FAKTA OM WALES, BLOGGEN 4 ÅR, RUGBY och SVERIGE

Idag blir det en blandning av lite olika ämnen, fakta om Wales, rugby, nostalgi och svaren på frågorna ang Sverige.

Jag vet att det finns några högstadieklasser i Sverige som just nu läser om Wales, vilket är jättekul! Tidigare har de mesta kunskaper om UK koncentrerats till England och framför allt London. Kanske p g a att det inte funnits så mycket bra material att tillgå om Wales, men på min blogg finns mycket att hämta av information om Wales i text, bilder och videos.

0119

Hoppas ni kan har användning av uppgifterna och på så sätt få mer kunskap om detta lilla land i UK. Kanske intressant för andra skolklasser och mina övriga läsare också!

Här kommer lite fakta om landet:

Vad är det för skillnad mellan GB och UK?

Stor för en del!

United Kingdom finns ingen översättning för i svenskan. Great Britain blir Storbritannien.

Storbritannien består av England, Wales och Skottland, alltså hela brittiska ön.

UK är Storbritannien plus Nordirland.

På brittiska pass står det United Kingdom of Great Britain and Northen Ireland.

UK och GB blandas upp, även här. GB på bilar i UK. Inom idrott är det ibland UK och ibland GB.

Begreppen är klara, men inte användandet.

Säj bara inte till mej att jag bor i England!!!! Eller till en skotte att han bor i England!!!! Där emot kan vi säja båda att vi bor i Storbritannien eller United Kingdom, om vi nu skulle vilja det.

Var ligger Wales?

Photo0270

Wales är ett litet land i den syd-västra delen av Storbritannien. Här bor ca 3,2 miljoner människor och väldigt många får, varierar mellan 3 0ch 9 miljoner beroende på när man räknar, vid lammningstid eller efter slakttiden.

Ytan är drygt 20 000 km2. Jämfört med Sverige är det ung lika stort som Skåne, Halland och Blekinge tillsammans.

Photo3908

Huvudstaden heter Cardiff.

Nationaldagen är 1 mars, så det kommer jag att skriva om på onsdag.

Vad betyder namnet Wales?

Det engelska namnet Wales kommer från det germanska ordet walh, som betyder främling eller utlänning. Samma ursprung som t ex Vallon och rotvälska.

Cymru, det walesiska namnet, betyder landsman.

Så det har alltid varit av betydelse på vilken sida av gränsen man varit, utlänning eller landsman!!!

Hur ser Wales flagga ut!

Wales flagga består av en röd drake mot grön och vit bakgrund.

Flaggan blev officiell 1959, men den röda draken har associerats med Wales under många århundraden. Den är mycket vacker!!!!!

Photo5159

St David´s flagga används också ibland. Den består av ett gult kors mot en mörkblå, nästan svart bakgrund. Inte vacker!!!! Speciellt när man vet hur en vacker flagga med gult kors mot en klarblå bakgrund ser ut!

Uppkomsten av draken som symbol är en blandning av historia och myt. Kanske kom den med romarna som var här runt år 0 eller från en historia kring myten om King Arthur där trollkarlen Merlin är inblandad i en lång fight mellan en röd och en vit drake. Den vita draken symboliserade saxerna och den röda kelterna. Den röda draken användes också i King Arthurs standar. Draken som symbol finns i flera andra länder och städers flaggor.

Den gröna och vita bakgrunden kommer troligen från huset Tudor, en walesisk dynasti på engelska tronen, eller kanske mer osannolikt från Wales symbol purjolökens färger.

Har Wales ett eget språk?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Walesiska kallas även kymriska. Cymru betyder Wales på walesiska.
Wales har 2 officiella språk:
Walesiska och engelska.
Walesiskan är ett gammalt kulturspråk, under århundranden undantryckt av engelskan, både i praktiken och enl lagen.
Språket är keltiskt och på långt håll besläktat med iriska och skotska.
Att få fram exakta siffror är väldigt svårt. De kan variera beroend på källor. Hur räknar man t ex walesisktalande, de som talar det dagligen, de som talar flytande, de som kan tala språket, de som lärt sig språket i skolan man inte använder det?!??!?!? Slutsatsen är i alla fall att färre och färre talar språket!
I början av 1900-talet talades språket av ca 45 % av befolkningen.
Mellan 1931 och 1961 sjönk antalet walesisktalande från 36% till 26 %.
Ca 20 % av befolkningen talar walesiska idag, av dessa talar ca 60% språket dagligen.
Enl förordnanden från 1990-talet likställs walesiskan med engelskan inom den offentliga sekton. Alla offentliga handlingar, så som t ex körkort, skatteunderlag, informationsblad är skrivna på två språk. Liksom vägskyltar (där orten eller gatan har två namn), t ex Monmouth – Trefynwy, Chepstow – Cas gwent, Abergavenny – Y Fenni. Även varnings- och upplysningsskyltar är på två språk, t ex slow – araf, yards – llath, town centre – canol y dref. Även informationsskyltar på två språk, t ex police –heddlu, museum –amgueddfa, bro – pont, exit – allan.

