SPANIEN – MÁLAGA 1, gatubilder och FÖDELSEDAGSFIRANDE

Idag en liten blandning av födelsedagsfirande och Spanien.

Födelsedagsfirande 24 januari 2022

Så var det dags för födelsedagsfirande igen, som tur är, motsatsen är inte så trevlig.

Född 24 januari 1955, så får ni räkna ut hur många år jag firade.

Eftersom pandemin rasar värre än någonsin, så isolerar jag mig så gott jag kan, Ett privilegium som pensionär, man behöver inte beblanda sig med folk om man inte vill…

…på födelsedagen var det vi tre som firande med snittar och tårta. Ett litet firande blev det också i mitt garage. Skulle vilja bjuda in fler vänner, men det fungerar ju tyvärr inte i dessa tider…

…denna vackra amaryllis fick jag av en väninna för lite drygt en vecka sedan, så den skulle blomma vackert till min födelsedag, vilket den också gjorde…

…i lördags fick jag också tag i en semla, mums. Så god. Från mitt lokala bageri i fabriksområdet, inte billig, men ack så gott var. Lite helglyx får man unna sig ibland.

Málaga 1, gatubilder

Detta är första inlägget i något som ska bli en serie från staden Málaga. Bilderna är tagna vid olika tillfällen, olika årstider och olika år.

Málaga ligger i regionen Andalucía i provinsen Málaga vid Costa del Sol i södra Spanien.

Staden har ca 530 000 invånare och hela storstadsområdet ca 1 miljon. Alltså lite mindre än Göteborg.

Det är näst största staden i Andalucía, efter Sevilla och 6:te största staden i Spanien.

Till Málaga kommer ca 6 miljoner turister/år.

Bilden ovan visar en av två floder som rinner genom staden. Här, liksom i många floder längs kusten är det torrt. Dels är det ofta vattenbrist och dels finns stora reservoarer längre upp i bergen som samlar upp regn- och flodvatten som kan komma till användning istället för att gå ut i havet…

…mitt genom staden går Alameda Principal, en 350 m lång bred gata med breda trottoarer. Alamenda betyder köpcenter.

Tidigare var gatan kraftigt trafikerad, men för bara något år sedan dirigerade man om trafiken och det är betydligt lugnare idag…

…vackra gamla hus längs gatan och en man som säjer lotter för Once…

…i o m ombyggnaden av gatan har man också gjort lite planteringar på trottoaren…

…fler vackra hus längs gatan…

…på en av sidogatorna har man parkeringsplatser för scootrar, vilka det finns gott om i staden och i hela Spanien…

…på en sidan av huvudgatan ligger Gamla stan med sina gränder och gågator. Ytterligare en man som säljer lotter för Once och en gul brevlåda…

…upp från huvudgatan går den breda 359 m långa och fashionabla breda gågatan Calle Larios med massor av stora affärer.

Gatan har fått namn efter Manuel Domingo Larios y Larios som föddes i Málaga 1836. Han var markis och politiker.

Bilden ovan visar gatan nerifrån Alameda Principal och hamnen…

…denna bild visar gatan från torget ner mot hamnen.

Bilden är tagen i slutet av oktober, julbelysningen är uppe och folk vandrar runt i linne eller t-shirt och shorts.

Januari är den kallaste månaden och augusti den varmaste med högst mätta temperatur på 40 grader. Det blir alltså aldrig riktigt så varmt här vid kusten som upp i bergen. Högsta medeltemperatur i januari är 17 grader och augusti 30 grader. Lägsta medeltemperatur i januari är 7 grader och i augusti 18…

…torget i slutet av Calle Larios med sin fontän…

…det finns gott om smala gränder inne i Gamla Stan. En del med affärer och restauranger och en del som ser ut som riktiga bakgator…

…överallt kan man hitta något att äta och dricka.

Det finna många vackra fasader i Gamla Stan.

Jag älskar dessa rundade hörn, inglasade balkonger, dekorerade järnräcken, höga fönster och dekorerade fasader. Här nedan kommer några exempel…

…det finns gott om moderna affärer, men mitt ibland dessa kan man hitta dessa fantastiska gammaldags affärerna med textilier, broderade dukar, lakan med spets och annat vackert och av många nästan bortglömt…

…mycket gott om souvenirbutiker finns det också förstås.

Bilderna nedan av av Calla Larios vid juletid, oupplyst och upplyst…

…ytterligera en juldekoration. Det finns massor av lampor runt hela staden inför jul. Älskar detta!…

…när det är jul ska man ju också ha varma kastanjer. Så himla gott och underbar doft från dessa stånd.

