WALES – ANGIDY VALLEY 2 och VÅR ELLER VINTER I WALES?

Onsdag = bloggdags! Idag fortsättning från Angidy Valley och lite om vädret.

Här växlar vädret snabbt. Vi har haft flera dagar av vårväder med några plusgrader, ibland tvåsiffriga, och vårblommor. Så igår kom vintern, inte med snö här ännu, men med kyla. Bitterly cold, kallas det här, alltså -3 grader! Eventuellt kan det komma lite snö senare i veckan, jag kan ju alltid hoppas ⛄.

Många sitter inomhus i jackor och med mössan på, därför att de har det så kallt inomhus. Vissa har inte råd med att värma upp sina hus, men många påstår att det inte har råd med uppvärmning, men har råd med semesterresor och pubbesök. Det kallar jag inte ha råd, det kallar jag prioritering. Det finns fortfarande flera som har englasfönster och ingen centralvärme.

I Skottland har det varit -13 grader och mycket snö. Även snö och minusgrader i norra England. Stor problem på vägarna. Här räcker det ju med 2 cm snö och det är totalkaos då folk glider omkring på sina slitna sommardäck. Jag känner ingen som har vinterdäck här.

Att leva i UK är så annorlunda mot i Sverige, på många sätt.

Angidy Valley 2

Här kan du läsa del 1 om detta fantastiska gamla område för att lättare förstå detta inlägg.

Det finns gott om hus i dalen och vissa hus ligger så tätt att de bildar små byar. Den gamla vägen är smal och sniker längs husens väggar. Nere vid ån finns idag en lite större väg, men denna smala väg är den gamla genomfartsvägen.

Detta hus i sten är ganska nyligen renoverat…

,,,för att följa berget bakom och vägen framför är inte alla hus helt fyrkantiga. Detta har många vinklar.

De tre stora röda tuberna är gasflaskor. I tätbebyggda områden kommer gasen i ledningar i marken, men inte ute på landet. Här används fortfarande ofta gas för uppvärmning…

…hur man tänkt när man byggt här vet jag inte. En halv meter mellan husen. Vilken utsikt från dessa fönster, men de verkar gå att öppna i alla fall…

…radhus är ju vanliga i hela UK och dessa är riktigt gulliga och dessutom väl underhållna…

…även om det utanför många hus ser skräpigt ut, med grejer överallt, saker staplade och slängda lite hur som helst, men här är det så vanligt att jag inte tror några britter regerar över hur ovårdat det ser ut…

…ett gammalt fint stenhus med vackert snickeri på gavlarna. Ser nästan lite sagolikt ut om det inte vore för solpanelen på taket. Förstör utseendet totalt, men å andra sidan bra för miljön. Konstig ord miljö, för miljön är ju både det visuella och utsläpp m m, så bra för utsläpp, men inte det visuella…

…det är ganska backigt och när man kommer mot utkanten av byn ligger husen glesare och långa stenmurar följer vägen…

…nu har jag kommit ner mot ån och den nyare vägen.

Ån är inte stor, men en gång så betydelsefull för området. En pil hänger över vattnet här…

…man kan inte säja att husen här har strandtomt, men definitivt närhet till vatten…

…så att man med denna gamla, lilla trappa kan gå från terrassen ner till ån…

…små broar går här och där över ån, en del av sten och…

…en del bestående av ett hus. Ser lite roligt ut, men tänk er fukten i ett redan mycket fuktigt land. Undrar också om de har ett glasgolv och kan titta ner på vattnet från vardagsrummet eller om de kanske har en lucka där och kan sitta på kanten och plaska i vattnet?…

…detta smala och höga hus på fyra våningar är inklämt mellan ån och en stig. Säkert en gång ett mycket ståndsmässigt hus för någon med gott om pengar…

…detta kapell, idag boningshus, visar också hur mycket religionen en gång genomsyrade mångas liv. Ovanför dörren står det ” Bible Christian Chapel 1858″.

Det finns många gamla kapell överallt här, nästan inga i bruk, utan ombyggda till boningshus…

…lite bildning behövdes också. Detta är en gammal skola, också denna ombyggd till boningshus. Idag skjutsas barnen till större skolor i större samhällen och städer, precis som i Sverige. Hur många gamla ombyggda skolor finns inte på den svenska landsbygden?…

…det finns många olika typer av hus. Dessa ”vedhögar” fascinerade mig, vilken fantasi och vilket arbete, helt fantastiskt…

…vad är detta? En bit av en mur med en trappa på båda sidor i slutet av muren längs en liten väg. Jag tror att det en gång varit ett ställe för att gå upp på hästen på, men är inte helt säker. Kanske någon har en annan idé?…

…som avslutning detta vackra lilla hus i denna intressanta lilla dal.

Var ligger Angidi Valley?

Fortsatt trevlig vintervecka!

Publicerat i Besökta platser | 78 kommentarer

WALES – ANGIDY VALLEY 1, en trevlig och intressant utflykt

Lördag igen och dags för ett nytt blogginlägg! Idag om en intressant dalgång med gamla industrier och lite om väder och vind.

De flesta dagar känns det som vår här…

…en blandning av dis, moln och regn.

Där nere i dalen nedanför mig finns en skatt. Tråkigt att jag inte får ta mig dit och börja gräva…

…emellanåt tittar solen fram, men inte så ofta. Temperaturen ligger runt plus 5 grader de flesta dagar.

Jag ägnar mig åt vad de flesta gör i denna tid av pandemi, vilket innebär att gå ut och promenera och kanske hälsa på några av de ca 9 miljoner får vi har i vårt lilla land med ca 3 miljoner invånare.

