BLUEBELLS i STORBRITANNIEN. ÄR BLUEBELLS BLÅKLOCKOR?

Onsdag, äntligen ett nytt blogginlägg! Idag om bluebells. Är bluebells blåklockor? Svaret finns nedan tillsammans med många fler bilder.

I måndags var det Bank Holiday som jag skrev om i förra inlägget. Regnet stod som spå i backen hela dagen och det blåste kraftigt. Precis som en dag då alla är lediga ska vara här😊…

…på kvällen kom en riktig störtskur på samma gång som solen kom fram för några minuter. Det blev ett så annorlunda ljus, vilket tyvärr inte bilden ger hel rättvis för, men man kan ana mystiken i bilden, som inte är redigerad…

…i söndags var det dock underbart väder fram till sen eftermiddag, så jag tog en liten promenad upp till toppen av kullen jag bor på. Hade en fikapaus och njöt av utsikten över staden Monmouth och kullarna och bergen i Wales…

…bara några hundra meter från där jag bor har vi ett vackert skogsparti fullt med bluebells och wild garlic.

Jag har flera gånger förr visat bilder av dessa på bloggen, men dels har jag nya följare som inte sett detta tidigare och dessutom vet jag att det är många som njuter av att få se fler bilder av dem…

…dessa bluebells är INTE svenska blåklockor, så därför kan man inte heller översätta bluebell till blåklocka. Dess latinska namn är Hyacinthoides Non-scripta, på svenska engelsk klockhyacint, medan den svenska blåklockans namn är Campanula Rotundifolia.

Om det inte är blått på marken så är det vitt, inte av snö, utan av Wild Garlic, ramslök. Det luktar vitlök i området runt blommorna. Dessa är det många som använder i matlagningen…

…en del av skogen är en blandning av bluebells och wild garlic, den andra delen är bara bluebells, flera hundra kvadratmeter helt blått…

Allemansrätt (repris)

Eftersom det inte finns någon Allemansrätt här i Wales eller England (Skottland har en egen typ av delvis allemansrätt), innebär det att man inte får plocka blommor, bär o s v i naturen, om man bryr sig om lagen är en helt annan fråga.

Allemansrätten är ju något helt unikt och fantastiskt för Sverige och några fåtal andra länder. Här skulle det var svårt att ha något liknande p g a olika faktorer. Här är man mycket för att skydda in egen domän och ”privacy” är ett mycket förekommande ord. Till svenska översätts det som integritet, avskildhet eller enskildhet. Men det är svårt att översätta i ord, det är mer ett sätt att förhålla sig till andra människor, en kultur.

Dessutom beror det också på landets storlek och folkmängd. Som en liten jämförelse för att bättre förstå, tar jag till några siffror. Folkmängd : Sverige ca 10 milj – UK ca 68 milj. Yta : Sverige ca 448 000 km2 – UK  ca 244 000 km2, Sverige är alltså nästan dubbelt så stort som UK och hela landet har ung lika många invånare som UKs huvudstad London! Invånare / km : Sverige ca 23 och UK ca 271.

Siffrorna talar lite för sig själva. Här är tätbefolkat och det skulle vara svårt om alla kunde vandra runt där man vill. Därför har vi markerade stigar här som man har rätt att gå på.

I söndags när jag var ute och tog dessa bilder var det folk överallt, uppe på toppen av kullen, på stigarna och bland bluebells.

Ha det bra tills vi ses på lördag igen!

Publicerat i Uncategorized | 54 kommentarer

VALBORG och 1:a MAJ I STORBRITANNIEN och DEN INDUSTRIELLA REVOLUTIONEN I STORBRITANNIEN 2, järn- och textilindustrin

Lördag och dessutom 1:a maj. Firas det i UK? Svaret finns nedan! Också fortsättning om den industriella revolutionen om järn- och textilindustrin. Men först lite från min trädgård!

Palmen i kruka har klarat vintern, lika så dessa blå blommor…

…prästkragarna har börjat blomma i sluttningen och…

…rabarber har vi gott om, både till paj för oss själva och till grannarna…

…äppleträden har också börjat blomma.

Vädret har varit en blandning sedan förra onsdagen, regn i torsdags och molnigt i fredags.

Valborg och 1:a maj

Inget av detta firas i UK.

I Sverige är ju Valborg lite av att fira vårens ankomst, men våren har redan börjat här för några veckor sedan.

Vi tillhör nog ett av de få länder i Europa som inte har 1:a maj som röd dag, fast i år råkar det hamna på en lördag. Däremot har vi på måndag Bank Holiday, alltså ledigt, men det blir liksom inte detsamma.

Den industriella revolutionen i Storbritannien 2, järn- och textilindustrin

Här kan kan du läsa avsnitt 1 om Ironbridge!

Det var mycket som förändrades med den industriella revolutionen. Under många hundra år hade man jobbat och levt på samma sätt inom jordbruket.

Man kunde nu börja massproducera och nya uppfinningar tillkom och i bräschen för detta stod UK.

Järnindustrin

Vi återgår till orten Ironbridge i England, vilken jag skrev om i inlägget Industriella revolutionen 1.

Järn var mycket viktig för mycket inom den industriella revolutionen, ångmaskiner och  verktygsmaskiner behövde järn. Pappersframställning behövde maskiner, fler och fler tidningar utkom och böcker publicerades genom att fler och fler blev läskunniga, jordbruket krävde fler maskiner, liksom gruvdriften, broar behövdes för bättre vägsystem, järnvägar behövdes för att transportera allt gods som producerades, textilindustrin behövde maskiner m m. Allt höll på att förändras.

