MONMOUTH 41 – HUS- och GATUBILDER 1 och SUMMER SOLSTICE

Hoppas ni alla haft en trevlig och solig midsommar!

Idag lite om mitt midsommarfirande och lite gatubilder från min hemstad, Monmouth.

Summer Solstice

Även kallat Midsummer. Firas inte mycket här, men talades om lite på TV.

I år blev det ju så att den svenska midsommarafton var på rätt dag också.

Mannen är borta med sin motorcykel i en vecka, så jag var ensam hemma, men gjorde lite midsommarfint för mig själv…

…lite sill och potatis blev det. Vaniljglass med smultron från trädgården och lite gott vitt vin.

Jag har ju det senaste bara klagat och klagat över allt regn vi har haft här i veckors, men i torsdags eftermiddag visade sig solen några timmar, så härligt. Midsommaraftons morgon började med solsken, sedan lite blandat sol och moln under dagen. Kan inte längre klaga.

Monmouth 41 – Hus- och gatubilder 1

Här kommer lite gatubilder från min hemstad Monmouth.

Vi har en del lite pampiga byggnader i staden.

En del har a front garden, en liten trädgård framför husen. Detta är ett litet bevis för välstånd. Perfekt att ha en liten bänk där, sitta med en kopp te och titta på folk, men så fungerar det inte här. När jag föreslog detta för en vän, tittade hon på mig som om jag inte var klok. Inte kan man sitta så öppet, så hemskt. Nej, sitter man med sin tekopp gör man det på baksidan i privacy. Ordet privacy används mycket här. Tittar man på google translate betyder det integritet, men det betyder så mycket mer här i verkliga livet. Svårt att förklara och svårt att förstå…

…det finns ju väldigt få lägenheter i stora hus här, så det är radhus som gäller. Alla vill ha sin egen ingång och sin egen trädgård, liten eller stor. Om man bodde i ett höghus, var skulle man hänga sin tvätt, var det någon sm frågade mig. Tvättstugor är inte vanliga.

Längst till höger på bilden ser ni en port, det var där man tidigare körde in hästarna till stallen som fanns på baksidan…

…de flesta hus är rappade och vitmålade, men en del har lite färg på sig. Tegel är också ganska vanligt.

Trevåningshus är vanliga i staden som till stor del är byggd i Georgian arkitektur,  som var populär mellan 1714 och 1830. Namnet har arkitekturen fått av de 4 första monarkerna från House of Hanover, George I,II,III och IV, vilka regerade under denna tid. Viktigt för stilen är symmetri och balans, rätt proportioner för husets höjd, bredd och med rätt storlek på fönstren, vilka är stora och höga på de två första våningarna och mindre på tredje våningen. Gärna med sash windows (de man öppnar genom att skjuta upp nedre delen och hoppas att inte giljotinen faller!!)

Om ni fundera på hur bilarna är parkerade så är det helt okej här att parkera längs gatan mot färdriktningen. En bil är parkerad i färdriktningen och två mot färdriktningen, vi har ju vänstertrafik här…

…stora fönster på första våningen gör också att man har insyn, så normalt drar man för gardinerna så man får privacy. Detta är dock ett kontor, så det ser lite annorlunda ut…

…en gammal kyrka som är omgjord till boningshus. Ligger en bit från gatan, vilket alla kyrkor som inte tillhörde Church in Wales gjorde, så de inte skulle synas så väl. Ofta hade de något litet hus framför sig…

…detta tegelhus är pampigt och har a front garden…

…detta hus tillhör Wye Valley Art Society. Wye Valley är dalen längs floden Wye vilken går genom staden. Huset är från 1906 och föreningen är fortfarande verksam. Dess mål är att främja drama, musik och hantverk i Wye Valley, främst i Monmouth. De är en förening för amatörer och professionella konstnärer. De anordnar också kurser. Jag har däremot inte hört talas om någon som är aktiv där, vilket är lite konstigt…

…vackert fönster på denna byggnad…

…vi har inte så många black and white houses, korsvirkeshus, i staden, men några finns det. Som t ex detta gamla tullhus, där man fick betala tull för varor som sedan skulle säljas på stadens marknad.

Längst till vänster ser ni en skylt för rondell. Ser den konstig ut? Annorlunda mot i Sverige i alla fall, pilarna går åt andra hållet…

…detta är en länga av korsvirkeshus. Kolla på mönstret!…

…varför har huset dessa mönster? Jo, ägaren ägde också en tapetfabrik och använder samma formar för stenarna i huset som för tapeter, så det är tapetmönster…

…en gammal bunker från krigen finns fortfarande kvar.

En trevlig långhelg önskar jag er!

Annonser

WALES – PUBBESÖK, WI och PANG, PANG på THE KYMIN

Idag blir det en liten blandning av vad jag gjort sedan förra inlägget, pubbesök, table top sale och pang, pang.

Besök på puben The George

The George ligger i den lilla söta byn St Briavels i England, bara några km från mig i Wales. Jag kommer att skriva om byn senare…

…denna pub besökte vi i fredags.

