SPANIEN med trevligt besök och lite utflykter

Igår åkte min väninna Barbro tillbaka till Wales efter en vecka hos mig här i Spanien…

…Barbro och jag träffades för några år sedan i samband med ett evenemang i gruppen Svenskar i Wales och sedan dess har vi träffats i såväl Wales, Spanien som Sverige. Vi kommer båda från början från Göteborgstrakten, Barbro från Särö och jag från kommunen ”Plats för skratt” som det ofta står i korsord, Lerums kommun…

…vi har haft en fantastisk vecka tillsammans, en del utflykter, men också mycket terrasshäng i solen. Hon hade verkligen tur med vädret, sol alla dagar och ca 24 grader på terrassen. Det kan ju även regna en del i januari i södra Spanien…

…det är en hel del som blommar runt omkring i rabatter och…

…vid murar och…

…och det är många apelsiner på träden nu…

…min terrass ser nästan ut som vanligt, växterna har hållit sig bra under den månad vi varit borta och…

…i en kruka blommar växten, som jag inte kan namnet på. Det tror jag inte jag sett förut, men fint är det…

…en liten utflykt gjorde vi till vårt kära Viveros, plantskola…

…alltid roligt att gå runt där och titta på blommor och träd som känns exotiska…

…vad kan detta vara för träd?…

…jo, det växer mango på det…

…jag köpte några krukväxter för bordet på terrassen och fick denna underbara orkidé av Barbro. Vill ha något fint som lyser upp inomhus också, så jag blev så glad. Tack Barbro!

Krukan tog jag med mig från Sverige när jag var där sist. Den har funnits i mitt barndomshem sedan jag var liten…

…vi åkte också upp bland bergen norr om Marbella och stannade på en Venta, en vägkrog…

…just denna venta besöker min man och hans ”motorcykelgubbar” ofta, så ägaren var lite fundersam när han kom hit med två damer istället och undrade med ett leende om alla fick plats på motorcykeln. Nej, vi hade faktiskt åkt bil dit,ha,ha.

Bardisken ser ut som i de allra flesta ventas…

…man har nyligen renoverat och snyggat till det i matsalsdelen…

…många ventas säljer lokala produkter att äta och dricka. Här olivoljor, kakor, ost m m. Alltid lika roligt att titta på de lokala produkterna och ibland också köpa lite…

…som i de flesta ventor är det rörigt här, lite olika skåp, kylskåp, kamin och bord i en salig röra, men röran hör liksom till och gör det på samma gång trevligt.

Bordet är runt och så har man en tjock lång duk hängande ända ner till golvet, uppe på det har man en vit fin duk och ovanpå detta en glasskiva. Ser ut så på många ställen, men varför har man det just så?…

…jo, under bordet finns ett litet element så man kan värma fötter och ben och den tjocka duken hänger över för att behålla värmen under bordet, finurligt.

Idag går elementet på el, men tidigare var det en behållare med varm kol.

Uppe i bergen är det varmare än på kusten sommartid och kallare vintertid. När vi var uppe var vid 11-tiden på förmiddagen var det ca 5 grader och vissa parkerade bilar hade frost kvar på rutorna.

Vad åt och drack vi där?…

…jo, naturligtvis min favorit. Tostade con aceite de oliva y tomate, rostat bröd med olivolja och tomat, samt lite salt strött över.

Just denna denna typ av bröd kallas Mollete och är alltid rund och lite tunnare än baguette. Så himla gott!!!!…

Till detta drack de andra kaffe och jag min favorit; varm mjölk med en tepåse i, inget vatten…

…denna vy har man när man går ur ventan…

…vi fortsatte upp i bergen mot staden Ronda, som jag kommer att skriva om senare!

Vi hann också med en promenad i Fuengirola och lite annat trevligt.

Tack Barbro för en trevlig vecka med mycket skratt, god mat och goda viner!

SHRIVENHAM i ENGLAND

Jag har ju kommit ner till Spanien och tanken är att det på onsdagar blir ett inlägg från Wales och på lördagar ett inlägg från Spanien.