Det var ett tag sedan jag visade intressanta platser i Wales. Bilderna till inlägget nedan är från augusti 2020, från en korta tid vi kunde röra på oss lite friare, mellan våra lockdown. Nu får vi inte åka någonstans mer än om det är nödvändigt.

Angidy Valley

Angidy Vally är en smal dalgång upp från floden Wye vid orten Tintern. Se karta nedan.

Genom dalgången går en liten ström å och längs de branta sidorna är det tät skog.

Dalen har varit bebodd sedan länge. Man har bl a hittat gamla mynt här från järnåldern…

…hur konstigt det är kan låta så var dalen en gång ett stort industriområde och detta långt innan den stora industriella revolutionen, helt fantastiskt!

Redan i mitten av 1500-talet grundades flera järnverk här. Järn som sedan främst skulle bli vapen, men också kastruller tillverkade här.

Bilden ovan visar utgrävningar av en stor industri med masugnar, som säjs varit de största i Storbritannien vid denna tid och…

…bilden ovan här visar en teckning hur det en gång såg ut med masugnen, bälgar, förråd för järnmalm, träkol m m som det såg ut runt 1780-talet.

Denna industri var i gång mellan 1650 och 1826. Här arbetade inte bara män, utan också kvinnor och barn. Det var fruktansvärt varmt och både hettan och ljuset förstörde mångas ögon. Ett otroligt hårt arbeta under många timmar per dag…

…här ovan visar jag ytterligare bilder från utgrävningarna som gjorts. Långt från allt här är utgrävd, finns fortfarande mycket kvar att utforska.

Varför grundades dessa industrier just här? Framför allt för att man hade vatten från ån, skogen för bränsle och den större närbelägna floden Wye för transporter.

Jag är så fascinerad över att denna lilla lugna dal en gång var full med industrier, folk och material som kom och gick, folk som arbetade här. Fantasin sätter igång över levnadsöden, sorg och glädje. Hur bodde de? Hur var de klädda? Vad åt de? Var kom de från? Däremot hur det tekniskt fungera har jag ingen aning om och tyvärr intresserar det mig inte heller, så vill ni veta mer om detta får ni nog leta någon annanstans…

…vid en parkering finns också påminnelse om det gamla industriområdet genom plakat med text…

…och bilder som beskriver hur det en gång såg ut.

Var ligger Anghidi Valley?

Fortsättning från Angidy Valley kommer senare!

TREVLIG WEEKEND!

Publicerat i Besökta platser, Wye Valley | 84 kommentarer

WALES – SPÄNNANDE DAGAR I WALES, CAPTAIN SIR TOM MOORE DÖD och VAD KAN MAN GÖRA AV TRASOR?

Onsdag mitt i veckan betyder bloggdags. Idag om spännande dagar här i Wales och lite om trasor, vad kan man göra av dem? Dessutom det sorgliga beskedet att Captain Tom är död.

Spännande dagar

Lördag, vilken spännande dag, vilket äventyr! Inte mycket man kräver i denna coronatid!

Kl 7.55 anlände vi till Lidl. Först i kön, då de öppnade kl 8.00. Denna handel upprepas var 14:de dag.

En bra dag och tid att handla på, ingen har varit inne i affären, förutom personal och väldigt få människor som tycker att det är en bra idé att gå upp tidigt en lördagsmorgon…

…i lördags kom också äntligen min födelsedagspresent! Den skulle kommit i fredags, meddelade de, något som vi av erfarenhet inte trodde på. Vi får nästan aldrig leveranser en fredag, varför? Vi bor så knepigt till med smala och ännu smalare vägar, uppe på en kulle och svårt att hitta till. Om man inte levererat hit tidigare är det svårt att hitta och har man levererat tidigare vill man helst inte göra det igen. På fredagar vill alla sluta tidigt och inte ha några komplikationer, så till oss är det sista ställe de vill komma till.

Vad fanns i paketet?…

…jo, massor av roliga saker som jag längtat efter. I ärlighetens namn var det ingen större överraskning eftersom jag själv varit med och bestämt vad jag vill ha, men det var spännande ändå.

Det var ljus i olika färger och former, en kupa och några små fotoramar. Vad glad jag blev!

Tyvärr levererar inte IKEA mat, vilket är lite synd. Det hade suttit fint med några Marabou chokladkakor, några påsar av Ahlgrens bilar, några paket med trådrullar eller dammsugare som en del också kallar det. Lite kaviar hade heller inte suttit fel, men det kan jag förstå är komplicerat eftersom de behöver kyla…

…när vi handlade på Lidl hade de tulpaner! Inte så konstigt kanske ni tänker, men här är tulpaner inte speciellt populära och finns inte överallt. Det där med en bukett tulpaner till helgen för att göra det lite extra fint hemma är så svenskt och jag älskar det

Blommor köper man till födelsedagar, men inte bara så där till sig själv. Olika länder, olika kulturer.

Eftersom vi är i lockdown, till minst början av mars, så är inga blomsteraffärer öppna, så utbudet är inte enormt.

Så de hamnade i min vackra vas från Portmeirion och bredvid hade jag min temugg av samma fabrikat…

…så där satt jag och bara njöt av det fina!…

…roligt också att ytterligare en knopp på min amaryllis håller på att komma ut…

…när jag var i gång och köpte tulpaner, så blev det också några påskliljor. För tidigt tycker ni kanske, men inte här. På engelska heter påsklilja daffodil och har inget med påsken att göra. På walesiska heter det cennin Pedr, vilket betyder purjolök Peter, alltså Peters purjolök. Lite lustigt namn. Påskliljan är Wales nationalblomma och purjolöken dess nationalgrönsak, så det passar ju bra ihop.