Många gatubilder blev det!

Fortsättning från Málaga kommer senare med sevärdheter, katedral, muséer, parker och massor av annat!

Sköt om er!

Detta inlägg publicerades i Spanien. Bokmärk permalänken.

72 kommentarer till SPANIEN – MÁLAGA 1, gatubilder och FÖDELSEDAGSFIRANDE

  1. Biggeros skriver:

    Först och främst skickar jag ytterligare en grattiskram från Sevilla ♡ Jag har varit många gånger i Malaga men jag skulle vilja utforska mer. Vi har bott där en natt och i anslutning till hemgång från flygplatsen. Min största önskan är att få uppleva ljusdekorationerna innan jul. Härligt att du fick tag på en semla till din födelsedag!!
    Kram

  2. Marit skriver:

    Gratulerer med din fødselsdag! Så flott amaryllis du fikk, og det er hyggelig å ha litt blomster inne nå.
    Ha en fin dag!

  3. Ingrid Käfling skriver:

    Grattiskram i efterskott. Inte så svårt att lista ut din ålder eftersom min äldsta dotter är född 1958 -:). Förhoppningsvis kan jag fira min egen födelsedag med när och kära i sommar. Den hemska pandemin måste väl ta slut någon gång.

    Fina och intressanta bilder från Màlaga där jag aldrig varit.
    Ingrid

  4. mamma C skriver:

    Stort grattis i efterskott på din födelsedag. Du är samma årgång som gubben min.
    Många vackra bilder från ett tjusigt Malaga.
    Carin

  5. Ingrid skriver:

    Grattis i efterskott! Du fyller ju år samma dag som Åke ser jag. Du verkar ha haft en fin födelsedag.
    Den där semlan såg god ut! Ännu har jag inte ätit någon, kanske mest för att det inte har funnits några de gånger jag varit på Konsum och handlat.
    Tack för alla fina bilder från Malag! Det är härligt att se nu när här är lite grått och trist.
    Kram, Ingrid

    • Lena i Wales skriver:

      Jag minns att du skrivit om honom denna dag förut, så jag tänkte faktiskt på honom och dig just den dag.
      Semlan var toppen.
      Málaga är en fin stad, fortsättning göljer.
      Onsdagskramar!

  6. Annika i Spanien skriver:

    Åh, semlan! Och kastanjerna! Doften är underbar! Grattis igen på födelsedagen, Lena!

  7. Marika skriver:

    Hej Lena!
    Grattis i efterskott! Fina bilder från Malaga. Vi har också tjuvstartat med semlor, de är för goda.
    Ha det gott /Marika

  8. Geddfish skriver:

    Grattis igen, i efterskott! Man ska vara glad för varje födelsedag 😀
    Strålande bilder, både från Sverige och Malaga. Känns ju som om jag är på besök. Fint att resa i bloggens värld.
    Kram och sköt om dig!

  9. Grattis! jag behöver inte räkna, du är lika gammal som min lillebror… fast jag har glömt hur gammal han är 😀 (två år yngre än jag) Yngste sonen fyller också där omkring, glömmer den dagen lätt… Köpte EN semla på vår lilla bageri när jag promenerade hem från sonen, ska dela den med maken ❤️ (han jobbar hemma igen). Solen skiner på Hisingen, idag blev det 8 km, igår en mil, ha en bra dag.

  10. Anita skriver:

    Ett stort GRATTIS i efterskott Lena! Semlan såg god ut, jag ska snart baka egna semlor.
    Malaga ser trevligt ut, tack för fina bilder. Speciellt roligt var det att se julbelysningen. Varma kastanjer har jag aldrig prövat. Har säkert missat något. Trevligt att se en massa folk som sitter och har mysigt på kaféer. Hoppas pandemin snart är över så vi kan börja umgås igen. Det såg märkligt ut med ”floden” utan vatten. Vilken torka.

    Kram och fin onsdag kväll till dig!

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Semlan var god och mandelmassan var ”hemgjord” i bageriet, lite lös med bitar i.
      Málaga är en fin stad numera.
      Kastanjerna vid dessa stånd är ljuvliga.
      Många floder i Spanien är torra eller vid regntider översvämmade, antingen eller.
      Ja, hoppas eländet snart är över.
      Kram och fin torsdag!