Man kan också gå in från baksidan av puben och…

…här finns också lite utemöbler, men det var inte att tänka på, skurarna kom ganska tätt. Så det blev att sitta inomhus…

…ett ganska vanligt barområde med kranar för öl och cider, flaskor med sprit hängande upp och ner, glas hängande upp och ner från taket…

…det finns två öppna spisar i puben som besår av flera mindre rum. Ovanför den öppna spisen finns en griffeltavla med det som är speciellt på menyn just den dagen. Det finns också en vanlig skriven meny. Till vänster om den öppna spisen hänger en sängvärmare, också vanlig dekoration i pubar…

…små fina fönster mot vägen.

Vad åt vi?…

…mannen valde en Chicken and Mushroom Pie. Alltså en gryta med sprött pajskal på toppen serverat med pommes frites och kokta grönsaker. Mycket gott tyckte han…

…jag valde min favorit bland pubmat, Hunter’s Chicken, kycklingfilé med barbecuesås toppat med baconskivor och ost, serverat med pommes frites och sallad. Inte det mest hälsosamma, men gott var det!…

…i detta lilla bås satt vi.

Ett trevligt pubbesök med god mat och ett glas gott vin till. En bra fredagskväll!

WI och table top sale

I lördags var det dags för WIs årliga table top sale i min stad.

WI är en rikstäckande organisation för kvinnor. Grundat 1915, så det är en gammal tradition. Deras mål då var att få liv i landsbygden och att uppmuntra kvinnor att ta mer del i matproduktionen, främst under Första Världskriget. Sedan dess har mycket förändrats och målen vidgats. Idag gäller det att verka mer som ett nätverk för kvinnor och ge ökad kunskap genom föreläsningar.
Det finns ca 7 000 föreningar med ca 200.000 medlemmar i UK.

Jag har varit medlem under flera år, men p g a att jag numera spenderar så mycket tid i Spanien är jag inte medlem mera, tyvärr. Gillade det.

Det var så roligt att gå dit just denna dag och träffa många av The Ladies i föreningen…

…table top sale både ute och inne.

Dels hade WI sina egna bord, men man kunde också hyra ett bord och sälja gamla eller nya prylar…

…naturligtvis serverades det också lite te och scones, till ett mycket förmånligt pris, £ 2 (ca 24 SEK) för en kopp te och en god scone. Gott var det också.

Trevligt att bara sitta ner och prata med folk…

…på ett av WIs bord såldes div hembakade kakor, marmelader och chutneys.

Dessutom hade man två olika lotterier. En vanlig tombola där man får vinsten med sig direkt och ett lotteri med lite finare priser. Vinnarna i detta lotteri dras vid dagens slut. Köpte jag något, vann jag något?…

…jodå, naturligtvis.

Jag köpte en god hembakad Bara Brith, typisk walesisk fruktkaka och vann gjorde jag också, en Turkish Delight i tombolan och en fin ask choklad i det andra lotteriet. Denna chokladask tog min väninna med sig hem och den ska jag hämta hos henne imorgon.

Jag gillar dessa små, lokala grejer som händer. Att träffa folk, prata lite och ha en liten fika.

Pang, pang på toppen av kullen

I söndags tog vi en promenad i skogen till toppen av kullen där vi bor, The Kymin. Man kan gå eller köra upp på en smal väg också, men det är inte lika vackert.

En vacker stig leder på till toppen från vårt hus. Älskar dessa mossbelupna stenar…

…på toppen av kulle finns detta s k Round House…

…med denna utsikt över min stad Monmouth med de walesiska kullarna bakom.

Jag lyckades få en någorlunda bild mellan skurarna. Vid klart väder ser man betydligt längre och klarare…

…men vad är det som händer däruppe idag?…

…militärer och krutrök! Men militärerna ser inte speciellt moderna ut. Vad händer?…

…jo, det är bara på låtsas. Det är en grupp entusiaster som klär ut sig i gamla uniformer och skjuter med gamla gevär.

Uniformerna är från början av 1800-talet och användes under det s k Napoleonic Wars 1803 – 1815. En serie krig mellan UK och Frankrike. De har fightats många gånger med varandra…

…för att bli antagen som soldat under denna tid måste man klara av att inom en minut ladda sig gevär och skjuta tre gånger…

…klarade man inte detta så blev man inte antagen.

Mannen till höger var av lite högre rang och berättade så mycket intressant om just denna tid och militärlivet, men jag hann inte med att både ta bilder, lyssna, fråga och anteckna på samma gång, så jag har tyvärr glömt en del.

Det jag minns att han berättade var att fiender var det sekundära problemet för armén, det största problemet var alkoholen. För började soldaterna väl dricka, så slutade de inte till de var så onyktra att de inte kunde få i sig mer. Detta gjorde de odugliga för strid, så man försökte på olika sätt se till att alltför mycket alkohol inte fanns att tillgå, men fienden såg gärna till att det fanns gott om alkohol runt britterna.