Normalt sett brukar det finnas påskliljor i trädgårdar och parker här i månadsskiftet februari-mars. Jag kommer att återkomma till det om en månad…

…samma bord kvällstid…

…i samband med min födelsedag fick jag några lökar av påskliljor och de har nu börjat så ut…

…i och med presenternas ankomst fick min nu så kända symaskin ett lyft…

…symaskinen i kvällsbelysning…

…mina fina ljusstakar som jag fick tillskickat mig från en väninna och de nya ljusen. Men vad är det i kristallvasen och varför står det en tom flaska där?…

…svaret kommer i samma bild kvällstid…

…i kristallvasen finns en ljusslinga. Det gnistrar så vackert…

…i den blå flaskan finns också en ljusslinga. Det är som en kork med ljusslinga, så i korken sitter batteriet. Den är köpt på det danska företaget Alehop i Spanien. För mig var det något nytt, men det kanske funnits i Sverige sedan länge, vad vet jag.

På flaskan står det Ty nant som betyder hus vatten, alltså huset med vatten, vilket passar bra för en vattenflaska…

…i söndags tog vi en liten promenad i skogen på vår kulle.

Jag slutar aldrig fascineras av dessa stenblock som ser ut att vara uppbyggda, men de ingår i geologin här…

…ett liggande träd med underbara former…

…på måndag kom snöfallet. Ja frågan är om man kan kalla det så, 20 minuter av lätt snö som inte ens stannad på marken, utan smälte direkt…

…några minuter låg den på utebordet och…

…min älskade ängel hann frysa lite. Borde nog i alla fall sticka en mössa till henne!

Captain Sir Thomas Moore död

Min kärlek Captain Tom, som samlade in så mycket pengar genom sina promenader, dog igår efter att ha blivit smittad av corona. Jävla corona!

Jag har skrivit om honom här och här.

Vila i frid❤!

Vad kan man göra av trasor?

Kanske lite konstigt ämne, men de av er som känner mig sedan tidigare vet att jag gillar att virka och sticka och även gillar återvinning.

I ett facebook inlägg var det en vän som virkat en matta av trasor och jag skrev då om vad jag gör av trasor och lovade att på bloggen visa vad jag gör. Det finns så mycket man kan göra av trasor än att bara slänga gamla textilier.

Här har jag gjort en korg. Toppen för att ha sin stickning i, garner, fylla den med presenter, ha nycklar i, massor av användningsområden…

…jag har även virkat väskor av trasor och fodrat dem också.

Jag har också gjort runda, mycket praktiska grytlappar som även kan användas som grytunderlägg.

Tänk på miljön och återvinn!

Fortsatt trevlig vecka!

Publicerat i Uncategorized | 74 kommentarer

WALES – SNÖ, ÖVERSVÄMNINGAR OCH TANDLÄKARBESÖK

Lördag, nytt blogginlägg! Idag en liten dagbok över en spännande veckan här i Wales☀☂⛄🍰😀

22 januari, fredag

Vi är ju fortfarande i  lockdown, så vi får promenera med utgångspunkt för hemmet, men inte åka någonstans. Detta gör att man ibland behöver lite motivation för att ta sig ut på en promenad, området är ju begränsat.

Dagens motivering var att se hur det låg till med översvämningarna i staden. Så jag gick upp på toppen av min kulle för att få bättre perspektiv. Och det var väldigt högt vatten…

…vattnet ni ser här är ingen sjö, utan floden som svämmat över.

23 januari, lördag

Lördag och dags för den månartliga handeln av frysta varor på affären Iceland inne i staden. Enligt deras websida skulle de öppna kl 8.oo och vi var där 8.15 och det var stängt. De hade, utan att ändra tiderna varken på webben eller på deras dörr, ändrat öppettider och öppnade inte förrän kl 9 istället. Så där stod vi. Vad göra? Jo, passa på att ta en promenad in i dimman…

…utsikt från bron i dimman och…

…i solsken en annan dag med högvatten, men inte så stor översvämning…

…normalt sett kan man gå till huset ni anar till vänster, men inte idag…

…ungefär samma ställe vid högvatten, men inte översvämmat…

…utsikt över floden i dimma och mycket högt vatten…

…detta är samma utsikt i högvatten, men ingen större översvämning…

…inte mycket man ser av brobågarna…

…bron mot stan i översvämning. Bågarna syns inte ens från denna sida p g a högvattnet…

…samma vy i solsken och högvatten…

…hela pojkskolans rugby plan är översvämmad och det ser ute som det är en sjö…

…med änder simmande omkring. De vita strecken längst ner till höger markera parkeringsplatser.

Här har jag skrivit om översvämningar genom åren!

24 januari, söndag

Natten mellan lördag och söndag hade det snöat och om den speciella dag skrev jag i förra inlägget.

25 januari, måndag

På måndagen började snön smälta bort, men fortfarande en del kvar på morgonen…

…jag passade på att ta en promenad upp till toppen av kullen igen, till The Round House. Mannen tog cykel med batterimotor…

…här tittade vi på utsikten och tog en kopp förmiddagste/kaffe från vår termos. Riktigt härlig plats att fika på.

26 januari, tisdag  Tandläkarbesök

Denna dag var ingen rolig dag. Jag har skrivit om mitt tandbekymmer här. Idag var det dags att dra ut den eländiga tanden. Inget jag varken såg fram emot p g a smärtan eller coronarisken.