I Ironbridge finns ett mycket intressant museum om järnframställning…

…inom området finns detta utomhusmuseum med masugnar, som var mycket viktiga i järnframställningen…

…hur framställningen gick till får ni läsa om någon annanstans, för det kan jag inte förklara eftersom jag själv inte förstår det. Jag är och troligen kommer alltid att förbli en teknisk idiot. Däremot var det intressant att bara gå omkring och se dessa enorma byggnader och försöka tänka sig in i hur det en gång var för människorna som arbetade här…

…det finns några olika inomhusmuseer också…

…i det som visas på bilden ovan finns denna ”låtsasugn”…

…mitt bland masugnar står denna fantastiska järnskulptur…

…inne i ytterligare ett intressant museum fanns föremål om var framställda av järn, som bl a denna skulptur…

…och denna rockhängare/skoställ. Den vill jag ha, sa jag till mannen. Och var ska du ställa den? frågade han. Det är sekundärt, svarade jag och gick vidare till…

…till dessa vackra stolar som jag också vill ha, men det sa jag inte…

…bara älskar dessa smidesstolar…

…det fanns också gott om järnspisar som jag också tycker så mycket om…

…ytterligare en järnspis…

… och så en Aga, uppfunnen av svenske Nobelpristagaren Gustav Dalén. Den gjordes ursprungligen för kokseldning, men finns idag även för ved, gas och el. Mycket populär i UK, där de numera också tillverkas.

Det svenska hjärtat slog lite extra där!

Textilindustrin

Den industriella revolutionen i Storbritannien började tidigt inom textilindustrin. Tidigare hade spinning och vävning skett i hemmen. I Sverige till viss del med hjälp av förläggarverksamheten, framför allt i Knallebygden i Västergötland. Denna fortsatte parallellt med industrialiseringen.

Främst var det bomull som kom till Storbritannien från slavplantagen i USA, men p g a inbördeskrig där och annat som skedde, togs också mycket bomull från kolonin Indien. Togs skrev jag med vilja, för man kolonialiserade för att få billigt eller gratis från fattiga länder.

Storbritannien var vid denna tid ett imperium, ”The empire in which the sun never set”, ett imperium där solen aldrig går ner. 1913 tillhörde 23% av världens invånare det brittiska imperiet, 412 miljoner människor, vilket täckte 24% av jordens yta. Det här är ju inte klokt! Varning för nu börjar jag bli arg!  Ta över och förstöra, göra andra människor mindre värda och förstöra deras kulturer, enbart för egen vinnings skull. Så ser jag det, men inte alla britter. De hjälpte resten av världen. Det är fortfarande många här som ser det på detta sätt. What a lot of bullshit, säjer jag

Man planterade ut britter över hela världen för att styra över andra människor. Många rika brittiska familjer idag grundade sin förmögenhet på slavhandel. Slavhandel förbjöds 1807, men ägandet av slavar upphörde först 1833 i det brittiska imperiet. När förbudet kom kompenserades ägarna för sina förluster genom skattepengar, däremot kompenserades inte slavarna. Det enda bra med kompensationerna var att det registrerades och kan idag läsas av alla!

Slavar har officiellt inte funnits i Storbritannien, men i kolonier och det var britterna som styrde slavhandeln och gjorde sig rika på den.

Först 1980 blev man av med sin sista koloni i Afrika, Rhodesia som då blev Zimbabwe. 1984 försvann den sista kolonin i Asien, Brunei. Däremot har man numera territorier istället, The British Overseas Territories, 14 till antalet, bl a Falklandsöarna och Gibraltar.

Ursäkta, nu spårade jag ur igen! Tillbaka till den industriella revolutionen.

Viktiga uppfinningar

-Den flygande skytteln uppfanns 1733. Genom denna uppfinning gick vävningen snabbare. En person kunde väva lika mycket som mellan 2 och 5 personer kunnat förut.

-Spinning Jenny uppfanns 1764. En maskin som från början kunde spinna 8 trådar, men som utvecklades och kunde senare spinna 100 trådar samtidigt

-Ångmaskinen hade funnits i en äldre variant, men det var skotten James Watt som förbättrade den och den drevs av stenkol. Genom detta blev också ångloken bättre och blev mycket viktiga den industriella revolutionen.

Fortsättning från den industriella revolutionen kommer senare!

Trevlig 1:a maj och 2:a maj och alla andra dagar i maj!

Publicerat i England, Historia | 64 kommentarer

IRONBRIDGE och DEN INDUSTRIELLA REVOLUTIONEN i STORBRITANNIEN 1, HUR BÖRJADE DEN?

Äntligen onsdag och ett nytt blogginlägg. Idag början av en serie om den industriella revolutionen i Wales och hela Storbritannien.

Bilderna ovan är från en promenad längs floden Wye igår. Många träd och buskar grönskar. Gillar den stora pilen som står vid bron. I verkligheten är den betydligt ljusare, men lyckades inte få till rätt motljus. Det har varit helt fantastiskt väder hela förra veckan, sol och värme och sittande under parasollen med en pod i örat på eftermiddagarna, men igår kom ett väderomslag, ingen sol och bara 12 grader och så lär det bli de närmaste dagarna också.

Ironbridge och den industriella revolutionen i Storbritannien 1

Denna era varade ca 1760 till 1820 eller 1840 och kom härifrån att spridas över stora delar av världen. Det var en långsam process, hände inte under en dag. Den innebar stora förändringar inom teknologi, ekonomi och sociala livet och människors liv kom att förändras för all framtid.

Bilderna till inlägget nedan är tagna för några år sedan, innan Corona.

Ironbridge, den industriella revolutionens vagga

Ironbridge är en by på ca 2 500 invånare i grevskapet Shropshire i England, nära den walesiska gränsen. Orten brukar kallas för den industriella revolutionens vagga, det var här det ansågs börja…

…bron över floden Severn har givit byn dess namn. Det är en bågbro med ett spann på 30 m. Den invigdes 1781, Västeuropas äldsta järnbro. Arkitekt bakom verket är Thomas Pritchard…

…den byggdes för att transportera järn, kol och kalksten över floden. Brons bågar göts genom att det smälta järnet fick rinna ut i urgröpningar i en sandbädd på marken. 384 ton av järn användes för konstruktionen, samt flera andra komponenter…

…idag är den endast för gående, men…

…fram till 1950 var det en tullbro, alltså man fick betala för att åka eller gå över. Det var olika avgifter för olika fordon, t o m för olika människor, t ex brevbärare, polis och personer tillhörande kungahuset fick passera gratis…

…utsikt åt ena hållet från bron och…

…åt andra hållet.

…redan tidigt byggdes hotell här för gäster till industrierna och för folk som ville se den omtalade bron. Till Ironbridge kom flera kända konstnärer och avbildade den så omtalade bron…

…idag finns i byn flera små vanliga affärer, souvenirbutiker och flera caféer…

…samt många vackra gamla hus.