De brittiska soldaterna hade dåligt rykte utomlands p g a av sin alkoholkonsumtion och att de aldrig slutade dricka. Han jämförde det skrattande med dagens brittiska fotbollshuliganer!…

…vi fick också titta närmare på geväret.

En del av er läsare är kanske vana vid vapen, jakt o s v, men inte jag, så det var jättekul att få titta närmare på geväret…

…när pang, pang var över njöt vi av utsikten åt din engelska sidan. Vackert det också!

En trevlig helg med mycket som hände!

Midsommar

Här i UK firar vi inte midsommar, men jag har en burk sill i kylen, så lite firande blir det kanske för mig också. Mer om detta på lördag!

Önskar er en trevlig midsommar!

LITTLEDEAN HALL i ENGLAND, spöken och trädgård

 

När vi i söndags förmiddag på väg hem från vänner vi besökt över helgen råkade vi passera den lilla byn Littledean och såg att det var en Open Garden Day i byn. Vi har flera gånger passerat en hög mur längs vägen och alltid undrar vad som fanns bakom den, nu vet vi! Dessutom regnade det inte just då, wow!

Littledean Hall

Littledean Hall är en herrgård eller slott i Gloucestershire i England, ca 1 mil från walesiska gränsen.

I Engelskan används ord som mansion, manor house, hall, house, court m m för gamla stora byggnader. Palace används när det har kunglig anknytning. Castle är fästning eller borg.

Huset är troligen det äldsta huset som fortfarande är bebott i UK.

Man vet att det funnits en byggnad här redan på saxernas tid (ca 400-talet – 1066), sedan en kyrka, därefter en stor byggnad på 1200-talet. Man vet också att valven i källaren är från 400-talet. Sedan 1000-talet finns nedtecknat om byggnaden som då var ett stort medeltida hus. Detta ersattes av dagens byggnad i början av 1600-talet.

I samband med ett blixtnedslag är 2007 skadades huset till viss del.

Huset är känt för att vara det mest hemsökta i England. Nedan kommer några av spökhistorierna därifrån, men först tar vi en till i trädgården!

Dagens ägarfamilj har bott här i 16 år. Tidigare vad det i familjen Pyrkes ägo i 250 år. Det är först med den senaste ägaren som trädgården har rustats upp. Innan var den kraftigt övervuxen. Huset var under tidigare ägare öppet för allmänheten, men inte så idag.

…mitt emot huvudingången till huset går en liten stig till…

…en rund öppen plats med…

…utsikt över nejden…

…där finns flera olika soffgrupper. Nere mot muren finns en man sänkt ner, vilket ger bra skydd för blåst…

…bredvid huset finns detta enorma kastajeträd, Castanea sativa. Jag står framför med mina händer utsträckta och ser ut som en miniatyrmänniska. Det säjs att trädet är minst 500 år gammalt…

…så knotigt och vackert…

…bredvid trädet finns denna s k ha-ha.  Denna vall är nedsänkt för att inte störa utsikten från husen. Om man istället byggt en vanlig hög mur hade denna skymt och det hade känts inhägnat…

…bredvid huset går en vacker gång som leder upp till den stora trädgården…

…bredvid gången finns denna vackra rabatt med brittiska blommor…

…bakom rabatten finns en liten häck som är klippt som små torn och härifrån kan man också se gaveln av huset…

…det finns en liten grönsaksträdgård med bärbuskar och små päronträd. Bredvid finns ytterligare en liten sitt grupp…

…gräsmattan är enorm och för att dela upp den lite har man börjat plantera lite buskar och fler ska tillkomma, enl ägarinnan…

…en vacker buske som ser ut att vara i lågor bredvid en båge med rosor…

…bland all grönska finns en liten damm…

…man har medvetet inte klippte en del av gräsmattan, utan behållit en del av de vilda blommorna…

…en liten platå i sten har byggts upp med en vacker kruka i mitten. Runt om har man planterat en häck och några rosenbuskar…

…dessa rosor var alltför vackra för att inte ta en närmare titt på…

…vid sidan av huset finns detta gamla stall. Så vackert stenbelagt och underbara rosor längs väggarna…

…dessa ska så småningom växa samman så hela väggen blir ett rosenhav…

…en liten närbild av en av rosorna…

…på vägen ut från trädgården finns fler gamla träd. Kan ni se grenen som går ner på marken och kommer upp igen, ser ut som ett u?…

…men ojdå, vad har hänt här? Jo, bara några dagar innan man skulle ha öppet för besökare hade några vildsvin tagit sig in i trädgården. De förstör något enormt och snabbt går det. Som tur var förstörde de inte hela trädgården. I detta område har man stort besvär av vildsvin.

Egendomen är på 4 acres, vilket verkar motsvara ca 1,6 ha.

Spökhistorier

Littledean Hall kallas i folkmun i området helt enkelt för The Haunted House, Det hemsökta huset.