Idag är det onsdag och jag börjar med att bryta mina tankebaner direkt med att ta ett inlägg från England, men det har sin förklaring.

Shrivenham i England

Shrivenham är ett litet samhälle med ca 2 300 invånare i Oxfordshire i England. Närmaste stad är Swindon, ca 11 km bort. Dit kan man ta sig med buss var 20:de minut, ca 15 min färd och sedan, om man vill, med tåg till London, ca 50 min…

…orten är ingen turistort, men är känd för sina hus med halmtak…

…thatched roof som det heter på engelska. Därav kommer efternamnet Thatcher, en som lägger halmtak. Detta efternamnet har ju blivit vida känt i världen genom f d premiärminister Margaret Thatcher…

…det finns flera hus med halmtak längs huvudgatan.

Vi besökte orten i början av januari månad i år. Anledningen var att min mans syster och svåger nyss flyttat dit och vi ville gärna besöka dem.

Solen sken från en klarblå himmel och det kan man kalla tur i detta land. Innan vi åkte frågade jag mannen om vi behövde ta med paraply, inte tänkte jag ens en tanke på att behöva ta med solglasögon…

…det finns två små livsmedelsaffärer, en blomsterhandel och ett Post Office i samhället. Här lyckas jag få med både Post Office, en postbil och en postlåda på samma bild. Så typiskt brittiskt…

…här finns också en lågstadieskola i en gammal byskola med klocktorn på taket. Ibland ser man dessa klocktorn på gamla skolbyggnader här. De användes förr, inte idag…

…utanför skolan finns denna lilla staty som relaterar till vikten av att kunna räkna…

….här finns också två pubar mitt emot varandra.

Dessutom finns några caféer och restauranger…

…mitt inne i byn finns denna stupstock, som fortfarande verkar användas av bilden att döma. Stackars kvinna, vad har hon gjort?

Jag vet faktiskt inte exakt hur denna användes förr, den skiljer sig lite från andra. Det brukar alltid var plats för huvudet i en stupstock…

…denna vackra Village Hall ser mycket gammal ut, men är bara ca 100 år.

Här har man mötesrum för olika föreningar och andra aktiviteter…

…framför village hall finns några bänkar så man kan sätta sig ner och vila eller titta på trafiken och människor som passerar. Vi har gott om bänkar att slå sig ner på i UK. Dessa är finansierade av någon familj eller släkting till minne av någon avliden och kommer därmed till nytta för så många, dessutom ser det vackert ut…

…mitt emot village hall finns en  gammal brunn med vackert tak över och bakom några små gamla, vita radhus…

…i närheten finns också denna park för avkoppling och här kan man också spela cricket…

…jag kan i princip inget om cricket, bara att matcherna är oerhört långa och att spelet liknar brännboll, fast det får man kanske inte säja till en cricketentusiast. Jag frågade min sportintresserade svåger vad buren var till för och fick en förklaring som jag förstod en liten del av. Fattade inte varför man spelade i burar! Och det gör man inte heller, dessa är till för övning, hoppsan…

…orten är också känd för alla sina stenmurar. Bakom denna mur finns en mindre slottsbyggnad…

…i utkanten av samhället finns fler vackra hus med halmtak, för vackra för att inte visa er läsare…

…denna f d telefonkiosk hittade jag också. Idag finns där ingen telefon, utan en defibrillator istället, vilket är fantastiskt att det finns, men man önskar att man inte skall behöva använda…

…genom denna port kommer vi till…

…St Andrew’s Church tillhörande Church of England.

Kyrkan har anor sedan 1100-talet, men byggdes om-och till på 1630-talet.

