allra mest på avstånd och att tvätta händerna.
Tyvärr har ju smittan ökat i många länder trots nedstängning och munskydd. Har sett många bilder där folk utomlands sitter tätt och inte bryr sig just om avstånd.
Var försiktig!
Inte långt alls til fina lilla Usk, tycker om att åka dit.
Caféet är så fint och de har gott fikabröd också.
Här behövs munskydd på ett annat sätt eftersom folk inte håller avstånd som de ska och det är mycket folk överallt. Här har man verkat ta mycket lätt på allt och därför har vi som vi har det nu, tyvärr.
Jag tycker det är jobbigt hela tiden jag är ute och stannar helst hemma eller går till platser med lite folk.
Sköt om dig!
Vilket fint litet ställe och cafet med alla fina blommor skulle jag hemskt gärna vilja sitta vid och fika och se på blommorna. Här har det mesta blommat ut nu och hösten är väldigt nära även om det inte varit frost ännu. Mörknar gör det redan vid 8-tiden och älgjakten är på full gång. Så olika vi lever du och jag.
Det är ett så fint café, en njutning för själen.
Vi har fortfarande sen sommar här och idag sken solen, så härligt.
Ja, så olika det är.
Sköt om dig!
Vilken fin stad, kul att läsa om och se bilder från staden 😀
Skönt att de tagit bort karantänen från Sverige.
Visst är det en gullig liten stad.
Ja, nu kan man åka till Sverige utan att behöva karantän, men ännu vågar jag inte åka.
Intressant! Och det rosa huset från 1500-talet är ju fantastiskt gulligt!
Jag gillar detta hus med sin ovanliga färg och visst är det fascinerande att det är så gammalt.
En mysig liten stad. Roligt att du visar den med så många fina bilder. Verkligen en ”blommande” stad, många vackra växter och blommor.
Växtligheten kring dörröppningen måste de haft stege för att fixa till så jämt och fint.
Stenbron verkar gedigen och gammal.
Så bra med ett ”måttband” där i floden. Intressant att se. Tänk att den har svämmat över så många gånger.
Roliga cykelhjul med bilder som hänger på räcket till det K-märkta stadshuset.
Det låter bra detta ”mot förmodan vara dåligt väder”.
Pandemin är långt ifrån över i många länder, verkar gå i vågor.
Var rädd om dig.
Trevlig helg.
Kram!
Tycker Usk är värd att visa upp, finns så mycket där att se. Fler byggnader och massor av blommor kommer senare.
Älskar dessa gamla stenbroar, vilket gediget arbete.
Det är ständiga översvämningar där och det blir jobbigt för många.
Gillar dessa cykelhjul som dekoration, enkelt och kul.
Nej, pandemin är inte över, även om vissa verkar tro att det är så, skrämmande.
Kram!
fina cykelhjul, kul med gamla hus.
Jag gillar dessa cykelhjul, kul.
Men åh vilkenaöt liten stad fylld med fins byggnader och växter! Det var verkligen välansat kring porten. Tur jag inte har så, hade aldrig orkat klippa så till slut hade man väl inte kommit in eller ut. 😁
Som du säger, man ser ofta vad byggnaden ursprungligen var avsedd för. Det gamla huset var vackert men lite lustigt med den rosa färgen. Men det ser så prydligt ut.
Ha en härlig helg, Lena!
Usk är en fin liten stad och det finns så mycket att se. Fortsättning följer, mycket kvar.
Jag antar att man med ett så gammalt hus har undersökt hur det såg ut förr, därav färgen. Ofta använde man oxblod som färg, men här hade men kanske inte tillräckligt med blod och mer vitt, så det blev mer rosa än vitt.
Skön söndag!
Så många vackra bilder av hus och blommor. Rosa huset är speciellt med de stora krukorna framför.
Trevlig helg!
Det rosa huset är så annorlunda i sin färg och att det är så gammalt, otroligt.
Trevlig helg!
Usk – ett bekant ord, ”korsordssmåord”. Och nu fick jag bilder i huvudet inför nästa gång ordet dyker upp! Oj så vackra bilder, blomster och välskötta hus, och ett verkligt lummigt kafé! Här gör hösten sig påmind, och jag har några ”sommarvattenarbeten” som bara har blivit bortglömda och ogjorda… Här stiger också antalet covid-19-fall per dag, är nu uppe i något tiotal. Och om en vecka öppnas gränserna för relativt fritt resande. Hoppas ansvarskänslan ökar i samma takt… +12,5, något blåsigt, halvsol, kl 10.15 söndag morgon.