Det har skrivits böcker om detta och det har visats i TV.

I en historia berättas att en f d ägare, Charles Pyrke, blev mördad av sin betjänt, vilken anklagade Charles för att ha våldtagit dennes syster. Gärningsmannen blev senare också mördad. Det säjs att betjäntens fortfarande visar sig i huset bärande på ett ljus. Denna historian säjs också ha att göra med en liten pojke, som man kallar Black boy, som säjs ha fötts i huset.

I matsalen dödades två officerare och det säja att man fortfarande ibland kan se deras blod på golvet i rummet.

Två andra bröder Pyrke säjs visa sig i ett av de stora rummen. De lär ha dödat varandra i en duell i mitten av 1700-talet.

En dam klädd i en gul klänning visar sig också ibland i olika rum och man kan också se henne utifrån genom fönstren.

En huvudlös man har också visat sig vid flera tillfällen. Varifrån denna man kommer vet man inget om.

Ni får tro vad ni vill om dessa historier!

Idag driver man ett B&B i huset. Skulle ni våga övernatta där?

Teaterbesök

I torsdags kväll var jag på teater tillsammans med två väninnor.

Som vanligt i den lokala teatern Savoy i min stad. En liten teater, men så gammaldags vacker.

Som vanligt köpte vi också varsin liten flaska vin, fick våra glas och satt och drack lite vin under föreställningen.

Som vanligt inköptes en liten glass i pausen. Trevliga små traditioner…

…pjäsen hette Fondly Remembered och var en rolig komedi och de lokala amatörskådespelarna var strålande som vanligt.

Allt var som vanligt och därmed mycket trevligt!

Fathers Day

I morgon, söndag, är det Fars dag här. Det firas på samma kommersiella sätt som i Sverige.

Vädret

Ja ack, detta sorgliga ämne! Det har varit ca 10 grader dagtid och det har regnat och regnat här i stort sett hela veckan. Lite uppehåll då och då, men grått och trist. Det har också förekommit stora översvämningar på viss ställen i nord-östra Wales. Jag bor i syd-östra delen och vi har klarat oss från de värsta översvämningarna. Är detta normalt väder här? Absolut inte, visst är UK känt för sitt regn, men inte till denna grad och inte vid denna årstid.

Jag längtar efter sol, så man kan var mer i trädgården och njuta av det vackra!

Önskar er en trevlig weekend!

WALES – PROMENAD längs floden WYE och ÅTERVINNING

Onsdag igen och bloggdags. Idag om promenader längs floden Wye och om återvinning.

Ja, så här har det sett ut hos mig de senaste två dagarna, regn, regn och så ännu mer regn och det ska fortsätta några dagar till!

Promenader längs floden Wye, norr om min hemstad Monmouth

En härlig dag i slutet av maj gjorde vi denna lilla promenad. Det tar ca 10 minuter för oss att ta oss hit med bil.

Floden Wye, Afon Gwy på walesiska, är den 5:te längsta floden i UK. Den är 21,5 mil lång från källan i de walesiska bergen i Plynlimon till staden Chepstow vid floden Severns mynning ut i havet.

Till stor del bildar den gräns mellan Wales och England.

På bilden ovan går floden bara i England och…

…det vi ser på andra sidan är Symonds Yat east.

Där finns en pub, ett café, två hotell, en campingplats m m..

…den sidan vi befinner oss på är Symonds Yat west.

Här finns flera gamla hus. Just denna bit är så vacker, husen och blommorna…

…härifrån västra sidan kan man ta en liten passagerarbåt över till Symonds Yat east. Det kostar £1 och manövreras genom att man drar båten med hjälp av en lina…

…vi fortsatte dock vandringen på den västra sidan. Vi är nära vattnet, men mycket sly har vuxit upp så den syns inte hela tiden, lite synd, men ha kan man skymta vattnet bakom denna vackra rot…

…dalen har bebotts i minst 12 000 år. Romarna var här och utvann kol och järn. Här grundades kloster städer, byar och industrier. Man tillverkade här den första mässingen i Storbritannien, man anlade repslagerier, pappersbruk, bleckplåtslagerier, skeppsvarv, garverier innan den stora industriella revolutionen. Till viss del finns lämningar av detta fortfarande kvar.

Som t ex denna gamla kalkugn. Kalksten och kol hettades upp till över 1 000 grader i ca 8 timmar. Detta gjorde att kalkstenen bröts ner till ett slags pulver som sedan användes som t ex näring för jordbruket och i murbruk för byggbranschen…

…just denna tillkom på 1600-talet och var aktiv till mitten av 1800-talet.

Roligt att vandra runt här och kunna se dalens industrihistoria så klart. Alldeles nedanför denna industri låg ett järnverk och en stor kaj där man lastade och lossade varor. Av detta finns dock inte mycket kvar än några murar att se…

…efter promenaden behöver man ju ett vattenhål och denna pub, Queens Ferry Inn, ligger bra till och…

…denna utsikt har man från terrassen mellan puben och floden.