Det som skiljer denna kyrka från många andra är att kyrktornet sitter på mitten av kyrkan och inte som annars är vanligt i ena ändan…

…som på alla brittiska kyrkogårdar finns The Church Cross, oftast ett keltisk kors som detta…

…bredvid korset finns dessa två små hus. Stenhuset till vänster tillhör kyrkan och var en administrativ byggnad tidigare och huset med halmtak till höger är privatägt. Det är så litet och måste var så lågt till taket inomhus…

…jag tycker mycket om att gå in i olika kyrkor, en del vackrare än andra. De brittiska kyrkorna skiljer sig delvis från de svenska och båda skiljer sig väldigt mycket från de spanska med allt guld och prål. De flesta är vackra på sitt sätt och ger ett lugn.

Ibland stinker det i de brittiska kyrkorna, av fukt och mögel, men denna var faktiskt luktfri…

…vackert altare med glasfönstret som altartavla…

…kyrkan heter ju St Andrew’s church och är tillägnat helgonet St Andrew’s som också är Skottlands skyddshelgon och till höger kan man också se den skotska flaggan med cross of St Andrew’s cross.

De olika länderna inom UK har sina egna skyddshelgon, St David för Wales, St George för England, St Patrick för Nordirland och St Andrew för Skottland…

…här i mitten av kyrkan kan man se snörena för kyrkklockorna, som jag skrev ovan var ju kyrktornet i mitten av kyrkan.

Här ser vi också bänkarna för kören och längst bort på bilden ingången och bakom kameran finns altaret…

…vad jag gillar i de brittiska kyrkorna är dessa bönekuddar som man kan lägga ner på golvet framför sin bänk och knäböja vid sin bön…

…de är oftast broderade av flitiga händer och mycket färgglada, med olika motiv som landskap, hus, träd, blommor, årtal…

…kunde inta låta bli att visa några flera!

Var ligger Shrivenham?

Ha det bra!

SPANIEN – FUENGIROLA 4, fästningen

Ja, då har jag lämnat…

…ett vårlikt Wales bakom mig och hamnat i…

…ett soligt Spanien och 20 grader på terrassen.

Här kommer jag att var ett bra tag framöver.

Tanken är att göra som i höstas, ett inlägg om Wales på onsdagar och ett från Spanien på lördagar, men jag kommer att vara lite flexibel där också p g a vad som händer runt mig.

Idag ett inlägg från Furngirola!

Fuengirola 4, fästningen

Här kan du läsa mer om Fuengirola 1, 2 och 3!

Fästningen Sohail i utkanten av Fuengirola tillkom i mitten av 900-talet, men redan innan fanns någon form av försvarsanläggning. Den ligger på en kulle 38 m ö h alldeles där floden Fuengirola går ut i havet, ett mycket strategiskt läge.

Borgen fungerade som försvarsanläggning och för kustbevakningen.

Vikingarna lär ha intagit den gamla fästningen redan på 800-talet.

Här har varit diverse strider och slag, bl a i början av 1800-talet under det spanska självständighetskriget då 300 polacker försvarade sig och vann över 1 200 brittiska och spanska soldater. För detta fick polackerna utmärkelse från Napoleon.

Borgen såldes på auktion och kom i privat ägo och kom att förfalla mer och mer. 1989 tog kommunen över och renoveringen av borgen började. Idag museum och utsiktspunkt. Gratis entré och väl värt ett besök för utsiktens skull.

Namnet Fuengirola tros komma av en fontän och vattenkälla som fanns vid borgen. Fontänen gick under namnet Font-jirola…

…fästningen och linslusen är tagit från den relativt nybyggda gångbron över floden Fuengirola, så fästningen finns alldeles till höger…

…en gammal bild vid bron visar hur borgen och förfallet var 1968…

…man kan gå upp till borgen flera vägar, men denna från havet är den finaste och minst lutande. Bra stigar och vackra murar.

Vi besökte fästningen i slutet av november förra året…

…delar av borgen när man kommit upp…

…härlig utsikt över Medelhavet, värt uppförsbacken…

…innanför borgens murar finns inte speciellt mycket att se…

…men man kan se några ruiner där köket en gång legat…

…och där kyrkan legat…

…men att gå upp på muren är en höjdare, i många bemärkelser…

…vackra utsikter över Medelhavet och bergen i bakgrunden…

…några kanoner finns uppställda…

…ett besök väl värt för utsikternas skull…

…på andra sidan floden ligger moderna bostadshus. Man kan också hyra små båtar i form av svanar och trampa sig fram på floden…

…när det finns vatten i den…

…vid denna bild har jag bara vänt mig om och tittar upp mot Sierra de Mijas, bergen bakom Fuengirola.