0123 Sign   Photo3772
Som ni ser av orden ovan har språket i stort sett ingen som helst likhet med engelskan. Lika olikt som svenska och finska. Uttalet är heller inte lätt, p g a att vissa bokstäver och bokstavskombinationer uttalas helt olika vad vi är vana vid.
Alla barn i walesiska skolor lär sig språket, i engelsktalande skolor som andra språk, i walesisktalande skolor som första språk.
I Monmouth där jag bor, hör man nästan aldrig walesiska talas. Jag tror jag har hört det talas här ca 3-4 gånger under flera år. Walesiskan talas till största delen i den nord-västra delen av landet och här talas det som första språk i skolor, affärer o s v.
Det finns en walesisktalande TV-kanal, S4C. Denna kanal har varit nedläggningshotad, p g a för få tittare. Mycket debatt om denna kanals vara eller icke vara.

Photo3776    Photo3662

Photo3976
Jag pratar inte själv walesiska, men lär mig alltid nya ord genom skyltar, på TV o s v, så ordförrådet fylls på, men så är det ju också så att minnet inte är som det en gång var heller.
Min fasta åsikt är: Ge walesiskan den status som den bör ha som ursprungsspråk i landet!!! Fram för mer aktioner att bevara språket!!!
Hwyl fawr (uttalas ung :hojl vaur)!! Hejdå!

Bloggen exakt 4 år idag

cropped-photo0281.jpg

Innan jag började blogga hade jag knappt varit inne på en blogg tidigare och visste egentligen inte riktigt vad det vad.

Min anledning var att många av mina vänner frågade mig om hur saker och ting fungerade här och jag svarade i mail, skrev och skrev, många gånger samma sak och skickade bilder. Jag var inte trött på frågorna, men på att svara igen och igen. Så då fick jag den smarta idén att samla alla svaren på ett ställe och när frågorna kom kunde jag hänvisa till ett ställe där de kunde hitta informationen.

Jag hade hört talas om bloggar och tyckte det nog var ett bra forum. Eftersom jag tekniskt är totalt korkad hjälpte mig min yngste son, som är duktig med data, att sätta upp bloggsidan. Han lärde mig också grunderna till hur jag skulle använda den. Sedan dess har det hänt mycket! Från början kunde jag bara få in en bild per inlägg (och det tog lång tid till jag fattade hur man fick in fler ha, ha!) och förstod inte heller vikten av bilder, utan koncentrerade mig på text. Jag visst inte heller hur man skrev kommentarer och än mindre hur man svarade på dem.

Något som också låg mig i fatet var min dyslexi. Det finns dem som har det mycket värre än jag har, men det är ett handikapp när man ska skriva. Därför förekommer det tyvärr en del ord som inte är rätt stavade, inte felstavade för jag vet oftast hur de stavas, men de kommer ut fel och jag ser det inte, även om jag läser om och om igen. Detta är svårt att förstå för er som inte är drabbade, men ni som har samma handikapp förstår precis vad jag menar.

Rugby idag

Idag spelar Wales mot Skottland i Six Nations!

Heja Wales!!!!!!!

Om rugby och Six Nations kan ni läsa här!

Sverige

Här kommer svaren från onsdagens inlägg:

Göteborg

dscn1706

1. Denna staty står mellan Centralstationen och tunneln ner mot Nordstan. Den vita byggnaden till vänster är det anrika Eggers Hotell och till höger Nordstan. Den heter Bohuslän och är gjord av Claes Hake 1983.

dscn1714

2. Dessa statyer finns utanför gamla postkontoret vid Drottningtorget. Den heter Dröm och är gjord av Jaume Plensa från 2012.

dscn1718

3.Denna lilla flicka finns inne i Centralstationen. Statyn heter Lek eller allvar och är gjord av Laura Ford.