Här går ytterligare en färja av samma slag som ovan över till östra sidan.

Det går också en turistbåt på floden, en trevlig liten tripp på dryga 30 minuter….

…här är några på väg att ta sig ombord.

Promenad längs floden Wye, söder om min hemstad Monmouth

En annan dag i slutet av maj tog vi en promenad längs samma flod om ovan, men denna gång söder om vårt hem. Det tar ca 10 min för oss att nå hit med bil.

Detta är ett område som kallas Area of Outstanding Natural Beauty (AONB), speciellt naturskönt område. Titeln tilldelas av staten. Detta innebär också att området har vissa restriktioner vad gäller byggnation o s v. Vi bor inom detta område.

Vi är på en engelska sidan och tittar över till en walesiska sidan. Här är floden en gränsflod.

Den första brittiska turismen började här. Hit kom poeter, författare och målare p g a det vackra som fanns att se här. Ordet pittoresk har sin grund i dalen. Kommer av engelskans ord picture, något värt att få en bild av.

I och med järnvägens tillkomst blev området allt mer populärt.

Vi närmar oss den gamla järnvägsbron och tänker ta oss över till andra sidan…

…via denna gamla bro, en järnvägsbro med en parallell gångbro. Järnvägen finns inte kvar, men broarna gör det.

Här ser vi över till den östra engelska sidan och orten Redbrook…

…på den walesiska sidan är målet, en pub, som jag visat tidigare, men kan man få för mycket av den?…

…puben är verkligen gammal och sunkig, en lätt stank av mögel möter oss. Inte alls ovanligt i byggnader här. Trots detta är puben väldigt populär, kanske främst p g a sitt läge, vackert vid floden…

…här finns en öppen spis med skylten : Sorry, we are open! Förlåt, men vi har öppet! Ska vara lustigt,hi,hi.

Puben är väldigt liten inomhus, så man hoppas på bra väder, så man kan sitta ute….

…antingen nere vid floden eller en bit upp i backen vid sidan av puben, med…

…denna utsikt. Inte helt fel det heller!…

…besöket avslutas med att gå tillbaka över bron och njuta av utsikten norrut!

Jag har visat denna del av Wales-England tidigare, men tycker det är värt att visa igen med nya bilder.

Är inte detta en vacker del av UK, så vad är det?

Återvinning och sopor

Från skönhet till fulhet!

Om ni inte är intresserade av återvinning och sophantering hoppa över detta!

Vi har sopsortering här i Wales.

Sophantering är olika inom olika kommuner i Wales, så det jag skriver om gäller där jag bor.

Vanligt hushållsavfall hämtas en gång varannan vecka, svarta sopsäckar i plast. Från kommunen får man ett papper som visar vilken vecka det sker. Sedan kan dagarna variera lite när det är Bank holiday, vilket inte gör det lättare. Vi använde inte veckonummer här som i Sverige t ex vecka 24 eller 25. Tänk om vi ändå hade gjort det, vad enkelt det hade varit! Men som jag alltid säjer, varför göra det enkelt, om man kan göra det komplicerat! Mottot här!

Papper hämtas en gång / vecka i orange plastsäckar.

Metall och plast hämtas en gång / vecka i lila plastsäckar.

Glas ska samlas i en grön plastlåda, som jag visar på bilden ovan. Texten står både på walesiska och engelska. Dock på walesiska först!

Kompost finns också plastlådor till och det hämtas varje vecka…

 

…vi har inga soptunnor. Så här ligger numera massor av sopsäckar i plast längs vägarna och utanför husen. Inte speciellt vackert och tänk så mycket onödig plast vi använder.

Normalt sätter man sina plastsäckar utanför dörren eller tomtgränsen. Vi bor lite svårtillgängligt, vilket betyder att vi får köra våra sopor till vägen ca 400 m. Ibland kan man gå dit med påsarna, men ibland är det helt enkelt för tunga att bära…

…när jag kom hit reagerade jag direkt på alla dessa mjölkflaskor i plast, men det verkar fortfarande inte britterna bry sig om, trots att det nyligen har startat stora kampanjer för mindre plast. I min stad propagerar man i affärerna för att man ska minska plasten runt matvaror, på samma gång köper man mjölk i plastflaskor och vi får gratis plastsäckar för sopor från kommunen. Ja, gratis är de inte riktigt förstås, utan betalas via skattemedel. Logiskt? Ja, brittisk logik. Eller ni kanske förstår det bättre än jag gör?

Vi ligger flera 10-tal år efter här mot Sverige vad gäller miljön. Tänk då också på att vi är dryga 60 miljoner invånare, mot Sveriges 10 miljoner. Alltså 6 gånger så stor skada! Helt vansinnigt!

För sent ska syndaren vakna, passar bra in här tycker jag!

Fortsatt trevlig vecka och jag är tillbaka på lördag med ett nytt inlägg!