Var ligger Fuengirola!

Blogghubb

Efter rekommendation har jag gått med i Blogghubb. Vi får se vad det innebär och vad det ger. Är någon av er bloggare med?

ÅRSKRÖNIKA 2019 juli – december och vinnaren av kalendern från Wales

Idag fortsättning av årskalendern med månaderna juli till december. Dessutom, vem vann kalendern?

Vem vann kalendern från Wales?

Vinnaren blev Karin med bloggen Pettas! Grattis Karin!

När kommentarerna kom in skrev jag ner namnen på ett papper eftersom de kom in. Igår fick mannen äran att säja ett nummer och det blev vinnaren.

Årskrönika 2019 juli – december

Här kan du läsa januari – juni!

Juli

Juli månad inleddes med ett besök på Monmouth Cattle Market…

…det kom också ett avsnitt från restauranger och barer i Marbella i Spanien, där vi ju också befann oss i juli månad…

…Llanwrtyd Wells, en mycket annorlunda stad och kanske Wales minsta stad. Vad hände där?…

…i samband med en födelsedag fick vi se en grannes vackra trädgård…

…ett återbesök i staden Conwy blev det med två artiklar, Conwy 1 och Conwy 2…

…om en järnväg som fanns, men inte finns…

…när familjen var på besök passade vi på att bl a besöka Goodrich Castle och en Puzzlewood.

Augusti

Barry Island fick inleda augusti månad…

…lite bilder från min trädgård…

…en kväll på ett gindestilleri ägt av en svenska i Wales var trevligt…

…ett besök på den spännande trädgården Far Hill...

…augusti månad avslutades med en invigning av Monmouths nya dricksfontän.

September

September månad inleddes med ett Raft Race i Monmouth med bl a äggkastning…

…vi gjorde en vandring mot Sugar Loaf och besökte en vacker pub…

…flera avsnitt från Gruvdalarna, 1, 2 och 3…

…Caldicot med både ett skifferkors och en fästning fick ett besök…

…en början med två avsnitt från Fuengirola, 1 och 2.

Oktober

Det kom att bli 3 inlägg från staden Merthyr Tydfil i en av många gruvdalar i Wales, 1, 2 och 3…

…ett trevlig besök av min kära kusin fick jag i oktober och vi gjorde lite utflykter, bl a till Fuengirola, Marbella och Puerto Banus…

…det finns gott om svenska anknytningar till Fuengirola…

…lite om drycker i Spanien blev det också…

…jag glömmer inte helt bort min hemstad Monmouth i Wales, trots att jag är i Spanien, så lite gatubilder och hus blev det i detta inlägg…

November

Den walesiska kuststaden Tywyn fick två inlägg 1 och 2…

…en weekend mitt i veckan blev det ett besök i Arcos de la Frontera i Andalucía i Spanien. Jag skrev om staden Arcos och om vår vistelse på ett Parador…

…i oktober och november jobbade jag en del i Gibraltar…

…det blev också ett reportage om kastanjer och kastanjefest…

…La Cala de Mijas ligger vid Costa del Sol och är en trevlig liten ort…

…innan jul i Spanien fick också utrymme i bloggen i november månad.

December

Som en inledning på julfirandet blev det en liten jultallrik i Svenska Kyrkan i Fuengirola…

…två orter i två olika länder, Tregaron i Wales och Tollered i Sverige…

…vår traditionella julhälsning på video kom i slutet av december…

 

…sista inlägget för året handlade om mitt Sverigebesök.

Stort tack till alla som följt mig under året och jag hoppas ni fortsätter följa mig även år 2020!