Stockholm

dscn1725

1.  Denna klocka finns utanför centralstationen vid huvudingången mot Vasagatan.

dscn1733

2. Sankt Göran och Draken på Köpmanstorget i Gamla Stan. En kopia av originalt som finns i Storkyrkan.

dscn1739

3. Molins fontän i Kungsträdgården.

dscn1759

Staden jag besökte var Sundbyberg, blev stad 1927, tidigare köping. Är Sveriges till ytan minsta kommun.

Ja, det blev mycket idag!

Ha en trevlig weekend!

Publicerat i Historia, Om Wales, Sport, Sverige | 88 kommentarer

MONMOUTH 17 – THE CASTLE, MIN TRÄDGÅRD och SVERIGE

Jag är ju hemma i Wales igen och idag blir det lite från min trädgård och om hur långt våren kommit här, om min hemstad Monmouth och från mitt Sverigebesök.

Våren har kommit till min trädgård

dscn1883 dscn1869

Primeroses har börjat komma upp ur marken. Jag har en del i olika färger här och där i trädgården. Dessutom behöver verkligen gräsmattan klippas, gräset är väldigt grönt här och dessutom alltför långt…

dscn1880

…några krokusar har också börjat komma fram…

dscn1878

…liksom wallflowers och…

dscn1882

…några aubrieta har också dykt upp…

dscn1871

…choisyabusken, Mexican orange blossom, är gul och fin…

dscn1870

…palmträdet som står ute i kruka året runt har gulnat lite, men vi får se hur den kommer att utvecklas senare…

dscn1872

…min stora cameliabuske har…

dscn1874

…knoppar. Jag älskar denna buske och kan inte vänta på att den blommar igen…

dscn1868

…som en liten välkomsthälsning till besökare och också till oss själva har jag satt några primroses på bordet nära entréen.

Monmouth 17 – The Castle

photo3727

Monmouth Castle sett nerifrån staden.

Monmouth Castle är en fästningsruin med anor från 1060-talet då det var en träfästning. På 1100-talet tillkom stenfästningen…

dscf6903

…strategiskt beläget med utsikt över floden Monnow. Idag bakom affärer på huvudgatan och träd har vuxit upp framför, så ingen utsikt över floden längre, vilket är tråkigt.

Varför byggdes fästningen här?

Jo, efter Wilhelm Erövrarens ockupation av Storbritannien genom Slaget vid Hastings 1066 lät han bygga fästningar här och där längs den walesiska gränsen för att förbereda en invasion av Wales. Valet av läge för denna fästning var att det är här som floderna Wye och Monnow går samman och därmed ett strategiskt läge. Det finns många fästningar från denna tiden längs gränsen Wales – England. På dessa fästningar satte han Lordar trogna till honom och hade på så sätt bättre förutsättningar att behålla makten.

Henry Bolingbroke hade denna fästning som favoritplats. Han kom senare att bli kung Henry IV och den förste kungen av Lancasterdynastin. Det var också här hans son föddes 1386. Sonen kom att bli Henry V och regerade England 1413 fram till sin tidiga död 1422.

Henry V blev en riktig krigarkung, men vilka kungar förr var inte det? Han slogs mot walesarna och diverse Lordar i England. Han slogs också mot Frankrike under det s k 100-årskriget. Bl a segrade han i The Battle of Agincourt och det är också därför torget i Monmouth heter Agincourt Square. Han kom genom sina segrar också att erkännas som Frankrikes kung…

dscf6913

…under inbördeskriget 1642-51 kom fästningen i olika händer och förstördes delvis. Bara små delar av fästningen finns idag kvar….

dscf6917

… av The Great Tower finns bara delar kvar…

dscf6915

…vackra meldeltida fönster utan glas finns det också några stycken.

Sverige

Det var så härligt att få besöka barnbarnen i Sverige och intensivt blev det med mycket lek och annat kul.

dscn1696

Jag provade en för mig ny flyglinje, Bristol-Bryssel-Göteborg till Sverige och hem Stockholm-Bryssel-Bristol. Mellan Göteborg och Stockhom blev det tåg.

Normalt sett undviker jag mellanlandningar, men detta funkade jättebra. Med bil har vi en timma till Bristol Airport. Om jag ska flyga från London behöver jag skjuts en halv timma, sedan National Express, motsvarigheten till Swebus, till antingen Heathrow, Gatwick eller Stanstead utanför London. Jobbig resa p g a att man aldrig vet hur trafiken är.