  11. walkaboutsweden skriver:

    Grattis i efterskott Lena! ♥

  12. Märtha skriver:

    Trevliga, intressanta hus och vackra juldekorationer! Har några gånger varit i staden, men har absolut ingen uppfattning om den, mest har det varit genomfart. Borde få en ordentlig karta först, sen en handfast guidning! Av en guide som är medveten om att jag inte gillar stora städer – och för mig är nog Malaga ganska så stor, landsortsbo som jag är! Snöfall, -0,9 grader just nu. Blankis under snön på gårdsplanen…

    • Lena i Wales skriver:

      Málaga är en pampig stad idag.
      Staden har förändrats till det bättre de senaste 20 åren.
      Skulle inte vilja bo inne i Málaga, men att besöka en storstad gillar jag. Finns så mycket att se och uppleva, studera folkliv, museer, utställningar m m. Finns ofta mycket intressant kultur som jag gillar.
      Blåst, småregn och några plus här.
      Ta det varligt på balnkisen!

  13. wiolettan skriver:

    Grattis i efterskott till din födelsedag. Pandemin ställer till så det är inte lätt att fira som vanligt, men allt går. Amaryllisen, så fin den är och även tulpanerna, vackert. Semlan ser god ut, har inte ätit någon ännu i år, blev sugen nu.
    Malaga verkar vara en fin stad med många sevärdheter och vackra hus. Jag har gått igenom inlägget och tittat på bilderna flera gånger. Blandat verkligen. Så fint och trevligt att få veta och se lite om denna stad.
    Ha en fortsatt trevlig vecka.
    Kram!

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Jag är så glad för min fina amaryllis och även mina tulpaner, lyser upp.
      Semlan var så god, älskar semlor.
      Málaga är en fin stad och fortsättning följer.
      Varma kramar!

  14. åsa skriver:

    Stort Grattis På Födelsedagen 🥳
    Att tjuvstarta med en semla redan i januari passar bra när Du fyller år 🎂

  15. Stort grattis i efterskott på feödelsedagen! 🙂

  16. Anette skriver:

    Grattis i efterskott. Hoppas du fick en fin dag.
    Jag har aldrig varit i Malaga men det verkar vara en fin stad 😀

  17. skåningen skriver:

    Grattis!
    Ja det blev många gatubilder!
    SV..Oj så dyr elräkning!
    Kram!

  18. Thalassa skriver:

    Ett par dagar i efterskott: Grattis! Vad är det för magiskt m 24 januari😀? Jag har tre personer i min närmaste krets att gratulera just detta datum- en kusin och två nära vänner. Direkt efter följer svärdotter och make. Det är ju sååå opraktiskt om man vill ha ett större kalas. Ingen möjlighet att vara utomhus…
    Så – nu har jag varit på sightseeing i Malaga också. Tack för det besöket i en för mig ny stad!
    Ha det fint!

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      En magisk dag, i alla fall för mig😊. Kul att du känner så många som fyller år på min dag.
      Inte lätt med firande i dessa tider, men det ska bli bättre snart.
      Málaga är en fin stad och fortsättning följer.
      Ha det bra!

  19. Ditte skriver:

    Stort grattis lite i efterskott. Och visst är det roligt att ses och fira lite grann. Hoppas din dag blev bra.
    Tack för turen till Malaga och de fina bilderna. En stad jag verkligen tycker om. Men nu var det några år sedan vi var där så roligt med en ”repris” via dig och en guidning. Jättetrevligt!

  20. Ama de casa skriver:

    Även om det blev ett litet firande så såg det härligt ut med en himla massa godsaker 🙂 Stort GRATTIS i efterskott!

  21. Helena skriver:

    Grattis i efterskott! Malaga ser fint ut, vi som bor på landet åker gärna till städer på semester. Ha det så bra!

  22. Eva skriver:

    Grattis i efterskott från mig också! Har varit i Malaga, men uppenbarligen missat en hel del. Jätteintressant reportage därifrån.

  23. Znogge skriver:

    Ett litet firande är absolut bättre än inget firande alls utan man gör det bästa av situationen. Grattis i efterskott om jag inte sagt det.
    Så fina bilder från Malaga som verkar vara en trevlig stad.

    Ha en fin torsdag!

  24. STORT GRATTIS i efterskott! Du fick iaf ett lite mindre firande, här har vi inte firat våra födelsedagar alls på jättelänge. När jag fyllde 70 och Rolle 75 så höll jag på att rehabilitera mig efter min första canceroperation och orkade inte med nåt hemma. Så vi bjöd dom närmaste har på ön på ett restaurangbesök. Vi gillade det, men gästerna – iaf några – var väldigt tveksamma till maten. 😦 Det var på en mexikansk restaurang!
    2020 fyllde Rolle 80 och jag 75 och då hade vi tänkt ställa till med en JÄTTESTOR fest med alla vänner och bekanta som bor här. Plus bjuda ner en massa från fastlandet, men det blev ju inget av. 😦 😦
    Då tänkte vi att vi tar igen det – åtminstone lite – 2021, men inte ens det gick. Och nu har jag givit upp tanken på en fest i år. Det blir nog bara som vanligt; Rolle och jag äter en lunch på nån trevlig krog på min födelsedag i juli – eller kanske bara köper hem nåt gott! Kanske inte så märkvärdigt, men väldigt lättsamt för mig!! 🙂
    Sen får väl han bestämma vad han vill när han fyller i november. Brukar bli att han bara vill ha nåt speciellt gott att äta….. 😦
    KRAM/Susie