ÅRSKRÖNIKA 2019 januari – juni, UTLOTTNING av KALENDER från Wales

Idag utlottning av en kalender från Wales och första avsnittet av min årskrönika!

Utlottning av en kalender från Wales

Det enda du behöver göra för att vinna är att skriva en kommentar till detta inlägg senast 6 januari 2019 . Då får jag automatiskt ditt namn och e-mailadress.

Vinnaren kommer att meddelas per email, samt att namnet och ev blogg eller hemsida kommer att publiceras på min blogg. Sedan kommer vinsten att skickas till dig.

Jag skriver alla era namn på små lappar och sedan kommer någon oberoende person in och drar vinnaren!!!

ÅRSKRÖNIKA januari – juni

Januari 2019

Årets första inlägg handlade bl a om en fika på ett Garden Centre. Gott var det!..

…det fortsatte med många vackra bilder från Abergwesyn Pass…

…efter besöket i Göteborg blev det lite därifrån också…

…om mitt fina födelsedagsfirande i Málaga, Spanien. Vacker utsikt och god mat!…

…om Hattvägen i norra Wales skrev jag om.

Februari 2019

Eftersom jag var i Spanien hela februari månad blev det ett inlägg från Wales och ett inlägg från Spanien varje vecka.

…ett besök i ett spanskt handelsträdgård är alltid intressant, men också om frukt, grönsaker och inredning…

…ett intressant besök på Màlaga flygmuseum…

… från Wales om den lilla orten Llanberis vid berget Snowdons fot och skiffermuseet där blev det två inlägg, 1 och 2…

…i Spanien gjorde vi en trevlig utflykt bl a till Almunecar och Frigiana samt om träd i Spanien…

…en höjdare var inlägget om Wales högsta berg Snowdon.

Mars 2019

För mars månade gällde samma som för februari, både från Wales och Spanien, samt från Sverige…

…ett mycket intressant besök bland de fantastiska bergsformationerna i El Torcal i Spanien…

…Barmouth är en lite seaside resort i mellersta Wales. Två inlägg blev det därifrån, 1 och 2…

…Málagas bil-och modemuseum var en enorm upplevelse, så därifrån blev det också två inlägg, 1 och 2…

…så blev det ett besök i Sverige med Borås som ett av utflyktsmålen…

…tillbaka till Spanien och ett inlägg om bl a golf.

April 2019

Ett trevlig besök i den botaniska trädgården La Conception strax utanför Málaga…

…det blev också fler inlägg från Wales och staden Abergavenny 1, 2 och 3…

…den spanska lilla staden Setenil är mycket speciell…

…så var det dags för påskfirande i Spanien och lite berättande om påskfirande i Wales…

…och var åkte jag på påsk?…

…en repris av ett besök på Westbury Court i England slank in bland inläggen denna månad…

…i slutet av april kom jag tillbaka till Wales igen och där gjorde jag en guidad tur genom det vackra landskapet.

Maj 2019

Våren har kommit till Wales med bluebells och wild garlic, så det blev en härlig promenad i skogen…

…Aberdyfi är en liten seaside resort längs Wales västkust…

…i Monmouth hölls också den årliga Border Counties Steam and Country Show, ett jätteroligt evenemang med massor att se…

…Clywedog reservoar är både intressant och vacker…

…Bryntail är en vackert belägen gammal blygruva…

…en utflykt med en väninna till bl a St Hilary och Llantwit Fawr blev en härlig dag.

Juni 2019

Kentchurch Court besökte vi och därifrån blev det två inlägg, 1 och 2…

…vilken trevlig promenad längs Monmoutshire and Brecon Canal och besök i Goytre Wharf…

…så blev det midsommarfirande och dessutom ett besök på ett gindestilleri i detta inlägg…

…en trevlig promenad längs floden Wye gav både motion och upplevelser…

…av en slump hamnade vi på en Open Garden i Littledean Hall i England. En trevlig upplevelse…

…pang, pang blev det i gammal stil på vår kulle, en mycket annorlunda upplevelse för mig…

…i slutet av juni åkte vi till Spanien och då passade jag på att skriva lite om spansk mat.