WALES – GINDESTILLERI, MIN TRÄDGÅRD och NATIONALDAGSFIRANDE

Det har varit händelserika dagar här det senaste.

Hade en svensk väninna från Stockholm på ett snabbesök, besökt ett gindestilleri här ägt av en svenska, gjort en heldagsutflykt med vänner och firat Sveriges nationaldag m m.

Gindestilleri, Silver Circle Distillery

Gin har blivit väldigt populärt här i UK, vet inte om det är detsamma i Sverige.

Genom föreningen Svenskar i Wales fick jag kontakt med en ung svensk kvinna som nyss startat ett gindestilleri bara 20 minuter från där jag bor. Fantastiskt vad dessa föreningar och facebooksidor kan göra för att koppla ihop människor.

Jag tog kontakt med henne och frågade om jag kunde komma på ett besök och hon verkade jätteglad över att ta emot mig.

Destilleriet har precis startat sin produktion och är egentligen inte öppet för allmänheten än, men jag var ändå välkommen och vilket datum vore bättre än 6 juni, nationaldagen. Trevligt att träffa en svenska över en kopp te just denna speciella dag…

…detta är utsikten från det lilla destilleriet.

Hur kommer det sig då att man som svenska startar ett gindestilleri i Wales?

Jo, det var en gammal dröm som realiserades. Nina är gift med en engelsman och det var på detta sätt hon hamnade i UK, bland oss svenska kvinnor här i Wales är detta ofta anledningen till att vi kommer hit.

Dessutom var det extra roligt för oss att träffas eftersom det visade sig att Nina också kommer från Göteborgstrakten, vi har under många år bott i samma kommun, Lerums kommun, men olika orter. Tänk vad världen är liten! Hon har dessutom bott i Stockholm och sedan i Berlin, så hennes dialekt är inte så utpräglad som min är…

…jag tog mig en titt in i destilleriet som är i ett stadium av ”work in progress!. Allt är långtifrån klart, så hon ursäktade röran, men det var roligt att få se i alla fall.

Man köper in vanlig stark alkohol och sedan destilleras den tillsammans med enbär och coriander samt andra örter i denna apparat…

…därefter lagras ginen en vecka på stålfat…

…innan det tappas på flaska.

De har designat en jättehäftig flaska, tycker jag. Lita svagt blåfärgat, vilket ju tilltalar mig. Dessutom är rutorna ni ser som en karta över området. Finurligt!

Här kan ni läsa mer om destilleriet : Silver Circle Distillery.  De finns även på facebook under Silver Circle Distillery

Jag önskar er all framgång med ert, än så länge, lilla företag och hoppas på att få komma tillbaka om några månader då allt är mer klart och då göra ett nytt reportage!

Trevligt besök från Stockholm

Jag hade en väninna på ett snabbesök i onsdags. Om än kort, trevligt att ses.

Hon är konstnär på deltid, målar och gör fina smycken. Tack Birgitta för halsbandet och armbandet!

Ni kan se mer av hennes konst på konst.se/bijon

Min Trädgård i början av juni 2019

Jag har inte visat så mycket från min trädgård på ett tag, har ju däremot visat bilder från en annan mycket mer fantastisk trädgård.

Denna lilla hörna vid sidan av huset är vår lilla favorit kvällstid…

…de gamla pallarna som vi målade och satte upp förra året har fått lite blommor, lite gamla grejer som vi grävt upp i trädgården, lite gamla kopparsaker och en liten svensk flagga som dekoration…

…vid sidan finns ett lite vattenfall som kommer ut ur en stor sten och lite kopparplåt som vattnet rinner ner från, allt återvunnit material…

…vattnet rinner ner i den lilla damman som övervakas av några blå sköldpaddor och gröna grodor. Grodorna har fått stå kvar, än så länge, inga hundar har kidnappat dem ännu. I mitten finns en liten fontän…

…både vattenfallet och fontänen drivs av solceller som min tekniske man har satt ihop…

…min kryddskottkärra finns vid husväggen och…

…vid fallet står några krukor…

…framför huset har växterna i mina blå krukor vuxit till sig och…

…katterna, ekorren, ugglorna och fågeln verkar trivas bra…

…några rosor finns kvar, fast de flesta är överblommade. Tillkommit har också iris inköpta vid besöket i Kentchurch…

…på vår båge finns många gula rosor kvar och…

…fler är på gång. De doftar ljuvligt när man går under bågen…

…denna klematis är stor nog…

…när det börjar skymma tänds denna lilla lampa som går på solceller..

…den är blå eller…

…grön eller…

..lila. Den blinkar inte, utan sakta ändrar färg, vilket jag gillar.

Och så en liten väderleksrapport. Inte kul alls. Igår regnade det i stort sett hela dagen och det var 11 grader. I torsdags någorlunda, som bilden ovan visar, en del sol, men så en skur. I onsdags molnigt. I tisdags moln och regn o s v.

Ja, alla era fördomar om brittiskt väder har nu blivit verklighet!