Utdragningen gick bra efter fyra bedövningssprutor, en röntgen och när jag ändå satt där i stolen så fyllde tandläkaren i en bit i min framtand, som jag bitit av. Allt var klart på ca 20 minuter. Hela eftermiddagen var jag bedövad och spillde te över hela tröjan när jag trodde att jag hällde det i munnen, men hade koll noll beroende på att hela läppen var bedövad. Därefter kom värken, men den släppte under natten med hjälp av Paracetamol.

Vad kostade kalaset? £42 = 465 svenska kronor. Mycket pengar, men anses nog som ganska billigt i Sverige för en utdragen tand, fyra bedövningssprutor, en röntgen och en lagad framtand.

Vad kosta ett paket med 16 Paracetamol här? Ca 30 pence = 3 svenska kronor och 30 öre. Överkomligt!

28 januari, torsdag

I torsdags såg gräsmattan ut så här, grön och grann igen!

Översvämningen har gått ner nu, men det har kommit till en del smältvatten från snön och så har det regnat till och från under de senaste dagarna, så vattnet är fortfarande högt, men inte katastrofalt längre.

29, januari, fredag

En dag med blandning av sol och moln och ca 8 grader.

Nu ser jag fram emot en trevlig weekend med god mat och dryck och kanske en fin promenad, om vädret tillåter!

Trevlig weekend till er alla!

Publicerat i Uncategorized | 70 kommentarer

WALES – MIN FÖDELSEDAG 24 JANUARI 2021

Min födelsedag 24 januari 🎂🎉🍾🥂🍽🍷🎈🎁🌹⛄

Som jag skrivit tidigare år så älskar jag att fylla år. Alla känner inte samma som jag gör, men motsatsen till att fylla år känns inte inbjudande för mig.

Så här såg det ut när jag vaknade på födelsedagsmorgonen:…

…det hade snöat över natten. Jättemycket, ca 4 cm!!!!!! Var jag inte insnöad innan, så blev jag det denna dag.

Det var inte en riktig överraskning, för det var förutspått, men ändå spännande.

På morgonen blev jag uppvaktad av maken. Två paket, ett med en fin chokladask och en med en inredningstidning, Country Living. Samt ett kort. När vi åkte hem från handling sist, kom maken på att han inte köpt något kort till mig. ”Gör inget”, sa jag, ” Jag vill hellre att du ritar ett eget till mig”. Han såg inte speciellt glad ut vid detta besked, men så blev det. Han är ingen större konstnär, så jag får inte publicera det. Dessutom kom han på morgonen på att han glömt rita det kvällen innan, så det blev en snabbteckning med en blomma och en mask (inte mask som munskydd, utan djuret mask). Jag har aldrig tidigare fått ett födelsedagskort med en mask på, så det var ju spännande!

Det skulle vara lite fler presenter, men han var lite sen med beställningen, så de kommer kanske senare denna vecka.

Säj inte att det inte händer något under coronatider!…

…några minuter innan 12.30 kom en granne/väninna med ett kort och lite presenter och helt plötsligt hördes oljudet av kastruller som slog mot varandra och plötsligt sjöngs det Happy Birthday från tomten bredvid oss och från två olika hus bakom oss.

Gissa om jag blev glad!!!! Med makens hjälp hade de lurat ut mig vid precis denna tid och villa uppvakta mig. 

Jag har varit med om att göra liknande för dem när de har haft födelsedagar under coronatid, men hade inte en tanke på att de skulle göra det för mig, så det blev verkligen en överraskning.

Det finns många sätt att fira på även under lockdown!

Efter denna positiv chock gick vi en liten promenad i snön…

…det blev en hel del snöbilder. Inte så intressant för svenska läsare, men det var ju min dag och jag ville ha dessa bilder som ett minne på min blogg…

…så var det dags för lunch. Och vilken lunch det blev!

Hemmagjord semla och fruktkaka, en av presenterna från min granne. En dag jag helt struntade i att var nyttig, bara njuta och då blev detta mitt, enligt maken, lite annorlunda va för lunchl…

…på kvällen några glas bubbligt, älskar bubbligt vin, innan middagen som maken gjort, lamm med mintsås och rostad potatis och grönsaker. Till detta ett glas gott Amarone.  Allt var så gott och trevligt. Vilken underbar dag!

Tack också för alla What´s upp hälsningar och samtal, alla facebook hälsningar och samtal.  De värmer!

Har ni tid över och lusta att läsa om mina tidigare födelsedagsfirande finns de här:

2020

2019

2018

2017

2016

2015, 2015, 2015

Fortsatt trevlig vecka! 

Publicerat i Uncategorized | 79 kommentarer

WALES – VAD HAR BIG BEN MED WALES ATT GÖRA? ETT PAKET, PROMENADER, TANDVÄRK m m.

Ja, då var det lördag igen och bloggdags! Idag en lite blandning av ditt och datt. Vad har Big Ben med Wales att göra? Om ett paket, vädret, tandvärk och promenader m m.

Ett paket med posten

I torsdags fick jag ett paket med posten. Gissa om jag blev glad😀.

Det var från min väninna Birgitta i Stockholm. Vi har inte kunnat ses på länge, men fikat över Facebook messenger och jag fick då också en liten husesyn i hennes nya fina lägenhet.

Hon är mycket kreativ och färgglad, vilket jag gillar. Jag beundrade hennes färgglada ljusstakar och några dagar senare kom de per post till mig. Så underbart och omtänksamt…

…gå gärna in på hennes websida och se på hennes konst, https://www.konst.se/bijon.

Det finns mycket intressant och fint där! Jag gillar hennes färggladhet och även motiven…

…hon skickad också massor av fint vitt bombomullsgarn, så nu är det bara dags att sätta igång och vara kreativ här också!