Idag är byn ett stort turistmål med många museer och tillhör UNESCOs världsarv.

Detta återkommer jag till senare!

Ha det bra och sköt om er!

Publicerat i England, Historia | 56 kommentarer

WALES – FÖDELSEDAGSKALAS vid HAVET och POSITIVT COVIDLÄGE I WALES

Äntligen lördag och bloggen kör vidare! Idag om ett trevligt och annorlunda födelsedagskalas och Covidläget i Wales.

Bilderna ovan är tagna i en grannes trädgård i torsdags kväll.

Det har varit soligt och relativt varmt i flera dagar nu, härligt.

Födelsedagskalas vid havet

I onsdags var vi på födelsedagskalas hos en väninna. Hon bor vid havet i staden Penarth, strax intill vår huvudstad Cardiff i södra Wales. Här kan du läsa mer om Penarth 1, 2, 3, 4 och 5.

Vi har inte setts på så länge p g a våra stränga coronaregler, men nu kan vi åka vart vi vill i UK och träffas två familjer utomhus, så nu lagom till hennes födelsedag kunde vi träffas.

Vi gick längs strandpromenaden och tittade ut mot den vackra, gamla piren. Vädret var soligt och fint, fast lite blåsigt, så…

…vi gick in i den italienska trädgården, där det var lä och där det finns gott om bänkar att sitta på bland alla palmträden. Därifrån har man också utsikt över havet och piren. Åt vi kanske något i parken också?…

…jodå, klart vi gjorde. Take away Fish and Chips. Kan det bli så mycket bättre?

Mellan mannen och mig delade vi en stor portion pommes och en normal storlek friterad fisk. Räckte mer än väl. Portionerna här i UK är enorma. Till detta hade vi mushy peas (ärtpuré) och tartar sauce.

Pubar, restauranger och caféer är fortfarande stängda, men take away var tillåtet…

…efter maten gick vi genom Alexandra park tillbaka till bilen som var parkerad hos min väninna…

…så vackert med dessa rabatter med…

…förgätmigej och vita vet inte vad, kanske någon aster?

Se hur torr jorden är, vi har inte haft regn på länge…

…och lila blommor som också såg ut som förgätmigej. Undrar om det är detta? Visste inte att de fanns i lila också…

…här är förgätmigej omgiva av röda blommor…

…detta vackra träd växer i trädgården mitt emot min väninnas hus, så vackert.

Så var det då dags att resa hem…

…något vidare hungriga var vi inte när vi kom hem, men framåt kvällen blev det lite kurr i magen och jag gjorde var sin landgång och lite grönsaker. Vad skådar mitt öga längst upp till vänster på smörgåsen? Jo, kaviar, fantastiskt, underbart, utsökt! Vi hade nämligen gjort ett besök på IKEA på väg till min väninna. Affären ligger bara 5 minuters bilväg från henne. Som jag längtat efter Kalles kaviar! I över ett halvår har jag inte haft möjlighet att besöka IKEA och få lite svensk mat. Förutom kaviar blev det sill, Ahlgrens bilar och Marabou mjölkchoklad, fast godiset har jag inte börjat äta ännu, ska vänta till ikväll, då det ju är lördag och jag kan få njuta lite extra. Tyvärr fanns inga Pågens kanelgifflar eller dammsugare, men jag är ändå så nöjd med det jag fick tag på😊.

Var ligger Penarth?

https://goo.gl/maps/qpjajbQWffizzmSe9

Coronaläget i Wales

På lördag får vi lite mer frihet, då kan vi träffas 6 personer från olika hushåll utomhus, mot två familjer som det varit hittills.

På måndag öppnar pubar, restauranger och caféer för servering utomhus. Det ska bli roligt!

Siffror från i torsdags i Wales:

1 dödsfall i covid

60 nya fall

15 fall / 100 000 invånare (jag tror att fallen i Sverige är ca 800 / 100 000 invånare, rätta mig om jag har fel. Detta skulle innebära att Sverige ligger nästa högst i Europa. Hoppas siffrorna är fel, för detta låter inte bra)

4 fall / 100 000 invånare i mitt grevskap

Vaccinering i Wales

55% av invånarna har fått 1:a dosen

20 % av invånarna har fått båda doserna

Wales har ca 3 miljoner invånare och procentsiffrorna ovan gäller alla invånare, även de som inte ska ha vaccin, alltså kommer siffrorna aldrig att bli 100%.

OBS! Alla dessa siffror är ungefära. Vissa siffror räknas över olika antal dagar i olika länder. Det kan också vara så att man i Sverige covidtestar fler än här. Statistik och siffror blir aldrig riktigt jämförbara, men ger en bra indication. Märk också att siffrorna gäller Wales, inte hela UK.

En riktigt skön och solig helg önskar jag er alla!

Publicerat i Uncategorized | 69 kommentarer

WALES – ROCKFIELD STUDIOS på SvT-play och EN KONSTNÄRLIG VÄNINNA

Äntligen onsdag och nytt blogginlägg. Idag från Svt-aktuella Rockfield Studios och om en väninna och hennes konst.

Helgen har inneburit vackert och soligt väder och värmen verkar ha kommit tillbaka, så härligt!.

Min stora kameliabuske blommar för full och vissa blommor är t o m överblommade.

Min konstnärliga väninna i Svenska Dagbladet

Onsdag 21 april kommer min väninna Birgitta Jonsson att presenteras ”Veckans konstnär” i Svenska Dagbladet. Grattis Birgitta!

Jag vet inte riktigt om ni kan se det digitalt, med eller utan prenumeration, eller bara i pappersupplagan. Jag hoppas veta mer när det har kommit ut och får återkomma.

Dessa fina målade ljusstakar skickade hon till mig i början av året. Älskar dem!

Här kan ni se mer av Birgittas konst

Rockfield Studios

Nu kan ni se programmet om Rockfield Studio på SvT play. Med anledning av detta gör jag en liten repris här.

Rockfield – den ikoniska musikstudion | SVT Play

Är ni intresserade av musik är programmet perfekt för er och är ni intresserade av min omgivning, så är programmet också intressant.