Här kommer några frågor till er:

Göteborg

dscn1706

1. Var finns denna staty?

dscn1714

2. Var finns dessa statyer?

dscn1718

3. Var finns denna lilla staty?

Ledtråd: alla finns inom ett litet begränsat geografiskt område.

Stockholm

dscn1725

  1. Var finns denna klocka?

dscn1733

2. Var finns denna staty och vad föreställer den?

dscn1739

3. Var finns denna fontän?

dscn1759 dscn1762

4. Denna stad besökte jag också. Vilken stad är det?

Fundera på detta och skriv gärna en kommentar. Svaren kommer på lördag!

Publicerat i Historia, Min trädgård, Monmouth, Sverige | 66 kommentarer

BLAENAU FFESTINIOG och om SKIFFER

Nu är jag tillbaka hemma i Wales igen. Kom hem sent igår kväll, så om mitt Sverigebesök får komma mer om på onsdag.

Blaenau Ffestiniog

DSCN6604

Blaenau Ffestiniog är en lite stad i nord-västra Wales med ca 4 800 invånare.

När staden var som störst fanns här 12 000 invånare. Vad berodde nedgången av invånarantalet på? Jo, allt i och runt Blaenau Ffestiniog hade med skifferbrytning att göra. Under 1860- och 70-talen var driften som störst, men redan på 1890-talet började nedgången. Därefter var det lite upp och ner med driften till 1:a världskriget då en kraftig nedgång kom. Många av gruvarbetarna gick ut i kriget och flera av dem kom aldrig tillbaka. Nu började det också att bli billigare att importera skiffer, framför allt från Spanien. Undet 2:a världskriget upprepas läget från 1:a världskriget. Skiffergruvorna kom att bli färre och färre och många tvingades flytta för att söka arbete på annat håll, ungdomar övergav staden och allt föll samman…

DSCN6603

…längs genomfartsgatan ligger radhuslänga efter radhuslänga, så typiskt för gruvsamhällen i Wales.

Under de senaste åren har det varit turismen som varit den största inkomstkällan.

Denna historiebeskrivning av Blaenau Ffestiniog kunde lika väl handlat om någon annan  plats med skifferbrytning, uppgång och fall, det är skifferbrytningens historia i Wales.

Blaenau Ffestiniog är till största delen walesiskttalande, ca 80% använder språket i sitt dagliga liv.

Skiffer

DSCN6606

Skiffer är en bergart som kan vara antingen metamorf eller sedimentär. Den består av finkornigt sediment. Jag kan absolut inget om bergarter, så mer än så kan jag inte säja om skiffer…

DSCN6612

…användningsområdet är främst för takskiffer, men används också som fasadskiffer och för golv.

Takskiffer sätts fast med spikar i timret bakom. Traditionellt var spikarna av koppar, men idag oftast av rostfritt stål. Skiffertak står bra emot vädret. Ett tak varar ca 80-100 år.

Llechwedd Slate Caverns

DSCN6620

Caverns = bergrum.

Detta är ett besökscentrum som visar skiffrets historia och har shop och café. Med guide kan man åka ner i bergsrummet med ett slags elektriskt tåg på en smalspårig järnväg. Det går genom olika bergrum och tunnlar…

DSCN6617

…man tar skiffer både över och under mark och här är nedgången till själva bergrummen. Hela området runt staden ser ut som här med dagbrott av skifferbrytning…

DSCN6613

…Zip World är en upplevelse. Från toppen av berget vid gruvan åker man 4 personer i rad i hög hastighet högt över marken ner mot dalen i en slags linbana. När jag var där var det vintertid och för kallt att göra detta, men det är något jag verkligen vill göra!!!!

Det finns också en liknande bana under mark från ett av bergrummen till ett annat. Här finns också världens största underjordiska trampolin.

Publicerat i Besökta platser | 67 kommentarer

BRITTISKA TELEFONKIOSKER och BREVLÅDOR och SNÖAR DET I WALES?

När ni läser detta är jag fortfarande kvar i Sverige, så detta inlägg lade jag in innan jag reste…

DSCN7233

…jag kommer att ägna mycket tid åt familjen, så kommer inte att kunna besvara era kommentarer direkt, men de kommer senare.  Vid nästa inlägg på lördag är jag tillbaka i Wales igen!