Nationaldagsfirande

Fortfarande slår mitt hjärta alltid lite extra för Sverige och när det då var dags för nationaldagen så kom naturligtvis min lilla svenska flagga fram på min nu så välkända gamla symaskin tillsammans med lite sommarblommor. Tänkte också lite extra på familjen och vännerna som denna dag hade helgdag i Sverige.

Egentligen har jag ingen gammal tradition av nationaldagsfirande eftersom det inte blev en helgdag förrän 2005, men något måste man ju göra av dagen. Dels blev det fika med Nina, som jag skrev ovan och…

…på kvällen togs flaggan uti trädgården, vinglaset fylldes och lite tilltugg kom fram…

…så där satt jag och skålade för Sverige och alla där upp i norr…

…lite svenska mat skulle det ju också vara, så vad var bättre än matjessill och färskpotatis. Någon gräddfil har vi inte här, så det fick bli yogurt med dill istället. Man tager vad man haver!

Trevlig fortsatt långhelg och glad pingst!

KENTCHURCH COURT 2, Rhodedendron, fika, toalett och kyrka

Då var det onsdag igen och ett nytt blogginlägg med fortsättning från Kentchurch Gardens, kyrkan och ett intressant toalettbesök!

Kentchurch Court 2, rhododendron, fika, toalett och kyrka

Här kan du läsa del 1 från Kentchurch !

Trädgården

Varning för många Rhododendronbilder!

Vid sidan av slottet finns en fantastik Rhododendronskog.

Den påbörjades på 1950-talet och är trollsk…

…genom skogsområdet rinner en liten bäck kantad av rhododendron…

…man har gallrat i skogen så man kan se träden för all skog…

Nu kommer en bildbomb med Rhododendron!

I anslutning till Rhododendronskogen finns också en inhägnad hjortpark som har funnits där sedan mitten av 1500-talet, då det också var kunglig jaktmark. Idag finns här ca 250 hjortar, varav ingen ville visa sig för mig.

Vi tar oss in i den delen av trädgården som jag visade mycket bilder från i förre avsnittet.

Här finns ett gammalt växthus utan fönster, men så fin gammal byggnad. Också en gammal spann på hjul och lite andra gamla grejer…

…det finne också ett fungerande växthus där man också säljer plantor…

…ett stort område med grönsaksodlingar…

…lite blandat med blommor.

Fika

Det finns också ett litet halvprovisoriskt café.

Där blev det svart kaffe i en kopp från Royal Grafton Fin Bone China i serien Sienna, för maken.

Te med mjölk för mig i en kopp från Royal Worcester i serien Evesham.

Lite goda bakverk blev det naturligtvis också, Scones med jordgubbssylt och grädde och en Coffee and Walnut cake. Bara så gott! Vi köper alltid olika bakverk och sedan delar dem på hälften, på så sätt får man två kakor, fast egentligen bara en.

Vilken fest det blev med goda bakverk och vackert porslin att dricka ur! Älskar när man får riktigt fint porslin att dricka ur.

Toaletten

Har man inkomster så har man också behov av utgifter, så ett toabesök blev det.

Att gå på toa är ju ofta ingen höjdare när man är ute, men detta var en riktig höjdare. Vilket ställe!…

…fantastiskt kakel och en stor klocka i förrummet. Dessutom flera intressanta bilder på väggarna…

…för att inte tala om själva toasitsen, helt otroligt!…

…vilket handfat! Helt fantastiskt!

Så detta toabesök blev betydligt mer givande än jag tänkt mig.

Kyrkan

I anslutning till egendomen finns också en kyrka, vilken jag antog hette Kentchurch, men den heter faktiskt St Mary’s Church.

Kentchurch har troligen fått sitt namn av St Keyna som levde på 400-talet och var en helig kvinna och eremit. Hon var en av 12 döttrar till en walesisk kung.

Den kyrka vi ser idag är till stor del från mitten av 1800-talet. Den gamla medeltida brann då ner och ersattes av denna…

…gravstenar som håller på att välta och högt gräs. Allt ser ut som en vanlig brittisk kyrkogård.

Trump på besök

Här glädjs en del människor eller så protesterar de dessa dagar, Trump är ju på besök. Vilket skådespel. Var trött på det redan innan han landade. De visade en tom flygplats på nyheterna i flera timmar, i väntan på att gubben skulle komma. Hur kul är det egentligen? Och vad det kostar med all denna säkerhet. För min del kunde han lika väl ha stannat där man bor!

Nationaldag i Sverige

Vill önska er alla en trevlig nationaldag 6 juni. Här kommer också den lilla svenska flaggan att var synlig!

Dessutom har ni efter nationaldagen klämdag och många är lediga. Här är det vanliga vardagar, fast vad spelar det egentligen för roll när man är pensionär!

Dessutom är det ju detta datum i år 75 år sedan D-Day, landstigningen i Normandie. Detta pratas det en hel del om här, mer än om Sveriges nationaldag!