DSCF4235

Rockfield Studios mellan Rockfield och Monmouth är en av de mest kända inspelningsstudiorna i UK. Den startade i början av 60-talet i en ombyggd bondgård. Det säjs allmänt på stan att anledningen för att lägga den i utkanten av en liten stad på en gammal bondgård var att få iväg musikerna från London och iväg från ”sex, drugs and rock´n roll”. I lilla Monmouth fanns inte så mycket som kunde distrahera dem från musiken. Många kända inspelningar har gjorts här av bl a Black Sabbath, Dr Feelgood, Queen, Robert Plant (sångare i Led Zeppelin), Annie Lenox, Oasis, The Pogues, George Michael, Simple Minds och Dave Edmunds. Några av musikerna blev kvar i stan och bor här fortfarande.

Svenska bandet Bonefish, som bilden ovan visar, har varit här och spelat in för några år sedan.

Studion vill fortfarande vara väldigt anonym och endast en liten skylt indikerar var den är, därför har jag heller inga bilder härifrån. Tillträde är strikt förbjudet.

Byn Rockfield

Rockfield är en liten by på ca 30 hus ung en km utanför staden Monmouth…

DSCF3192

…huset mitt i byn. Stolpar med el- och telefontrådar överallt. De är inte nergrävda i marken som i Sverige = många el- och telefonavbrott. Anledning? Billigare!?..

DSCF3194
DSCF3196
DSCF3197
DSCF3198

…gammalt kors, gammal bänk, markering av någon ledning och gammal telefonkiosk och brevlåda i triangeln framför huset…

DSCF3116
DSCF3121

…kyrkan St Cenedion är uppkallad efter det walesiska helgonet Saint Cenedion. Tornet är medeltida medan resten av kyrkan är från mitten av 1800-talet. Gravstenarna ligger lite böjda hipp som happ. Ingen har ansvar för dem. Vi betalar ingen kyrkoskatt och det är inte vanligt att man tar hand om gravarna som i Sverige. Förfallet är stort. På många kyrkogårdar klipps inte heller gräset, men när dessa bilder tas är det tidig vår och det har inte börjat växt till sig ännu…

DSCF3117
DSCF3118

…ingång till kyrkan  med en källa utanför…

DSCF3113 - Copy
DSCF3111
DSCF3115

…vid kyrkans ingång finns denna vackra, gamla bro och trädet med sina gamla rötter växer ända ner i vattnet…

DSCF3112

…genom trädets grenar kan man se detta vackra, gamla hus…

DSCF3190

…alldeles intill ett av husen sniker vägen förbi i en skarp kurva…

DSCF3200
DSCF3202

…en liten å rinner under vägen. Bakom gallret kan man se den. Med hjälp av slangen kan man fylla karet framför med vatten till hästarna. Skylten har nog några år på nacken, men påminner att vattnet inte är lämpligt att dricka, i alla fall inte för människor.

Publicerat i Uncategorized | 58 kommentarer

WALES – NYA COVID-REGLER och LITE VÅRBILDER

Lördag och ett nytt blogginlägg😊! Idag om de nya covid reglerna och lite blommor.

I torsdags åkte jag in till min hemstad Monmouth och hittade dessa vackra tulpaner i en rabatt. Påskliljorna är överblommade och har nu ersatts med tulpaner. Svenskarna favoritblomma? Som jag skrivit tidigare ser jag sällan ett knippe tulpaner i de brittiska hemmen, i Sverige finns det på nästa varje mans köksbord under tulpansäsongen.

Nya covid-regler i Wales

Munskydd har vi snart använt under ett år i alla affärer, på kommunikationer m m, det är lag på det, så det är inget nytt. Vi är vana. Jag bär munskydd så fort jag kommer in till stan bland folk, så glömmer jag inte att ta på det när jag går in i en affär.

I denna livsmedelsaffär, liksom i alla andra, uppmanas man också att handla ensam, inte två och två, då man ofta tar upp stor yta, sprider ut sig och blockerar gångarna. När vi handlar tar vi alltid två vagnar och plockar ihop olika saker och träffas inte igen förrän vid kassan. Det funkar väldigt bra.

M&S står för Marks and Spencer, en stor varuhuskedja i hela UK. I många av de stora varuhusen har man också en matavdelning eller som här i min stad, bara mat…

…nej men, kolla! Dörren är öppen till blomsteraffären! Det har den inte varit sedan 20 december då vi gick in i total lockdown.

Fr o m i måndags denna vecka får alla affärer vara öppna. Ett mycket stort steg till större frihet. Jag tycker så synd om många affärsidkare som förlorat så mycket på denna lockdown…

…barn kan gå in i en leksaksaffär igen, inte bara titta i skyltfönstren på alla roliga saker. Många barn har nog nästan glömt att man kan går in i dessa affärer också…

…välgörenhetsaffärerna har också öppnat sina dörrar för kunder. De har missat stora intäkter under dessa nästan 4 månader, många som skulle kunnat få hjälp, har inte fått det. Visst kan man skänka on line, men det där att gå in i en charity shop och fynda lite har man inte kunnat göra. När man handlar där får man inte bara något billigt, man ger också pengar till välgörande ändamål och sparar på våra resurser genom återanvändning. Många flugor i en smäll!

På sista bilden ser ni också en affär som stängt för gott, bommat igen. Tyvärr är det en mycket vanlig syn numera, näthandel, lockdown och hög fastighetsskatt för affärer är några av orsakerna…

…här kan man hyra en affärslokal, om man så skulle vilja. Tidigare låg här en mäklare…

…pubar och restauranger är fortfarande stängda, förutom för de som har take away.

Kanske har ni hört i svenska media att pubarna har öppnat igen i Storbritannien, men det är fel. I England har de öppnat för servering utomhus, men här i Wales öppnar de inte förrän 26 mars och bara för utomhusservering…

…caféer har öppet enbart för take away och öppnar för servering utomhus vid samma tid som pubarna öppnar…

…i torsdags träffade jag för första gången på länge en svensk väninna i stan. Vi köpte take away te och kaffe och vandrade iväg till en park och slog oss ner på socialt avstånd på en parkbänk. Jag bakade i veckan och bjöd på hembakade semlor och kanelbullar. Semlor, tänker ni, det är ju helt fel tid för detta. Ja, för er i Sverige, men min väninna hade inte ätit semla på flera år och när det var riktigt semmeldags var vi lockdown och kunde inte träffas alls. Kanelbulle hade hon heller inte ätit på urlänge. Så vi njöt i fulla drag av svenska godsaker och var så glada att äntligen kunna träffas igen.