Då var först halva av året klar och snart kommer ett inlägg om andra halvan också!

Trevlig helg önskar Lena från ett lite disigt Wales!

UTLOTTNING av en KALENDER från WALES, MONMOUTH 47, pubbesök och Min trädgård

Utlottning av kalender från Wales!

   

Så var det dags för den traditionella utlottningen av en kalender från Wales.

Det enda du behöver göra för att vinna är att skriva en kommentar till detta inlägg senast 6 januari 2019 . Då får jag automatiskt ditt namn och e-mailadress.

Vinnaren kommer att meddelas per email, samt att namnet och ev blogg eller hemsida kommer att publiceras på min blogg. Sedan kommer vinsten att skickas till dig.

Jag skriver alla era namn på små lappar och sedan kommer någon oberoende person in och drar vinnaren!!!

En tur på stan, Monmouth 47

Som jag skrev om i lördags så kom vi hem till Wales i fredags eftermiddag.

I lördags tog vi en promenad från vår kulle ner till stan…

…alla klagar på att det regnat så mycket, men trots detta är det ingen översvämning vid bron över floden Wye…

…däremot ser det väldigt sankt ut och alla stigar är lerig, så visst måste det ha regnat en hel del…

…jag hade verkligen längtat efter att komma ner till stan och känna stämningen av denna lilla fina stad, men känslan ville inte direkt infinna sig. Kanske p g a att det var bin day, dagen för att sätta ut återvinningssäckar för hämtning och det ser inte så trevligt ut i stan en sådan dag, tyvärr…

…både på gator och i gränder ligger skräp…

…och soptunnorna var överfulla också…

…det som muntrade upp var denna vackra julskyltning…

…det var också spännande att se vad som hänt i stan sedan jag var där sist. Tyvärr har fler affärer lagts ner, men det är ju likadant överallt i UK och kanske också i Sverige. Småstädernas stadskärnor töms på affärer till förmån för näthandeln, tråkigt, men sanning. Fast det var ändå trevligt att titta runt och…

…även gå för en fika på stan. Toasted tea cakes har jag längtat efter ett bra tag nu…

…härligt också med fönsterplats, så man kan se alla som passerar. Hade svårt att få en bild utan folk på.

Ett pubbesök

I lördags var det dags för ett pubbesök och valet var enkelt, vår närmaste ”local pub”.

Där har vi inte varit sedan i september, så nu var det verkligen dags…

…några juldekorationer var kvar…

…och strumporna hängde kvar vid spisen. Har de aldrig fyllts eller har de tömts?

Vår trädgård slutet av 2019

När vi kom till Wales i fredags klagade alla vi träffade på att det bara regnat och regnat och vått är det i markerna. Fast det har inte regnat en droppe sedan vi kom tillbaka.

I måndags kom t o m solen fram och värmde upp…

…det är väldigt grönt här, några fuchsior som blommar, men annars är det inte mycket att se i trädgården här.

Min traditionella årskrönika kommer snart!

God fortsättning på det nya året 2020!

Mitt BESÖK i SVERIGE, med Uppsala, Stockholm, Göteborg och världsmetropolen Tollered

Vilken fantastisk tid jag hade i Sverige tillsammans med familj och vänner!

Här kommer bilder från mitt besök, kanske lite för många, men det var ju så mycket roligt som hände!

Jag landade på Arlanda mitt på dagen 2 december och åkte upp till min väninna i Uppsala och möttes av detta vackra vinterlandskap. Helt otroligt!…

…vi gjorde egentligen inte så mycket, men hade ständigt något på gång, pratade en del jobb, men åt gott och drack goda viner också. Härligt med en så omtänksam väninna!