Telefonkiosker

Photo1228

En del av oss kommer ihåg då vi använde telefonkiosker. När vi behövde söka upp en telefon, ha växel och ev stå i kö för att ringa ett samtal. Och inte kunde man bli nådd heller, bra eller dåligt?!?!
Här finns många telefonkiosker kvar, men alla är inte i bruk…

DSCF7687

…som t ex denna som istället används som uttagsmaskin…

DSCF7023

…gammal telefonkiosk i en liten by i Wales.
Mycket är annorlunda här i UK:

–Telefonsignalerna t ex. Här har vi dubbla signaler. I Sverige låter det tut, uppehåll tut, här låter det tut-tut uppehåll tut-tut.
–Mobiltelefonnumren har en siffra mer än de svenska.
–De fasta telefonnumren varierar, precis som i Sverige. Normalt 3 till 5 siffrors riktnummer och 6 siffror telefonnummer.
–Här finns också telefonkataloger, telephone directory, men idag används de inte p g a att man hittar allt genom datorn idag. Vet inte om de finns kvar i Sverige. Här skiljer det sig också från Sverige. Oftast står inte förnamnen, utan bara initialer. Vilket gör det svårt att hitta ett telefonnummer. Här handlar det om ”privacy”, att vara privat. Mycket annorlund tänkesätt än vad vi är vana vid.
–När man svarar i telefonen svarar man oftast inte som i Sverige med förnamn, efternamn eller telefonnummer, utan enbart Hallo, vissa svarar med telefonnummer men det än ganska ovanligt. Ytterligare igen handlar det om privacy. För mig och de flesta svenskar låter det väldigt oartigt. Men artighet ses också annorlunda på här.
–Telefonförsäljare ringer hela tiden här, precis som jag tror de gör i Sverige. Här kommer samtalen ofta från Indien där de talar engelska med en väldigt distiktiv brytning, vilken ibland kan vara svår att förstå, (speciellt för mig som också har en bryning!) Många, speciellt äldre, klagar över detta och en vän frågade mig om vi inte har samma problem i Sverige. Mitt svar blev: Hur många i Indien pratar svenska? Vet inte hur det fungerar med detta i Sverige idag.

Photo5886

Dubbla brittiska telefonkiosker i Gibraltar.

Brevlådor

Brevlådorna är alltid röda i UK. En del är fristående och andra är inmurade i murar och väggar.

För varje ny regent ändras brevlådorna, nu…

DSCF7114

…står det E II R, Elizabeth II Regina, men även en del gamla finns kvar, som…

DSCF7108

…denna från George VI, Elizabeths far och…

DSCF7069

…V R, drottning Victoria.

Postoffice

DSCN9199

Innan alla hade egna telefoner var ofta post och telefonkiosker tillsammans…

Mar_186

…så kan det även vara idag. Här är postboxen rund…

DSCF7070

…telefonkiosk och brevlåda ute på landet.

Snöar det i Wales?

Bilderna nedan har jag visat tidigare.

Photo2117 Kymin

Denna bild är tagen i min trädgård i januari 2013. Sedan dess har vi inte haft någonvidare snö, men om det kommer så stannar landet totalt, skolar stängs, ingen kommer någonvart för ca 5 cm snö! Varför? Ja, om man åker med blanka sommardäck, så är 5 cm snö ganska mycket. Jag känner inte många som har vinterdäck här! Dessutom finns väldigt få snöplogar. Men eftersom det allt oftare kommer snö kommer detta troligen att ändras på inom det närmaste seklet…

Photo1481

…samma vy sommartid.

Jag bor ju i sydöstra Wales så detta än snöläget just här jag talar om, men…

DSCN6545

…kommer man däremot upp i norra Wales och på högre höjder förekommer det betydligt oftare snö.

Publicerat i årstider m m, Socialt, väder | 46 kommentarer

PUBAR OCH PUBLIV 7 – pubnamn och TALKS

När ni läser detta är jag i Sverige för att besöka familjen, så detta inlägg har jag lagt in innan jag åkte. Jag kommer inte att direkt kunna svara på era kommentarer, men det kommer senare.