Ytterligare nya regler

-De flesta elever är nu tillbaka i skolan och universitetens campus har öppnat igen, även om de flesta föreläsningar fortsätter att göras on line.

-Vi får nu resa hur vi vill inom UK. Först fick vi inte resa någonstans, sedan resa 8 miles och sedan bara inom Wales.

-Fortfarande får vi inte åka utomlands (utanför UK) förutom till Irland.

-Fortfarande får vi inte träffas mer än två familjer tillsammans utomhus. Detta kommer troligen att ändras 3 maj, men beslutet är inte helt klart ännu.

OBS! Reglerna ovan gäller Wales. De övriga länderna inom UK har sina egna regler.

Magnoliapromenad

I början av vecka tog jag mig en magnoliapromenad i stadens utkant. Behövde motion och att ha ett mål gör det roligare att gå runt. Hittade tyvärr inte så många, några var långt in i folks trädgårdar och gick därför inte att fota, men några blev det. Tyvärr var jag lite sen, för som ni ser är många på väg att blomma över.

Vädret har varit bra den senaste veckan, mycket sol, men inte så varmt och nattfrost flera nätter.

Nordirland

Mitt senaste inlägg, i onsdags, handlade om situationen i Nordirland. Detta blev väldigt uppskattat och många blev förvånade att de inte redan visste det jag skrev om. Har du missat detta, gå ner till nästa inlägg!

Videon nedan är gammal och jag har visat den tidigare, innan lämnandet av EU, men den är så roliga och förklarar röran så bra. Värd att se om, bara knappt en minut:

Trevlig weekend till er alla!

Publicerat i Uncategorized | 68 kommentarer

NORDIRLAND med BELFAST och oroligheterna där

Då är det onsdag igen och ytterligare ett blogginlägg. Idag om Nordirland och situationen där.

Rhododendron i min trädgård.

Nordirland och Belfast (delar repris och mycket nytt)

Tyvärr är det oroligt i Nordirland igen. Så hemskt. Här skriver jag om hur konflikten uppkom och läget idag, samt vad jag skrev 2017 om situationen i Nordirland och farhågorna inför Brexit. Oh, vad jag önskar att jag haft fel, men tyvärr hade jag ganska rätt, vilket jag önskar att jag inte haft.

Känner så djupt för Nordirland som minoritet inom UK och britternas totala ointresse för hur de haft det eller har det, de flesta bryr sig inte alls om denna landsdel, vilket är fruktansvärt. Liknande som man i Sverige behandlade samerna. De fanns där, men ingen brydde sig om deras situation. Att det i båda fallen var främst England och Sverige som förorsakade situationen, vekar ingen här bry sig. Läs nedan så förstår ni mina tankar.

Photo0163.jpgorig

Nordirland tillhör UK och är en sjättedel av ön Irland, har ung 2 miljoner invånare och huvudstaden är Belfast. Resten av ön är den självständiga staten Republic of Ireland och huvudstaden där är Dublin.

United Kingdom finns ingen översättning för i svenskan. Great Britain blir Storbritannien. Storbritannien består av England, Wales och Skottland, alltså hela brittiska ön. UK är Storbritannien plus Nordirland.

På brittiska pass står det United Kingdom of Great Britain and Northen Ireland.

UK och GB blandas ihop, även här. GB på bilar i UK. Inom idrott är det ibland UK och ibland GB. Många här vet inte skillnaden på GB och UK, så ni kan tänka er röran…

10052011191

…Nordirlands historia är kaotisk och blodig.

Ända sedan britterna ockuperade den starkt katolska ön Irland under medeltiden har de försökt att plantera in protestanter för att stärka sin position på ön. Speciellt under 1600-talet gjordes stora planteringar av protestanter på norra delen av ön. Protestantiska britter gavs stora landområden och andra finansiella förmåner. Något som kom att få blodiga konsekvenser under 1900-talet. Irländarna trycktes ner och fick t ex inte medverka i parlamentet, trots att de var ca 90 % av befolkningen. Det var en liten minoritet av brittiska protestanter som styrde med hård hand över en majoritet av katoliker på ön. Rika britter, boende i London, kom också att bli stora landägare på Irland och den fattiga irländska befolkningen svalt…

DSCN8869

…Nordirlands parlament, Stormont i Belfast. Känt från mediabilder.

När Republiken Irland blev fritt från brittiskt styre i början av 1920-talet bestämdes att man skulle lämna den norra delen av ön som del i UK.

Hela tiden jäste det uppe i Nordirland och det eskalerade mer och mer och ledde till det som brukar kallas The Troubles mellan slutet av 1960-talet och början av 2000-talet. Det är detta som vi följt i svensk media och mycket har handlat om IRA:s inblandning. De allra flesta har nog hört talas om detta som en konflikt mellan protestanter och katoliker, men det är långt ifrån hela sanningen. Detta gäller långt ifrån hela Nordirland och inte heller hela Belfast. Religionen är bara en liten del av problemen, lika mycket handlar det om sociala frågor. Oroligheterna har till stor del varit i de fattiga delarna av Belfast, medan man i medel- och överklassområdena levet sida vid sida i fred mellan katoliker och protestanter. Något jag tror att de flesta svenskar är helt omedvetna om. Informationen från media har varit ganska enkelriktad, milt uttryckt, och kommit från den engelska vinkeln, vilket jag inte tycker stämmer med verkligheten.

Jag har besökt Nordirland och Belfast flera gånger, dels privat och dels som reseledare, så bilderna i detta inlägg är en blandning från olika besök. Jag har också flera vänner från Nordirland, både katoliker och protestanter, så min information stämmer inte riktigt med den bild som media visar…

Photo0150
Photo0147

…ovan väggmålningar i Belfast. Dessa väggmålningar började göras när man inte kunde få ut sitt budskap genom media från den katolska sidan. På något sätt måste man berätta hur läget var och då målade man helt enkelt detta på husen istället. All press styrdes av protestanter.