Visste inte att usk förekom i korsord, roligt.
Usk är en fin liten stad med så mycket att se.
Det verkar som viruset tagit fart igen på många ställen, så hemskt. Här är det i alla fall inte många som tar ansvar, tyvärr. Lycka till för Finland!
Sol och moln här nu på morgonen.
Usk är verkligen en liten sagostad. Kan man kalla den näpen??
Självklart kan man för det mesta se vad ett hus har vairt förr. Konstigt, men man får lita på magkänslan! 🙂
Visst kan man kalla den näpen.
Man sitter inne med så många erfarenheter som man inte alltid kan sätta ord till, gäller många saker.
Ha de gött!
När jag ser usk tänker jag undersköterska. Om jag vore lärare skulle jag kanske snarare tänka på den omtvistade ”usk”-en, eller undervisningsskyldigheten. Men nu vet jag att det är en ovanligt gullig liten ort också. Nästan lite spansk feeling där, med alla vita hus. Tack för en trevlig tur, igen!
Roligt hur man tänker inför ett ord. Jag förstår vad du menar, men har aldrig associerat till detta.
Det är en liten gullig ort som har mycket att ge.
Vilken ”fängslande” liten mysstad. Jag tycker det walesiska namnet är finast. Läcker stenbro. Jag hade gärna gått in i femtonhundratalshuset. Härligt blogginlägg.
Jag är också rädd för att det kommer att komma en ny våg snart. Folk har tröttnat. Ja. En del tröttnade direkt.
I den första meningen kan man nästa tro att du är göteborgare med din ordvits,hi,hi. Gillar sånt.
Tänk vilka fina broar man kunde bygga förr.
Det är ingen lätt tid vi lever i, bara att försöka göra det bästa av allt.
Sköt om er!
Stadens namn är lättare att ta till sig på engelska än på walesiska men det känns som lite fusk. Faller pladask för det gamla rosa huset, vilken skatt!
Nu avråder inte svenska myndigheter från resor till UK men det lockar inte alls att ge sig ut i världen. Smittspridningen ökar ju i många länder, tyvärr.
Ha det gott. Var försiktig med ansiktsmasken!
Inget ska vara lätt här i Wales,hi,hi!
Visst är det ros huset fint och så gammalt dessutom.
Jag skulle vilja komma till Sverige, men det lät nog få vänta,tyvärr. Känns inte säkert läge.
Ha det bra!
Ett hus i en rondell är galet även om jag förstår att rondellen byggdes efteråt. I Florens var vi på en gammal kyrkogård som också låg i en rondell.
Att se vattenflöden är ju ett intressant och förbluffande!
Hörde senast igår att även Köpenhamn är i riktigt katastrof läge med insjuknade och vi har fått fler restriktioner på mitt jobb där vi dagligen träffar utländska chaufförer.
Kram Kajsa
Visst känns det lie tokigt med ett hus mitt i en rondell, men där är inte mycket trafik,som tur är.
Kyrkogården i rondellen i Florens har jag missat, trots att jag varit där ganska många gånger.
Inte lätt i dessa tider.
Så charmig by! Ja hösten lär inte bli kul med ökad Corona i många länder…här ligger vi väl lite still men det ökar mycket bland unga människor nu istället! Nåja, det är bara att vänta och se…hålla sig hemma så mycket det går.
Kram från Titti
Här ser coronaläget inte speciellt bra ut, tyvärr. Många fall bland unga här också.
Kram!
❤ Yr hen dy ❤ kul med cykelhjulen 🙂
Ie, yr hen dy är fint.
Jag gillar också cykelhjulen, bra idé.
Pingback: WALES – USK 3, USK CASTLE | Lena i Wales och Spanien
Pingback: E WALES – USK 4, RURAL LIFE MUSEUM | Lena i Wales och Spanien
Pingback: WALES – USK 5, OPEN GARDENS | Lena i Wales och Spanien
Pingback: ÅRSKRÖNIKA 2020, del 2, juli – december | Lena i Wales och Spanien