DSCF5547

Pubar och publiv 7, pubnamn

PUBAR OCH PUBLIV 9 PUBNAMN

Pubar har ofta väldigt konstiga namn.
Många av dem är gamla och från tiden då många inte kunde läsa, utan ”läste på bilderna”, t ex illustrerade man en måne och en six pence = moon and sixpence, ett hästhuvud = nag´s head, en bild av en drottnings huvud = queen´s head, tre hästskor = three horse shoes…

Photo2998
…ofta refererar de till ett visst ämne, t ex djur, färger, växter.
Här nedan kommer några exempel:
–Djur: Fox and Hounds, Hen and Chicken.
–Färger: Blue Anchor, White Hart
–Roliga namn som ofta refererar till ordlekar som inte alltid kan översättas: Letters Inn = Let us in, Nowhere = när frun ringer till mannens mobil och frågar var han är, svarar han Nowhere, Dew Drop Inn=Do drop in, Fawcett Inn = Force it in.
–Hur puben ser ut eller är belägen: Crooked House = huset puben ligger i lutar, Hole in the Wall= mycket liten pub, New Inn= kan numera vara en gammal pub, Red House= beläget i ett rött hus.

Photo2973
–Mytologiska namn, Robin Hood, George and Dragon, St George (St Göran) är Englands skyddshelgon och symbol för nationalism.
–Topografi, Half Way Inn, World´s End, First Inn, Last Out = i början eller slutet av en stad.
–Historiska händelser, Rose and Crown = från rosornas krig på 1400-talet, Magna Carta = efter historiskt dokument, The Royal Oak = från inbördeskriget på 1600-talet.
–Skepp, Mary Rose = Henry VIII slagskepp, Endeavour = Kapten Cooks skepp.
–Religiösa namn: Cross Keys = St Peters nycklar till himlen, Three Kings.

Photo2420

Föreläsningar

Photo4663

Ett av mina jobb här i Wales är att ge föreläsningar om bl a Sverige. Jag åker ut till olika föreningar runt omkring och sprider kunskap om Sverige, en liten stund av information och förhoppningsvis också skratt. 45 minuter av underhållning med information! Det kanske mest uppskattade är nog jag själv i action visande hur en onykter älg ser ut när den vandrar omkring i min trädgård! Om tekniken fungerar visar jag också bilder via dator och projektor. Jag låter också publiken ta del i föreläsningen och pratar om det de kan vara intresserade av. Så alla föreläsningar ser olika ut. Har mycket nytta av alla mina år som lärare, guide och reseledare.

DSCN6246

Att prata om snö och kyla är populärt. I UK varnar man i radion när det ska bli mycket kallt, så kallt som -2 grader. Äldre personer bör hålla sig inomhus och ha på värmen. Om det var likdant i Sverige skulle stora delar av landet avstanna flera månader om året…

Mar_1939

…och om hur mycket plats vi har i landet, så få invånare på så stor yta och så mycket orörd natur med massor av sjöar. Sveriges invånarantal motsvarar ung Storlondons på en yta nästan dubbelt så stor som hela GB. Så det är lite skillnad mellan länderna…

May_1474

…också om röda trähus och hur vi värmer upp våra hus och att vi faktiskt har centralvärme och dessutom värmen på och är så moderna att vi t ex har golvvärme och dubbelglas i våra fönster och…

DSCF9438

…om småstäder och…

Mar_549

…storstäder och…

DSCF9479

…om traditioner såsom jul- Lucia- och midsommarfirande…

DSCF9302

DSCF9306

…om maten vi äter vid olika firanden…

DSCN7023

… det blir också oftast en del allmänt om svensk mat, såsom semlor och…

DSCF9488

…kanelbullar och…

May_1620

…räksmörgåsar och…

DSCN1656

…köttbullar och…

DSCF9429

…att de enda isbjörnar vi har har vi som dekorationer.

Så mycket som för svenskar är naturligt, men mycket annorlunda för andra länder.

Jag försöker också sudda ut den mycket vanliga föreställningen bland britter att man inte kan åka till Sverige för det är så dyrt. Tänk vad lätt det är att få ett dåligt rykte och hur svårt det är att bli av med detta! Nu är det dyrare för britterna att åka till Sverige än det var för ett år sedan, men det beror inte på Sverige utan på Brexit och pundets sämre värde, vilket jag också brukar påpekar, kan inte låta bli!!!! Tänker, ni får skylla er själva, men säjer det inte rakt ut, bara nästan!!!

Rugby

Idag spelar Wales mot England i Six Nations. Jag håller tummarna, men så gör nog också min man, så det blir bara att se vems tummar som hållits bäst!

Ha en trevlig weekend!