Att det går en mur, liknande den gamla Berlinmuren, mellan fattiga katolska och protestantiska områden i Belfast är det heller kanske inte många som är medvetna om. Vilken sida om muren man är på råder det heller ingen tvekan om, på den katolska sidan vajar mängder av Republiken Irlands flagg och i den protestantiska sidan vajar Union Jack. Provokation från båda sidor.

För att ta reda på om någon är protestant eller katolik är alltid första frågan förnamnet. Heter man t ex Liam eller Seamus är man definitivt katolik, typiska katolska förnamn. Dess motsvarighet bland protestanterna är William och James. Sedan avslöjar också ofta efternamnet vilken religion man tillhör. Om inte detta skulle räcka blir nästa fråga vilken skola man gått i. Och nu bör man veta vilken religionen personen har. Man kan också börja tala om den nordirländska staden Derry/Londonderry. Kallar man staden Derry är man katolik och kallar man den Londonderry är man protestant. En del personer säjer sig också kunna se på utseendet vilken religion man tillhör. Detta påstod den kände TV- och radio-presentatören Terry Wogan, irländare från Republiken Irland. Man testade honom i ett reportage och han kammade hem nästan full pott. Dessutom påstår många att de hör ganska snart på uttalet av engelskan vilken religion man tillhör, vissa bokstäver uttalas olika av protestanter och katoliker.

Detta var bara lite om det intressanta Nordirland och Belfast. Det finns så mycket mer att berätta om, bl a byggandet av skeppet Titanic, en arbetsplats för protestanter. 

Nordirland och Brexit

Detta skrev jag i augusti 2017. Mina farhågor inför situationen i Nordirland i samband med Brexit. Önskar så att jag hade fel!

Det har ju varit lugnt i Nordirland under några år, men hur kommer det att bli efter Brexit? Ja, detta är något som jag är mycket bekymrad över.

Nordirland tillhör ju UK, som jag förklarat ovan, medan Republiken Irland är ett självständigt land. Så efter Brexit kommer Nordirland att vara utanför EU och Republiken Irland i EU.

Under tiden för The Troubles, som jag skrivit om ovan, var gränsen definitiv mellan de två länderna och mycket tungt beväpnad med barska gränsvakter. Idag är gränsen öppen. Det enda man ser när man åker motorvägen mellan Dublin och Belfast är en liten skylt där det står välkommen till Nordirland, så liten att man lätt kan missa den. Hur man kan se vilket land man är i, är att fartbegränsningarna går från kilometer, som används i Republiken Irland, till miles, som används i UK och att priserna på bensin ändras från Euro, som används i Republiken Irland, till Pund, som används i Nordirland.

Men hur kommer det att bli efter Brexit? En gräns med passkontroll igen? Beväpnade gränsvakter? Ja, ingen vet. Det där hade man liksom glömt bort i diskussionerna ang Brexit!!!!

Eller kommer det att bli så att passkontrollen kommer att bli inom UK, mellan Nordirland och Storbritannien? Detta vore ju också helknasigt att ha en passkontroll inom ett land!

Som ni redan vet är jag stor motståndare till Brexit och har undvikit att skriva alltför mycket kring detta, för att jag helt enkelt tycker att det är så jobbigt och inte orkat, men i detta sammanhand kan man liksom inte undvika detta.

Hur man än vänder och vrider på det kommer det att bli stora problem. Bara framtiden kan utvisa hur det blir!

Nordirland idag

Som ni sett i svensk media är det oroligheter i Nordirland igen, vilket jag befarade i mitt inlägg från 2017.

De som protesterar mest nu är främst protestanterna. De största anledningarna till protesterna den tullgräns man satt i Irländska sjön mellan Nordirland och GB, alltså mellan olika delar av UK. En annan anledning är att polisen inte stoppade en stor begravning av en IRA-medlem där massor av människor medverkade, bl a högt uppsatta politiker inom det katolska partiet Sinn Féin med anknytning till IRA, trots covid-regler. Fredsmuren i Belfast, som jag skrev om ovan, har också tvingats att stänga då och då.

Däremot finns det ingen markant landgräns mellan Republiken Irland och Nordirland, den är fortfarande öppen.

Jag är så ledsen över denna situation som nu på nytt uppstått i Nordirland igen och tänker på mina vänner där, som fått stått ut så länge med The Troubles och så börjar det igen.

Mer att läsa:

Här finns en länk till bloggen Bara Brittiskt, som också skrivit ett mycket bra inlägg om Nordirland, mycket läsvärt.

Prins Philip

Att prins Philip är död har väl inte undgått många, så det skriver jag inget om. Det har tjatats om detta på Tv och i radio i flera dagar, så för mig är ämnet uttjatat.

På lördag kommer om de nya covid-reglerna som införts och kommer att införas i Wales. Tills dess ha det bra!

Publicerat i Uncategorized | 59 kommentarer

WALES – ELAN VALLEY 2, reservoarer och vacker natur

Lördag och bloggdags! Idag fortsättning från det vackra Elan Valley och ett vackert magnoliaträd.

Det är gott om blommande magnolia här nu. Vissa har blommat över, vissa blommar för fullt och…

…vissa är på gång att blomma. Så vackert! Älskar magnolia!

Elan Valley 2

Här kan du läsa Elan Valley 1 med massor av vackra bilder och när och hur reservoararena byggdes. Besöket gjordes i juli förra året.

Vi fortsätter från den ena reservoaren till den andra…

…här finns en bro och ett torn genom vilket vattnet fraktas till Birmingham.

Eftersom flödet av vatten går genom gravitation tar det ca 3 dagar härifrån till Birmingham. Man hade beräknat att det skulle ta ca 2 dagar. När vattnet för första gången forslades, trodde man man hade gjort stora misstag, vattnet kom inte fram. Ingenjören säjs ha tagit sitt liv p g a det enorma misslyckandet, vattnet kom ju inte fram. Hade han bara väntat ytterligare en dag hade han fått sett sitt stordåd, allt fungerade perfekt, om än några timmar senare. Om denna historia är sann eller om det är sägen, vet jag inte…

…broarna är smala, men vackert byggda i sten…

…en liten kyrka i behov av renovering finns bland ormbunkarna…

…vi stannar till vid ytterligare ett ställe med en vacker stenbro över den lilla ån…

…det är lummigt och vackert och man kan följa ån till…

…dammväggen. Jag tyckte det var så skrämmande att se denna enorma vägg framför mig. Trodde att den skulle rasa, naturligtvis när jag var där. Varför just när jag var där, när den stått där intakt i över 100 år? Ingen som helt förklaring. Troligen bara den enorma känslan av litenhet.