Om det inte är alltför stora paket kommer paketen till dörren här. Brevbärarna har med sig dem och om du inte är hemma, så lämnar de en lapp och du får åka till posten och hämta det. Bra service, tycker jag. Brevbärarna här är väl värda sin bonus varje jul.

All post kommer ju in i huset här, inga brevlådor utanför tomten eller längs vägarna. Detta är av stor betydelse för att ingen annan ska kunna komma åt din post, eftersom t ex en räkning kan användas som identifiering och risken för att någon skulle kunna ta din identitet är annars stor.

Amaryllis

Äntligen börjar min amaryllis blomma.

Innan jul letade jag efter amaryllis i garden centre och livsmedelsaffärer, men fann inga.  Till slut hittade jag en kruka med en lök i, panikköpte den och tänkte inte på att det skulle ta ca 5-6 veckor innan den skulle blomma. Det är en typiskt situation när man handlar här i coronatider, snabba beslut för att komma ur affären och bort från smittan så fort som möjligt.

Nu är jag glad för mitt oöverlagda köp för nu blommar den för en annan speciell dag istället.

Det finns tulpaner i affärer här, men inte mycket, eftersom det inte är många som vill köpa, jämfört med i Sverige. Oh, vad jag älskar det ”tulpangalna Sverige”! Saknar det här. Här köps blommor för födelsedagar, men väldigt sällan för att göra det fint för sig själv i hemmet.

Tandvärk

Sedan ca en vecka tillbaka har jag haft tandvärk, först lite lätt och så småningom värre och värre. Ville hela tiden tro att det skulle gå över, men så var inte fallet. I tisdags blev det bara för mycket och min kind var svullen, så jag såg ut som en liten hamster. Jag kände mig tvungen att göra det jag absolut inte ville, ringa tandläkaren. Med all den coronasmitta vi har här, är en tandläkarpraktik det ställe man absolut vill undvika, men nu gick det inte längre. Ringde tidigt på morgonen och fick komma på eftermiddagen. Jag hade ett stort hål och en inflammation. Det blev penicillin och sedan massor av paracetamol för att hålla smärtan bort. Kände mig helt drogad och sov och lullade kring här som en zombie. Jag är inte vann vid att ta medicin. I början av nästa vecka ska tanden dras ut och det ser jag heller inte fram emot, dels gillar jag inte att gå till tandläkaren, men det värsta är att behöva vara i denna miljön under pandemin. Jag har ju varit så försiktig med att isolera mig och nu måste jag in i denna miljön, känns inte bra.

Kostnad? Besöket kostade £ 23, ca 260 svenska kronor och medicin är ju som alltid gratis här.

Promenader, väder och översvämningar

Precis som de flesta andra blir det en hel de promenader i denna coroatid och vår lockdown, som du kan läsa om här. Vi är fortfarande kvar i lockdown som startade 20 december och kan bara promenera med utgångspunkt från hemmet, inte åka någonstans.

Vädret har varit mycket blandat de senaste dagarna. I tisdags och onsdags öste regnet ner och det var mycket blåsigt och genomgrått. I torsdags började solen försiktigt att komma fram och igår var en solig och vacker dag.

Genom all nederbörd har det också varit många och stora översvämningar på många ställen både i Wales och övriga UK. Hemskt för alla dessa människor som får sina hem förstörda. Ibland är det ”olyckshändelser” när det svämmar över, men ofta är det tyvärr brist på underhåll som förorsakar det.

Vad har Big Ben med Wales att göra?

Ja, det kan man verkligen undra. Vi börjar med lite fakta om Big Ben…

…Big Ben är klockan på Houses of Parliament i London, men namnet används också för hela tornet. Klar 1859, tornets höjd 96 m och klockan 6,9 m i diameter.

En dålig bild från ca 2012…

…tornet började renoveras 2017 och beräknas var klar i år. Denna dåliga bild är från våren 2018.

Nu till sambandet med Wales.

Sir Benjamin Hall, 1:st Baron Llanover föddes 1802 i Abergavenny (20 min från där jag bor). Han var MP, Member of Parliament, för Monmouth, min stad. Bl a kampanjade han för att ha gudstjänster även på walesiska, inte bara engelska. Han kom också att bli ansvarig för regeringsbyggnaderna i UK och hade därmed också ansvaret för ombyggnaden av Houses of Parliament och byggandet av tornet Big Ben, som blev uppkallat efter honom. Det tvistas lite om det var exakt på detta vis, men detta är en av de  officiella anledningarna till namnet.

Trevlig helg!

Publicerat i Uncategorized | 84 kommentarer

WALES- BRUKAR DET SNÖA I WALES? och MIN TRÅDGÅRD 18 JANUARI 2021

Äntligen onsdag och bloggdags! Idag från min trädgård och om snö i Wales.

Min trädgård 18 januari 2021

Några mågra vårtecken i min trädgård, men det kan ändras snabbt, som ni kan se nedan. Man vet aldrig…

…primroses…

…kanske en svalört?…

…min lilla kamelia har fått små knoppar, men inte den stora ännu…

…lite gula krokusar här och där i tärdgården.

Brukar det snöa i Wales?

Repris och lite nytt.

Denna fråga har jag fått många gånger och beslöt mig därför för att gå igenom gamla inlägg och fann lite bilder.

2009, troligen

Jag bor i syd-östra delen av Wales och här kommer det faktiskt inte snö särskilt ofta.  I norra delen och på höga höjder kommer det mer snö. För ca 11 år sedan kom det rejält, ca 10 cm, och vi som bor högt upp på en kulle var innestängda i ca två veckor, så det var bara att ta ryggsäcken på ryggen och gå ner till stan och handla. De sista ca 100 m av vår väg lutar ca 35 %.