Publicerat i Pubar o publiv, Sverige | 44 kommentarer

LLANDUDNO 3 – Alice i Underlandet och pubbesök i Llandudno

Som jag skrev om i lördags har rugbyserien Six Nations kommit igång och i söndags spelade Wales sin första match. Den var mot Italien. Och hur gick det då för Wales?

Resultat : Wales 33 – Italien 7. Det var grejer det!!!!

Llandudno 3

Här kan ni läsa Llandudno 1 och Llandudno 2

DSCN8217

Men vem är denna man i hatten som jag ser ut att beundra så? Jo, det är The Mad Hatter från sagan om Alice i Underlandet. Denna träskulptur finns längs Promenaden i Llandudno…

DSCN8204

…och denna finns inne staden vid ett torg. Vem föreställer denna då? Jo, Kaninen i Alice i Underlandet.

Varför alla dessa Alice i Underlandetstatyer runt omkring i staden?

Jo, det var i Llandudno som Alice Liddell (Alice i Underlandet) tillbringade sina långa sommarsemestrar i sin barndom 1862-71. Alice Liddell var flickan som inspirerade Lewis Carroll till boken om Alice i Underlandet. Som kring alla historier som denna finns mycket och ibland kanske också lite fakta. Legenden säjer att de möttes i Llandudno, vilket troligen inte är sant…

DSCF6085

(bilden är från en Alice i Underlandetföreställning från 2014)

…Alice i Underlandet är en barnbok skriven av den brittiske författaren Lewis Carroll, pseudonym för Charles Lutwidge Dodgson, utgiven 1865. Boken handlar om den lilla flickan Alice som sitter och har tråkigt då en vit kanin dyker upp för att strax skutta iväg mot ett kaninhål. Alice blir nyfiken, tittar ner i hålet och faller ner. Efter det är ingenting sig likt och äventyren är i full gång…

DSCF6083

(bild frå samma föreställning som ovan)

…Lewis Carroll, 1832 – 1898, var författare, matematiker, logiker och amatörfotograf. Han var tredje barnet i en skara av 11 barn. Faderna var präst. Han studerade i Oxford. Han gifte sig aldrig och redan under hans livstid spekulerades det runt hans sexuella läggning och om han t o m var pedofil. Många har forskat i dessa påståenden och det finns många argument för och emot.

Mat-och dryckesställen

DSCN8208

Denna gamla pub var riktigt trevlig. Den ligger på stora inköpsgatan inne i centrum av Llandudno. Längs hela gatan finns dessa glastak med sina smidesstolpar  över entréerna till affärerna. Mycket speciellt och vackert. Kan de var till för skydda mot solen? Eller kanske skydd mot regnet, hi,hi??..

DSCN8209

…jag gillar starkt denns vackra fönster i puben!…

DSCN8374

…i denna trevliga vinbar råkade vi också slinka in för ett glas vitt…

DSCN8369

…interiören gick i litteraturens tecken på ett mycket smakfullt sätt och…

DSCN8367

…detta bordet gick inte att inte tycka om. Böckerna är inte äkta, men smart gjort!

Detta var sista avsnittet om Llandudno.

Resa till Wales

DSCN8387

Vill ni se staden Llandudno och mer av Wales i verkligheten kan ni resa med Lasses Resor och mig som reseledare i år. Croeso! Välkomna!

Vart är jag på väg?

Imorgon, torsdag, bär det iväg någonstans, vart får ni reda på på lördag.

Därför kanske jag inte hinner svara på era kommentarer direkt, men svaren kommer så småningom!

Publicerat i Besökta platser, Mat och dryck | 54 kommentarer

LLANDUDNO 2 – kullarna och RUGBY, Six Nations

Missa inte att läsa Llandudno 1. Det var många som gillade detta i onsdags!

Llandudno 2

DSCN8190

Great Orme

Great Orme är den stora kullen på ena sidan av Promenaden.

Namnet härstammar från vikingatiden och kommer av skandinaviskans orm. De tyckte att kullen såg ut som fören på vikingarnas skepp.

Kullen är av kalksten.

Toppen kan man nå antingen med bil, promenera eller…

DSCN8192

…ta linbanan eller…

DSCN8199

…spårvagnen eller som den kallas här Tram. Den öppnades 1903 då den var ångmaskinseldad med koks, numera är den eldriven. Till toppen är det ca 1,6 km och tar ung 20 min. Banan är enkelspårig med mötesplatser. Mycket vackra vyer längs vägen och naturligtvis från toppen.