Dessutom är det många som blir eller blivit studenter i Sverige runt denna tid. Har sett många bilder på Fb och Instagram. Saknar dessa tillställningar! Alltid roligt med studentfirande.

Trevlig vardag, nationaldag och klämdag!

WALES – GOYTRE WHARF vid Monmouthshire and Brecon Canal

Då är det ÄNTLIGEN LÖRDAG igen och bloggdags!

Idag tar jag med er på en tur längs en vacker kanal.

Goytre Wharf

Goytre Wharf en en kaj (wharf = kaj) längs Monmouthshire and Brecon Canal i södra Wales, norr om Cardiff…

…kanalen gick mellan staden Brecon i inlandet och hamnstaden Newport och hade en sträckning på 56 km. Idag är den sista biten vid Newport inte öppen, så man kan inte längre nå havet.

Den öppnades 1796 med de första 20 km. Sedan byggdes ytterligare en kanalbit och snart byggdes de samman. Höjdskillnaden mellan städerna är 132 m och den hade 42 slussar.

Den har, liksom övriga kanaler, användes framför allt för frakt av stål och kol, men man fraktade även trä, kor och får och när man skulle byta bostad gick flyttlasset på kanalen.

Det som är lite unikt med just denna kanal är att den inte är sammanlänkad med någon annan kanal.

Idag sköts kanalen till stor del av frivilliga och det är mycket att hålla ordning på och kostar mycket att underhålla.

Vi tog en promenad längs kanalen en solig dag i maj och nu får ni följa med…

…i en arm av kanalen ligger flera fritidsbåtar vid kaj…

…de första båtarna var hästdragna, därför finns det alltid stigar längs kanalerna, vilka idag används som promenadstråk. En häst kunde dra 30 ton. Men så kom ångan och sedan dieseln och allt gick fortare, de behövde ju inte som hästarna vila.

Idag ligger här fritidsbåtar av modernare slag blandat med de typiska narrow boats vid kajen här…

…broarna ligger ofta ganska tät. Vackra gamla stenbroar som är numrerade så man visst var på kanalen man var…

…utsikt över fälten med får längs kanalen…

…uppe på bron kan man se hur kanalen slingrar sig och…

…några båtar ligger förtöjda närmare den riktiga kajen…

…det finns också ett litet reparationsvarv i en arm in från huvudkanalen…

…utsikt över området. Vad finns i det vita huset där borta?…

…jo, ett café, så det blev te och en macka (som vanligt har jag ingen bild av maten. Har återigen brutit mot regeln, fota först, äta sen)…

…som ni ser ligger kanalen ganska högt mot området runt…

…här finns också ett gammalt verk för kalkproduktion som fungerade mellan 1812 och ca 1850. Vid denna tid kom nya metoder för kalkframställning och industrin lades ner…

…jämför bilden ovan!

Bredvid caféet finns en liten utställning i det s k Visitor Centre. Där visar man med hjälp av gamla bilder och målningar arbetet vid kalkugnarna.

Denna bild ger en ganska bra beskrivning om hur det kunde sett ut när det var full rulle i verksamheten här. Det ser ganska lika ut idag, förutom att det istället för arbetarna är turister som rör sig i området.

Huset till vänster kallas Machine Cottage och där fanns också en våg för att väga upp kalken och andra produkter…

…kalksten och kol hettades upp till över 1 000 grader i ca 8 timmar. Detta gjorde att kalkstenen bröts ner till ett slags pulver som sedan användes som t ex näring för jordbruket och i murbruk för byggbranschen…

…här syns lite av ingången till verket och utanför står en gammal vagn som användes för frakterna…

…en lite staty av en arbetar finns också på plats…

…för att kunna transportera kol och trä till ugnarna vid kanalen byggde man  s k tramroads. Där man lade ut räls och hästar drog vagnarna…

…ett trevligt besök i en lugn och vacker miljö.

Kort kanalhistorik  (repris)

Kanalerna spelade  en stor roll i den industriella revolutionen i UK, mellan ca 1760 och 1840. Vägnätet vid denna tid var mycket dåligt och den enda transporten av varor skedde med hästar med packning, långsamt och inte mycket kunde fraktas på en gång.

Kanalsystemen kom att växa snabbt, främst i södra Wales och mellersta England. Inte så många i Skottland, men de finns. Det finns också några på Irland. Man byggde tunnlar, akvedukter, slussar, hamnar m m.

”De gyllene åren” för kanalerna anses vara 1770 till 1830, alltså en mycket kort tid, historiskt sett. Anledningen till nedgången var järnvägarnas tillkomst.

Som mest fanns det ca 640 mil av kanaler i UK.

Från början var det bara män som jobbade på båtarna medan familjerna bodde i stugor längs vattnet. Sedan flyttade hela familjerna ombord och på så sätt sparade man in hyra för ett hus. Man blev ett resandefolk av sin tid.

Det fanns t o m isbrytare på vissa kanaler!

Önskar er en trevlig fortsatt helg!