Stora snömängder, som 10 cm, kommer inte ofta. Däremot händer det kanske varje år att det kommer 1 till 2 cm och hela landet stannar av och skolorna stängs. Detta varar bara en dag och sedan har man något nytt att tala om i vårt favoritämne, vädret!

2013, januari 

Denna bild är tagen i min trädgård i januari 2013. De senaste åren innan 2013 snöade det ”mycket” för att vara för Wales. Landet stannar, skolar stängs, ingen kommer någonvart för ca 5 cm snö! Varför? Ja, om man åker med blanka sommardäck, så är 5 cm snö ganska mycket. Jag känner ingen som har vinterdäck! Dessutom finns väldigt få snöplogar. Men eftersom det allt oftare kommer snö kommer detta troligen att ändras på inom det närmaste seklet…

…samma bild på sommaren.

2016, januari 24

På högre höjder i mellersta Wales snöar det oftare och mer än i syd-östra delen där jag bor.

2016,  februari

Då och då kommer lite puder av snö, om man nu kallar detta lilla för snö.

2017, december 12

Denna dag kom vi hem till Wales från ett Sverigebesök och möttes av detta.

2017, december annandagen

2018, mars 18

Det har säkert snöat vid andra tillfällen när jag inte varit i Wales också.

2020, december 7

2 mm snö

2021, januari 1

Vet knappast om man kan kalla detta snö!?

2021, januari 11

Lite frost på marken.

Varför talas det alltid om väder i UK?
Ja, det undrade jag också över när jag flyttade hit. I Sverige tittade jag nästan aldrig på väderprognosen, det blev vad det blev och jag tror att jag kanske var lite udda med det. Även många i Sverige följer väderprognosen, men pratar inte så mycket om det.
När jag kom hit och följde mitt svenska mönster, var jag helt utanför i alla konversationer. Så det var bara att följa mönstret och hänga med vad vår väderman Derek säjer på BBC:s walesiska nyheter och nästa dag är man inne i samtalen igen. För antingen pratar man om att vädret blev som det förespåtts eller om att det inte blev som förespåtts. Så hur man än vänder kappan, så finns det alltid något att säja om vädret.
Anledningen till att man pratar så mycket om vädret är ju att det är så skiftande. Ena stunden sol, nästa stund regn. Alla säjer också att det regnar så mycket och statistiken kan man ju inte komma ifrån, men ändå tycker jag inte att det är så dåligt. Vi har många fina dagar också! Det jag dock kan sakna är riktigt blå himmel. När vi säjer att himlen är blå här, så är den inte riktigt blå enl svenska mått mätt.

Var ligger min hemstad Monmouth?

Sköt om er!

Publicerat i Uncategorized | 66 kommentarer

WALES – EN HÄRLIG SKOGSPROMENAD, CORONALÄGET och LIVET i LOCKDOWN i WALES

Lördag och bloggdags! Idag om en härlig skogpromenad, om Covidläget i Wales och livet i lockdown här.

En härlig skogspromenad

Förra söndagen var en fin dag, men kallt, några minus. Fördelen med att det var kallt, var att det inte var så lerigt, utan lite hårdare yta att gå på.

Vi började promenera från vårt hus och in i skogen. Denna väg är en gammal skogsväg och har en bom på var sida, så här är ingen trafik…

…vi vandrade vidare in i nästa skog. Jag kan inte säja att skogen var full av folk, men trots detta var det en hel del människor i rörelse, gående, ridande hästar, rastande sina hundar o s v. Det är svårt att gå någonstans här utan att möta någon, men någon trängsel var det inte.

Luften kändes frisk och temperaturen var lagom för en promenad…

…stigarna var relativt lätta att gå, några nedfallna träd här och där…

…några snödroppar som kommit fram, så fina…

…här har några stackars glömska personer glömt att ta med sig sina sopor hem, Ibland verkar vissa ha tappat sitt minne mitt inne skogen, tragiskt för dem, hoppas de hittade hem och inte glömt bort det också…

…vi kom in i ett område jag tidigare inte promenerat i, men mannen har cyklat här.

Vi gick längs denna långa stenmur, ungefär 1 km lång, och funderade över varför den var där. Troligen för att visa en ägargräns, men vilket arbeta att manuellt förflytta alla dessa stenar och sedan skickligt bygga upp denna mur. Det finns inte odlingsmark i närheten, så stenarna har inte flyttats dit för att röja mark. Troligen någon rik lord som en gång i tiden låtit bygga den på den tiden arbetskraft inte kostade mycket = dåliga löner för arbetarna, svält och allmänt dåliga förhållanden…

…vi kom fram till en stor sten som heter Buckstone och har blivit lite av ett landmärke.

Fram till mitten av 1800-talet gungade stenen på sin bas, men så var det ett glatt gäng av Londonbor som hade haft en rejäl vinprovning i Monmouth. De fick för sig att gå och titta på stenen och började gunga den med påföljd att den föll ner för kullen och delades i flera bitar. Med stor möda och till stora kostnader fick man upp stenen på sin plats igen. Nu cementerad till berget, så detta inte skulle hända igen…

…nära stenen finns en bänk och där hade vi vår lilla fikapaus. Jag dricker mycket te och gillar det, men denna mugg smakade bättre än på länge. Tänk vad miljön betyder mycket för smaken…

…fler knepiga stenformationer fanns lite här och där…

…någon har varit i grävartagen. Kanske en grävling som försökt gräva sig ett gryt. Grävlingar bor väl i gryt? Rävar i lya? Björnar i iden?  Fåglar i bon? Hästar i stall? Kor i ladugårdar? Grisar i stia? Kan inte alltid vara lätt att lära sig svenska.