Bilvägen till The Great Orme slingarar sig längs kanten och är enkelriktad, 6,4 km. Längs denna väg kan man också se en gammal nedlagd koppargruva.

Nära toppen finns kyrkan Saint Tudno från 1100-talet. Idag används den som sommarkyrka. Det finns också en f d semaforstation, där man sände meddelanden med flaggor. Denna kom senare att användas som telegrafstation. Det finns också en nedlagd fyr som idag är Guest House.

Stora delar av kullen är idag naturreservat med vandringsleder och rik på både flora och fauna med bl a 100 kashmirgetter.

Det finns också en konstgjord skidbacke.

The Little Orme

DSCN8211

Little Orme ligger på andra sidan av promenaden och är 141 m ö h. Här fanns förr kalkstensgruvor. Idag är den populär bland klippklättrare och det finns också flera vandringsleder.

Mer från Llandudno kommer senare!

Rugby

Jag är egentligen totalt ointresserad av sport, men rugby är kul att se!

Photo5159

På lördag börjar Six Nations. De länder som deltager är Wales, England, Skottland, Irland, Frankrike och Italien. Det spelas varje år.

Rugby är Wales nationalsport, inte som i England en klassfråga, även om detta har ändrats en hel del den senaste tiden. Traditionellt har i England fotboll varit en arbetarklassport och rygby en överklassport.

Hemmaarena för Wales är Principality Stadium, f d Millenium Stadium i huvudstaden Cardiff.  När hemmalaget träder in och jublet går genom taket (om det är stängt), ja då är det stämning!! När sedan nationalsången Mae Hen Wlad Fy Nhadau (Ett gammalt land av mina fäder) sjungs av publiken från körernas hemland nr 1, ja då ryser det i hela kroppen!!

Om man inte har förmånen att besöka själva arenan sänds de viktigaste matcherna på TV, både i BBC och den walesiskspråkiga kanalen S4C.

Reglerna och poängsystemet för rugby är komplicerat. Ja, vi är ju i Storbritannien där allt är annorlunda!!! Spelet är väldigt fysiskt och tacklingar förekommer. Trots detta har de flesta inga skydd, några kan ha små mössliknade hjälmar och munskydd. Varje lag har 15 spelare, ingen målvakt. En match varar 2×40 minuter på en plan som är 100×70 meter. Bollen är oval och sparkas framåt eller spings med framåt, däremot får man inte passa framåt. Komplicerat, men ack vad kul att se på!!!!!

Övriga länder i världen där rugby är stort är bl a Australien, New Zealand och Sydafrika, alltså  f d brittiska kolonier.

Vinnare av Six Nations de senaste 5 åren:

2016 grannen öster om Wales

2015 Irland

2014 Irland

2013 WALES

2012 WALES

Rugbyreferat

Här kommer en repris av ett sportreferat, skrivit av mig under en Six Nation match 2015:

Photo5538

14 min, Wales – England 10 – 0, bravo!

15 min Wales – England 10 -5. Hoppsan! Var är de walesiska musklerna?

Jag fattar fortfarande inte reglerna, men när det ligger några ton av muskler mitt på plan i en stor hög, ja då så!

25 min 13 – 5. Musklerna är tillbaka!

35 min 13 – 8. Och vad hände där?

Halvtid 16 -8. Halva tiden och halva poängen till landet öster om oss!

Matchen har börjat igen!

46 min och 16 -15! Ojdå, det gick fort! Spänningen stiger!

57 min och inget har hänt medan jag tog tepaus!

59 min, ytterligare ett blomkålsöra!

62 min, men hallå där! Wales – England, 16 – 18. Måste vara något fel på min TV!

69 min och TV:n fortfarande inte lagad, fortfarande fel resultat!

74 min, hur var det nu? Ett lag har vita kläder och ett lag har röda kläder. Englands flagga är vit och röd, och Wales flagga är vit, röd och grön. Så vilket lag är vilket?

78 min 16 – 21, svårt att få tag på TVreparatörer sent en fredag kväll!

80 min och matchen är slut. Wales 16 – 21 England. Nu skyndar jag mig till sängs och låtsas sova, inlindad i min walesiska flagga,  innan min engelske man är tillbaka. Fast först låser jag dörren inifrån och lämnar nyckeln i låset inne, för säkerhets skull. Godnatt!

Mer Rugby kommer senare!

Ha en trevlig weekend!

Publicerat i Besökta platser, Sport | 60 kommentarer