En dag åkte vi in till Uppsala centrum på eftermiddagen och bara strosade omkring. Här besöker vi Fadimes park. Fadime, denna unga kvinna, som föll offer för ett hedersrelaterat mord 2002. Fruktansvärt! Så fint att hon fått en egen park och därmed förhoppningsvis aldrig kommer att glömmas bort…

…vi gick längs Fyrisån i dagsljus och…

…i kvällsbelysning. Det upplysta slottet i bakgrunden träder fram i mörkret…

…vi fortsatte längs ån och beskådar Västgötaspången, bron nära Västgöta nation. Passar ju för mig som är västgöte…

…på kvällen är den ännu vackrare…

…inne i staden lyste det vackra kärleksträdet på kvällen…

…naturligtvis besökte vi också ett av stadens många anrika caféer och tog en fika. Jag skrev innan jag åkte att jag säkert inte skulle få en semla vid denna årstid, för då vore tiden ur led, men ser man på, har de inte också hittat på att göra en saffranssemla till julen! Denna måste ju provas och god var den också!

Den 5 december var det dags att åka till familjen i Stockholm, son, sonhustru och två små gosiga flickbarnbarn väntade. Helt underbart att få vara med barnbarnen.

Ett besök på NK:s julskyltning blev det också…

…jag har ju de senaste åren försökt att följa denna skyltning i bild både i Stockholm och i Göteborg (se Göteborg nedan)…

…jag tycker att det de allra flesta år varit helt fantastiskt, men vissa år också en besvikelse. Men i år var det toppen tycker jag…

…det blev också en sedvanliga fika med äldsta barnbarnet, snart 5 år. Vi gick som vanligt på ett av de finaste konditorierna i stan och uppförde oss väl och åt gott. Min lilla prinsessa valde en prinsessbakelse och farmor valde sin älskad kanelbulle, men bakelsen var ju ganska stor så jag var ju också tvungen att hjälpa till att rensa barnbarnets tallrik. Ja, vad gör man inte för de små, hi,hi!…

…en dag fick hon också en dag tillsammans med morfar och farmor. Vi åt en mycket god lunch på Mosebacke och sedan blev det ett trevligt biobesök också. Allt i vårt barnbarns smak…

…pepparkaksbak ägnade vi oss också åt…

…en riktigt stor familjejulfest blev det också, med farmor, morfar, moster, morbror, kusiner, mostrars respektive med deras föräldrar m fl. Det blir lite komplicerade släktförhållanden att redogöra för, men en härligt sammankomst blev det med god mat, trevligt prat och julklappar till barnen.

Under min Stockholmstid tog jag också några dagars barnledig och besökte min väninna i Tullinge och fick se hennes nya växthus i dagsljus och…

…och i kvällsljus…

…det var lite för kallt att sitta inne där, men det var roligt att se det även inifrån…

…en extra bonus kom också genom att det snöade på natten och det blev en så vacker vit dag med solsken. Lämpligt för en promenad…

…en urgod räkmacka bjöds det också på, jag älskar ju räkmackor. Dessutom bjöds det på god mat, goda viner och champagne. De månar verkligen om mig när jag kommer på besök.

Från Göteborg åkte jag miljövänligt med tåg till Göteborg den 16 december och fortsatte sedan direkt till min gamla hemort Tollered. Där stannade jag i tre dagar och hälsad på vänner och hade det bra.

På söndagskvällen blev jag bjuden på julbord av kära gamla vänner.

Sjölyckan är ett gammalt hus som en en gång tillhörde Nääs Fabriker i Tollered och fungerade som tjänstemannabostäder, sedan privat ägt och idag restaurang för beställningar…

…här hade man verkligen bullat upp med massor av olika sillar…

…kallskuret..

…varmrätter, godis och allt som tillhör ett traditionellt julbord..

…maten var helt fantastisk och miljön lika så.

Så blev det då dags för att åka vidare till Mölnlycke utanför Göteborg där andre sonen bor med hustru och två barn. På ungefär samma gång kom också maken flygande hit.

Naturligtvis passade vi på att besöka Liseberg en kväll med barnbarnen..

…denna park är helt underbart vacker, både sommar och vinter. Här har vi tagit oss upp lite på höjden och tittar ut över den belysta parken.