Det har inte hänt några stora olyckor sedan byggandet. En vall började visa små sprickor, men detta lyckades man laga…

…naturen längs dammarna växlar hela tiden, skog, kullar, öppet landskap. Så vackert!…

…ytterligare en damm med torn och stenbro. Kan inte sluta att fascineras av denna byggnadskonst…

…vi tog en liten paus, parkerade och promenerade en stund i det vackra landskapet…

…det finns inte många hus här, men här skymtar man en bondgård. Jag började fantisera om hur det skulle vara att bo så ensligt, långt från allt, i ett så vackert landskap. Till slut blir nog mannen lite trött på detta och säjer att vägen går precis där uppe mellan boningshuset och ladugården. Livlig trafik vår, sommar och höst, varje dag och massor av motorcyklar sniken knuten. Ja, där landade jag i verkligheten, fast ville inte riktigt tro att min dröm gick i kras. När vi sedan körde vidare och passerade gården såg jag det med egna ögonen och molnen jag svävat på landade platt på vägbanan…

…men vackert är det fortfarande…

…mot slutet av rundan övergår det mer och mer till mjuka kullar. Skulle vilja komma någon gång när ljungen blommar.

Var ligger Elan Valley?

Om man ska besöka detta område, kom inte i augusti eller över en helg. Vägarna är på vissa ställen mycket smala, liksom broarna och det finns väldigt få parkeringsplatser, så det är bilar parkerade överallt längs vägarna och mängder med människor överallt.

Wales i sig är ju glest befolkat i jämförelse med England, men närheten till England och tätbefolkade områden gör att många kommer hit. Bl a kommer man från West Midlands med storstaden Birmingham och The Black Country (del av West Midlands. Namnet kommer från alla kolgruvor som en gång fanns där). Hit tar det drygt 2 timmar vid goda trafikförhållanden och i området bor ca 4 miljoner människor, knappt halva Sveriges befolkning.

Vi var där mitt i veckan och under Coroantid, så det var ganska lugnt.

Youtube videos från Elan Valley:

5,49 min

Lite långsam, men med ställen ni känner igen från mina stillbilder.

4,24 min

Mycket bra och informativt. Berättar mycket om det jag skrivit om, men lite tråkig, kanske.

3,41 min

Vackra vyer från en drönare, musik, men inget tal.

Ja, detta var allt från Elan Valley.

Publicerat i Besökta platser | 58 kommentarer

WALES – PÅSKFIRANDE, BLUEBELLS och GOTT NYTT ÅR

Onsdag efter påsk och bloggdags igen. Idag lite om mitt påskfirande, en promenad med några bluebells och om det nya året. Vad jag menar med det nya året kan ni läsa längst ner i dagens inlägg.

Påsken är över och symaskinen har ändrat skepnad.

Påskfirande

Vädret har varit blandat över helgen och i början av veckan. Vissa dagar sol och värm och vissa dagar nordliga, kalla vindar och t o m frost över natten.

Vad visar egentligen bilden ovan? Tre flygplan som flyger över mig. Inte många plan som gör det i denna pandemitid…

…på Good Friday, långfredagen, var det underbart väder, så det blev ett glas bubbel i trädgården. Mina rosa kaninöron kom på dagen till ära och om ni tittar längst ner till vänster på bilden ser ni att fotografen också bär kaninöron.

Både på långfredagen och påskafton, Easter Saturday, blev det god mat, sill (som jag är så glad för att jag lyckades få tag i), rökt lax, ugnstekt lax, färskpotatis, kokta ägg och sallad. På Easter Sunday, påskdagen, blev det grillande i trädgården, lammhamburgare och vegetarisk korv. Traditionellt äter man lamm här på påskdagen och övriga dagar inget speciellt, kanske lite mer ägg än vanligt, men inte i stora mängder.

Promenad med Bluebells

Igår förmiddag gick jag ut på en skön promenad i omgivningen. Det hade varit frost över natten och morgonen var kall och med en blandning av sol och moln.

Det finns fortfarande ganska gott om vitsippor…

….vitsippor bladat med…

…några få bluebells. De flesta har inte kommit ut ännu, så jag kommer tillbaka senare med mer information om och bilder av dessa…

…ännu har inte wild garlic, ramslöken, börjat blomma, men snart är skogen vit av ramslök och en doft av vitlök sprider ut sig…

…några hästar finns i hagen och…

…i kanten av hagen finns en blommande berberisbuske…

…i nästa hage strosar korna kring och tittar ut över England i bakgrunden…

…kan inte låta bli att avsluta med några får och lamm. Vet att jag visat många tidigare, men de är så gulliga.

Gott nytt år! Ja, då var det dags för nytt skatteår!

Detta har jag skrivit om tidigare, men nu är det ju dags igen så här kommer en modifierad text med nya siffror.

Va? tänker ni. Inte är det nyår redan, för det är ju då det nya året, också skatteåret börjar. Men si, det vet de inte om här i landet. Här går skatteåret från, det ena året 6 april – 5 april nästa år. Komplicerat? Ja, men inte ska det vara lätt heller.

Inkomster under £ 12 570 ca 152 000 SEK, betalas ej skatt på för detta kommande skatter. För nästa skatteår blir det troligen en höjning av detta beloppet. Det brukar höjas varje år.

Redan ifyllda deklarationer, som i Sverige, där staten vet det mesta (bl a genom personnummer, som vi inte har här) har vi inte. Antingen gör man sin deklaration på efterskickat papper eller så on line. Kollen är betydligt mindre än i Sverige och många struntar helt enkelt i att betala skatt för det är svårt att komma åt dem.