Fast å andra sidan är det liknande i engelska, grävlingar – badgers bor i setts , rävar – foxes i  dens , björnar – bears bor troligen i dens, något som inte ens min engelske man vet med säkerhet, men å andra siden har vi inte björnar här, fåglar – birds i nests, kor -cows i barns, hästar – horses i stables, grisar – pigs in sty…

…hoppsan! Här blev det lite fel. När vi gick genom skogen råkade vi gå över gränsen till England. Där finns ju inga skyltar. Några steg till och jag kom i säkerhet i Wales.

Inte ens på den större vägen står det Wales eller England, utan bara namnet på grevskapet. Här kan man dock tydligt se att man kommer in i Wales, eftersom namnet står på två språk…

…snart är vi hemma, bara några hundra meter ner från kullens topp med utsikt över staden Monmouth.

En härligt promenad på 2 och en halv timma.

Vädret

Vädret har varit minsta sagt skiftande den senaste veckan, mellan -4 grader till +10, molnigt, dimma, regn och lite sol i en salig röra.

Härifrån är det mest tråkigheter och coronavirus. Vill ni inte höra mer om det, sluta läsa här!

Coronaläget i Wales

Välkomna till mitt liv och min vardag!

Lockdown

Regler från 20 december 2020 till minst 29 januari 2021

-alla affärer är stängda, förutom de för nödvändigheter som livsmedel, apotek, optiker.

-pubar, caféer och restauranger är stängda. Däremot kan man köpa Take Away.

-skolor och universitet är stängda.

-stanna hemma.

-jobba hemifrån, om möjligt.

-träffa ingen utanför ditt hushåll, inte ens utomhus. Det är tillåtet att bilda en bubbla med en människa som bor ensam.

-res inte om det inte är nödvändigt.

-kyrkor får ha öppet.

-man får gå ut för motion med början hemifrån, alltså inte åka iväg någonstans för en promenad.

Ja, det var min vardag det! Observera att detta gäller bara för Wales. De övriga länderna inom UK har andra regler!

Coronafall

Väldigt olika i olika delar av UK och olika delar av Wales. Vissa ställen är smittan mycket stor, i andra inte så stor. I mitt grevskap är siffrorna relativt låga.

Siffrorna för smittade är fortfarande väldigt höga, men börjar så sakterliga gå ner.

-Totalt antal fall i

Wales : 176 000. Den 13 januari var det 1 644 nya fall

UK : 3 260 00 (alltså över 3 miljoner = ca 1/3 av Sveriges befolkning)

-Totalt död i

Wales : 4 120

UK : 86 000

Vaccineringen är på gång för de över 80 och sjukhus- och äldreboendepersonal.

Det diskuteras hela tiden hur långt man kommit med vaccineringen och alla undrar när det blir deras tur. Jag känner att det är så mycket spekulationer att jag bara avvaktar tills det blir min tur, ingen idé att spekulera.

Mutationen av viruset har också pratats mycket om.

Jag har försökt sammanställa detta så gott det går. Ibland orkar jag inte ens med att följa alla mutationer, vaccinationer och fall.

Hur lever jag?

Jag träffar ingen, varken inom- eller utomhus, handlar det nödvändigaste var 14:de dag och promenerar runt där jag bor.

Det som håller mig uppe är mitt bloggande, trevliga kommentarer och läsande av andra bloggar. Jag har också mycket kontakt med familj och vänner på What’s up, Facebook messenger och Zoom, det nya sättet att umgås på. Istället för att ha en fika ensam, så gör jag det över nätet. Så trevligt. Tar ni också ofta en fika med en vän över nätet?

Om jag inte fikar över nätet med någon vän, så lyssnar jag på någon intressant pod på eftermiddagen i samband med en fika. Det håller hjärnkontoret i gång och man lär sig så mycket eller snarare blir påmind om det man glömt. Ofta lyssnar jag på något om historia, just nu svensk historia, som jag lagt lite på hyllan tidigare för att koncentrera mig med på den brittiska.

Mycket cirkulerar också kring god mat och gott vin. Tyvärr också kring mer kaffebröd än vanligt…

…igår bakade jag bullar. Som kanelbullar men med saffran i degen och fyllning med marzipan, istället för kanel. Syndigt gott!

I stort sett har jag det väldigt bra och är glad över att få vara frisk!

Trevlig weekend!

Publicerat i Uncategorized | 85 kommentarer

WALES – VAD ÄR CRUMPETS? VAD ÄR PORRIDGE? VILKA VANN ALMANACKORNA?

Då var det onsdag igen och bloggdags! Idag om vilka som vann almanackorna, om crumpets och porridge och lite annat.

Vilka vann almanackorna?

Grattis till Ingrid med bloggen Livet efter 80 och Wiolettan med bloggen Wiolettan.

Det var ni som som vann almanackorna!

Semla

Wow, jag har ätit min första semla😀! Jag vet att det är för tidigt, men har sett bilder på andra som redan starta, så kunde inte hålla mig längre.

För er som följt mig och känner mig, så vet ni min svaghet för semlor. Så fort jag kommit till Sverige vid semmeltider, så har jag bara vräkt i mig semlor. Nu har jag inte varit i Sverige på över ett år, längtan var än större.

Semlor finns ju inte här, så jag fick göra min egen. Inte dumt det heller!

Brittisk mat – Vad är porridge?

Jag äter inte bara semlor och massa onyttiga saker.