Häruppe finns också en karusell som jag och det minsta barnbarnet, tre år, passade på att åka på. Den är gratis, så man kan åka en gång och sedan springa runt staketet och gå på en gång till och en gång till och en gång till och sedan måste man ju också sluta någon gång, vilket är lite svårt för en tre-åring att förstå…

…förutom attraktioner att åka på är det så vackert med alla upplysta träd, hus och figurer. Dessutom finns det bodar som säljer allt som hör julen till, bl a köpte vi gott knäckebröd och ren- och älgkorvar.

Ett besök inne i stan blev det också med barnbarnen.

Bl a gick vi och tittade på NK:s julskyltning…

…en hel del likheter med den i Stockholm kan man konstatera.

Ett besök på McDonalds blev det också. Inte riktigt min grej, men vad gör man inte för de små. Det är är inte ofta de går dit, så lite extra ska det ju var när farmor är på besök.

Några dagar innan jul var det också födelsedagskalas för det lilla tre-åriga barnbarnet. Tårta med grädde, blåbär, hallon och geléhallon var önskan och så blev det. Dessutom kom hela närmaste släkten med farfar, mormor och morfar, farmor, granddad, morbror, farbror, faster, kusiner m fl. Så roligt att fira den lilla och att också träffas hela släkten.

En kväll åkte jag och maken in till Göteborg för att fröjda oss själva. Ganska skönt med en egen vuxenkväll på stan.

Förra året var staden så vackert upplyst, så vi såg verkligen fram emot att få se på grannlåten.

Vi började att hälsa på Poseidon på Götaplatsen, högst upp på Avenyn, med Konstmuseet bakom och Konserthuset till höger och Stadsteatern till vänster. Här var så stämningsfullt och vackert…

…vi fortsatte Avenyn ner och började leta efter det upplysta, vackra Göteborg, men nästan inget var upplyst…

…det enda vi egentligen fann var detta hjärta vid Brunnsparken med utsikt mot hamnkanalen och…

…rådhuset på Gustav Adolfs Torg. Den stora granen fanns där som vanligt.

Denna vandring blev lite av en besvikelse, men det grejade vi till genom att istället göra två pubbesök!

Så blev det då julafton och Stockholmsfamiljen, Göteborgsfamiljen och Wales-Spanien familjerna var äntligen samlade till ett stort och härligt julfirande.

På julafton var det traditionellt julbord. Tyvärr fick jag bara med sillbordet för sönerna verkade tämligen hungriga och stod i vägen för att ta foto hela tiden. Jag skulle nog aldrig givit dem så mycket mat när de var små!

Det fanns dessutom Jansson, skinka, brunkål, rödkål, prinskorvar, köttbullar m m. Så gott och så trevligt…

…vi använde också min mors handmålade jultallrikar, vilket var ett fint litet minne.

Efter maten blev det traditionellt TV-tittande kl 15.00 med Kalle Anka och hans vänner och sedan kom, till barnens stora förtjusning, jultomten med klappar och sedan var det fullt ös i storfamiljen!

Familjerna har som regel att inte vara högljudda och sjunga vid matbordet, men den regeln gäller inte på julafton, för så vi sjöng och var högljudda till barnens stora glädje.

Igår var det så dags att lämna Sverige för att åka tillbaka hem till Wales, som jag inte varit i sedan september, då jag åkte till Spanien.

Det har regnat mycket här säjer de som bor här, en del översvämningar har också förekommit. Imorgon blir det dags att ta sig ner till stan och se hur läget är och mycket nödvändigt att handla också, både kylen och frysen gapar tomt.

Bilden ovan tog jag kl 16.00 och sa till maken att det är helt fantastiskt att det är så ljust vid denna tid jämfört med Sverige. Hans svar blev : Är du säker på att du ställt om klockan till brittisk tid? Hoppsan, det hade jag naturligtvis glömt av och klockan var bara 15.00…

…denna bild tog jag 16.15 brittisk tid och det har börjat skymma!

Gott nytt år! Blwyddyn Newydd Dda!

Tusen tack alla som berikat vår Sverigevistelse!