Skatten för inkomst är ca 20 %, men kan bli upp till 45 % vid väldigt höga inkomster ( £ 12 570 – 50 270 = 20% skatt, £ 50 270 -150 000 = 40% och över detta 45 %).  Detta är dock inte hela sanningen. Därtill kommer s k Council Tax, som inte ligger på personen, utan på fastigheten. Ju högre värde huset har, ju högre skatt. Om man hyr ett hus betalar hyresgästen Council Tax, inte ägaren. Detta är motsvarande svensk kommunalskatt. Denna skatt är väldigt svårt att komma undan. För även om man inte är registrerad på en adress här så finns de flesta husen registrerade och om huset är obebott betalar ägaren en liten skatt ändå. Det är alltså inte som i Sverige en fastighetsskatt som straff för att man äger ett hus, utan denna betalar för skola, vägar, gatubelysning m m och går direkt till kommunen. Jag tror att det idag inte heter fastighetsskatt, utan fastighetsavgift. Fast det är väl samma sak men ett annat namn, där inte det negativa ordet skatt finns med? Är inte vi svenskar bra lättlurade och experter på att sätta nya ord på gamla saker och sedan är vi nöjda? Jag har mycket svårt för detta!

Många människor här har aldrig deklarerat, speciellt om du har en fast inkomst och skatten dras direkt från lönen. Då deklarerar man helt enkelt inte, helt lagligt!!!

När någon frågar mig om hur skattesystemet fungerar i UK brukar jag svara:”Om ni förklarar ert skattesystem för mig, så förklarar jag mitt för er”. Då brukar det normalt bli tystnad. Varje land har sina egna system som är mer eller mindre komplicerade och därför är det också svårt att jämföra land för land.

Det man dock snällt kan konstatera är att skattetrycket och kontrollen är betydligt lättare här än i Sverige.

Varför har vi då skatteåret vid just detta konstiga datum?

Ja, svaret är inte enkelt, men jag ska försöka reda ut det. Hoppa över att läsa detta om ni inte är intresserade, för det är komplicerat!

Nyår inträffade sedan år 1155 den 25 mars enl den gamla kyrkliga kalendern, men 1752 gick man över till den Gregorianska kalendern. Den gamla var 11 dagar fel. Så dagen efter 4 september 1752 blev 15 september. Det var stora uppror i landet p g a detta, inte bara för att det något behövde förändras, vilket ju inte brukar vara lätt här, men också för att man missade 11 dagars inkomst denna månad. Nyåret flyttades samtidigt till 1 januari. Men skatteverket ville inte sluta det finansiella året precis efter jul. Så därför skapades ett speciellt finansiellt nytt år. 11 dagar från 25 mars blev 6 april, så de 11 dagarna fanns kvar.

Börjar ni nu räkna dagar, så stämmer det ju ändå inte, 25 mars och 11 dagar framöver blir ju 5 april. Att det istället blev 6 april beror på att ett års skottdag togs bort. Krångligt? Ja, här är inget enkelt! Att man fortfarande har kvar det finansiella året från 6 april beror på att ingen har brytt sig om att ändra detta. Men det har ju bara gått 269 år, så vi får se!!!

Som jag alltid brukar säja : Varför göra något enkelt när man kan göra det komplicerat?

Slut för idag! Vi ses på lördag igen!

Publicerat i Uncategorized | 64 kommentarer

WALES – PÅSKFIRANDE och MIN KAMELIABUSKE

Påskafton och lördag, dags för ett nytt inlägg! Idag lite om början av påskfirandet här i Wales, om ett trevlig lammbesök och om min kamelia.

Påskfirande

I förra inlägget visade jag mina påskdekorationer.

Nu kommer lite om början av påskfirande i Wales.

Skärtorsdagen

Påskfirande började så sakta på skärtorsdagen med en hot cross bun.

Jag älskar dem! Vi har ju inte normalt vanliga svensk bullar, typ kanelbullar här. Men till påsk kommer dessa goda bullar med kryddor och sultaner i degen. Korset på toppen representerar Kristi korsfästning…

…nu är det inte bara den tokiga svenskan på kullen som har påskris, utan också några av hennes grannar.

Jag gjorde iordning lite ris av samma typ som jag själv har och gav bort till fyra grannar. De blev faktiskt stormförtjusta av dessa annorlunda påskdekoration, vilket naturligtvis var roligt för mig. Numera får vi ju lov att träffas utomhus i våra trädgårdar, två familjer tillsammans, vilket är en enorm frihet. Kan inte beskriva känslan av att få träffa människor, bara pratas vid eller ta en kopp te eller ett glas vin tillsammans utomhus på avstånd. En ny värld har öppnat sig igen!

Långfredagen – Good Friday

När jag var liten fick jag inte gå ut och leka på långfredagen. Leka inne var okej, så länge ingen såg mig. Jag kommer inte från något speciellt religiöst hem, men det gällde ju att hålla skenet uppe. I radion spelades sorglig musik och på TV visades tråkiga program, vi hade ju bara en kanal. Tur att detta har ändrats.

Långfredag är bank holiday här, röd dag, liksom på Easter Monday, annandag påsk. På långfredagen händer inte så mycket. Mest firas Easter Sunday, påskdagen, här.

Jag väntar fortfarande på mitt chokladpåskägg, så hoppas jag får det imorgon. Hoppas jag inte behöver vänta till söndag!

Vi har haft några soliga och vackra dagar här, runt 20 grader, men i torsdags var det lite kallare. På långfredagen kom solen fram, men hettan ville inte riktigt infinna sig, bara lite dryga 10 grader.

Om resten av påskfirandet skriver jag på onsdag!

Min kamelia

Jag är så stolt och glad för min vackra kamelia, ca 2 m hög. Fast i år har den av någon anledning lagt sig ner, så istället för att var 2 m hög, är den 2 m lång…

…några blommor har spruckit ut, medan de flesta bara är knoppar än så länge.

Här nedan kommer bilder från min kamelia genom åren:

Min kamelia 2020…

…min kamelia 2019…

…kamelian 2018…

…2017…

…2016…

…2015.

Det säjs att kamelior har många blommor vartannat år och tittar ni på bilderna ovan stämmer det ganska bra.

Fortsatt trevlig påskhelg!

Publicerat i Uncategorized | 58 kommentarer