Till lunch vintertid äter jag ofta havregrynsgröt med äpplebitar och kanel gjorda i ugnen under äppelsäsongen. Så gott! När jag bodde i Sverige brukade jag göra havregrynsgröt på vatten, här gör man det på mjölk, så mycket godare.

Gröt brukar översättas som porridge. Det är både rätt och fel. När man säjer porridge menar man havregrynsgröt. T ex risgrynsgröt heter rice pudding.

Brittisk mat – Vad är crumpets?

Vi har haft vissa väldigt kalla dagar här. Med väldigt kallt här menas – 4 grader. Hemskt kallt, tycker britterna, kanske inte svenskarna😉.

Så vi har eldat i kaminen och suttit och myst…

…bl a har vi grillat crumpets.

Vad är crumpets?…

…en slags blandning av pannkaka och bröd. Ca 8 cm i diameter och ca 2 cm tjock. Den genomsyras också av små porer.

Görs av en smet av mjölk, mjöl och jäst. När man säjer jäst här i UK refererar man till torrjäst, färsk jäst existerar knappast här.

Jag köper färdiga och sedan grillar vi dem över öppna elden. Smörar den och låter smöret smälta genom porerna. Så enormt gott!

Crumpets tros ha sitt ursprung i Wales. De hette förr pikelet och heter så fortfarande i vissa delar av UK. Namnet pikelets tros komma från walesiskans bara pyglyd, ungefär bröd mörkt eller läskigt och crumpet från crempog som betyder pannkaka.

You tube som visar hur man gör crumpets

Knappt 4 min

Promenad och levnadsintyg

I förra veckan var vi tvungna att ta oss ner till vår stad Monmouth.

Ärendet var att gå till polisstationen för att få ett s k levnadsintyg för att få ut pensionen även i år. Eftersom jag får svensk pension krävs detta, vilket är bra. Det har funnits människor bosatta utomlands som tagit ut pension för redan bortgångna personer. Jag fick ett brev från Pensionsmyndigheterna med mitt namn och personnummer och polisen behövde bara titta på mig och mitt pass, jag och passfotot är samma person, och sedan se att namnet och födelsedatum på brevet är samma som i passet, och sedan stämpla och skriva under på brevet…

…dimman låg tjock när vi korsade bron över floden Wye…

…så här ser samma vy ut i solljus…

…massor med träd och grenar har flutit ner för floden och fastnat i brobågarna. Nästan som ett litet konstverk i sig, men inte så praktiskt. Så en natt i veckan stängde de av bron för trafik och tog bort bröten…

…dimman låg kvar över staden hela dagen, men solen sken uppe hos mig på kullen under samma tid. Man såg inget av staden på hela dagen, bara dimma.

Sköt om er!

Publicerat i Uncategorized | 87 kommentarer

ÅRSKRÖNIKA 2020, del 2, juli – december

Årskrönika 2020, del 2, juli – december

Här kan du läsa om de 6 första månaderna!

Juli

Första inlägget från andra halvåret av 2020 började med bilder från min trädgård. om lavendel och om pork pie

…en kväll med take away curry och vänners fina trädgård

…ett reprisbesök i Pembroke

…om att bära mask, utlottning av lavendelpåsar och från Rockfield Studios

…ett besök i Bwlch och om det walesiska språket.

Juli skulle varit en månad med semester i Sverige, men så blev det ju inte.

Augusti

Månaden började med bilder från min trädgård

…om cider och cidertillverkning skrev jag också en del…

…vackra bilder från ett hotell med massor av blommor och om Fish and Chips

…Coronasmittan var väldigt låg och jag fick äntligen komma till havet och dessutom kunde vi ha ett cocktailparty i vår trädgård…

…att få komma ut och röra på sig under ordnande former var fantastiskt. Att också få Cream tea var en stor upplevelse…

…ett besök till Tintern blev det också…

…om ett besök på en vingård i Wales

September

Två inlägg blev det efter ett besök i Tewkesbury, 1 och 2

…en liten utflykt till Erwood gamla järnvägsstation

…en utflykt där jag åt Ploughman’s

…ett besök vid koloniträdgårdarna i Monmouth

en söndag i Monmouth blev sista inlägget för månaden.

Oktober

Två resor utomlands på en dag, både gick till England, en promenad och ett pubbesök…

…fyra inlägg från staden Usk och ändå har jag ytterligare ett kvar att publicera. Usk 1, 2, 3 och 4

…två inlägg från min hemstad Monmouth, 1 från en park och 2 från en tunnel

…en mycket spännande stad, Machynlleth, blev det också ett inlägg från…

…liksom från Llanrwst

Under hela denna månad blev det också en hel del om Corona och lockdown. Tur jag har ”gamla” bilder att publicera, för inte blev det mycket utanför den egna trädgården.

November

I november är det Remembrance Day, till minne av 1:a världskrigets slut…

…min hemstad Monmouth i coronatid

…i denna mörka tid behövd vi lite blomsterfägring och jag tog er till Open Gardens i Usk

Shobdon lilla flygfält var en upplevelse…

whiskydestillerier i Wales fick också ett inlägg…

…advent och ett besök i ett Garden Centre avslutade november månad.

December

Vad en Pantomime är kunde ni läsa i decembers första inlägg…

Christmas Carols blev det här…

…om hur brittiskt julfirande går till kunde ni läsa också…

…och om brittisk julmat

…så blev det dags för vår årliga julvideo

…om vårt julfirande på julafton

…och på juldagen med ett speciellt fall.

År 2020 tog slut till slut! Vilket år det blev. Nu hoppas vi bara på att 2021 blir betydligt bättre!

Har du missat utlottningen av almanacka från Wales? Det finna om att läsa här!

Publicerat i Årskrönika | 64 kommentarer