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Vad tråkigt när man bjuder och gästerna är missnöjda. Det drar ner stämningen.
      2020 och 21 är de förlorade åren för många.
      Kanske läget är annorlunda om några månader, även om det inte blir en jättefest, kanske det blir något festligt.
      Kram!

  25. Violen skriver:

    Ett försenat GRATTIS! Du har samma födelsedag som min syster men hon är några år äldre än du.
    Fina bilder från Malaga! Jag har varit där men det är länge sedan så jag kan inte påstå att jag känner igen mig. Lite extra kul just därför.
    Ha det gott!

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Grattis i efterskott till din syster också.
      Om det var längesedan är det nog svårt att känna igen sig idag, även om man minns mycket. Staden har förbättrats mycket de senaste åren. Roligt att du gillar inlägget. I de kommande inläggen finns det kanske något du känner igen.
      Ha det bra!

  26. farfar hebbe skriver:

    Man får säga vad man vill,men nog byggde man mycket vackrare hur förr,jämfört med hur man bygger nu..Fantastisk vackra byggnader du fångat där i dina bilder..
    Ja förintelsen och dess följder,,denna hemska tid,,måtte den aldrig glömmas bort..
    Stort grattis på din dag..Haé Kram.

  27. Karin skriver:

    Efterskottsfödelsedagsgrattis!
    Många fina miljöer i Malaga och temperaturer som låter lockande (jo, jag är lite trött på vårt januariväder…).

  28. Ann-Louise skriver:

    Grattis på födelsedagen i efterskott! Och vilka fina bilder från Malaga, det ser ut att vara en väldigt fin stad som jag gärna vill besöka någon gång.

  29. motionochfritid skriver:

    Grattis på födelsedagen! 🌺 Lite i efterskott.
    Amaryllis så vacker, min blommar fortfarande som jag fick till jul. Nu får vi igen njuta av någon semla, vi kallar dem fastlagsbulle. Härliga bilder från gatan, längtar.
    Ha en bra fredag!

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Älskar min fina amaryllis, njuter varje dag av den.
      Det kallas också fastlagsbulle i min del av Sverige. Fast ordet semla tar över mer och mer.
      Trevlig fredagskväll!

  30. Veiken skriver:

    Grattis i efterskott! sjävklart ska man fira, men i dessa tider är det svårt med stora kalas!
    Fina bilder från Malaga. Jag tror att jag har ett av ”dina” hus på bild, men var är frågan!
    Varma kramar till födelsedagsbarnet!

  31. Elisabet skriver:

    Grattis i efterskott! Semmelbullar har vi i frysen, grädde och mandelmassa inhandlas nästa gång vi går till affären.

  32. Grattis i efterskott. Oj vilken fin blomma du fick, och den var i full blom på din födelsedag så du fick den visst i rätt tid.
    Så fint med julbelysningen i Malaga. Tycker det är trevligt att se julbelysning och dekorationer från olika ställen.

  33. Grattis i efterhand! Tycker att du var välförtjänt av den där semlan, lite gott måste man få unna sig och semlor är ju så himla gott. Men visst är väl semlor typiskt svenskt? eller tänker jag fel? Äter man semlor i Wales? Eller var det en specialbeställning från ditt konditori?

    Allt gott! Christina

    • Lena i Wales skriver:

      Tack!
      Jag tyckte också jag var värd den, bara det inte blir för många på en gång. Älskar semlor!
      Typiskt svenskt. Finns inte i UK, där äter man pannkakor när vi äter semlor.
      Jag är i Sverige nu, så jag passar på.
      Ha det bra!

  34. iamittilivet skriver:

    Så många vackra hus! Och julbelysningen över gatan!

  35. skogsnuvan skriver:

    Malaga var en mäktig stad faktiskt och att gå så bar när det är mitt i vintern känns ju rent härligt. Här är det inte till att gå bar mer än någon månad på sommaren tyvärr.

  36. Inger Hansson skriver:

    Grattis i efterskott! 🙂

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s