IRLAND och NORDIRLAND och BREXIT

På resande fot igen!

Denna gång som reseledare på Irland. Dessa Irlandsresor har jag gjort ganska många av i olika varianter. Irland är en fantastisk ö och människorna trevliga. Lite mer gammaldags och lugnt än andra ställen. Det där med tidsbegrepp har man man inte riktigt kommit på ännu, det blir som det blir och man är lika glada ändå. Detta kan vara lite problematiskt i samband med punktliga och korrekta svenskar för vilka allt ska fungera på pricken och exakt. Känner ni igen det? Kanske inte, men med min erfarenhet av turism vet jag att så fungerar många svenskar. Helst ska det fungera som hemma, men ändå vara exotiskt och annorlunda, lite svårt att kombinera. Service går också ibland lite saktare och lugnare än i Sverige och det är också för många svårt att förstå, så där blir också lite problem ibland. På Irland tar man det som det kommer och är fortfarande lika glada.

Nordirland och Belfast (en liten repris och lite nytt)

De allra flesta resebyråer med resor till Irland innehåller inte en tur till Nordirland. Denna resa som jag lagt upp och är unik, eftersom vi gör en dagsutflykt till Belfast i Nordirland. Det är bara 16 svenska mil mellan Dublin och Belfast.

Nordirland tillhör UK och är en sjättedel av ön Irland, har ung 2 miljoner invånare och huvudstaden är Belfast. Resten av ön är den självständiga staten Republic of Ireland och huvudstaden där är Dublin.

United Kingdom finns ingen översättning för i svenskan. Great Britain blir Storbritannien. Storbritannien består av England, Wales och Skottland, alltså hela brittiska ön. UK är Storbritannien plus Nordirland.

På brittiska pass står det United Kingdom of Great Britain and Northen Ireland.

UK och GB blandas ihop, även här. GB på bilar i UK. Inom idrott är det ibland UK och ibland GB.

Eftersom jag översatter från vår lokalguide under hela rundturen i Belfast blev det inte så många foton tagna, så här blandar jag nya och gamla foton.

Nordirlands historia är kaotisk och blodig.

Ända sedan britterna ockuperade den starkt katolska ön Irland under medeltiden har de försökt att plantera in protestanter för att stärka sin position på ön. Speciellt under 1600-talet gjordes stora planteringar av protestanter på norra delen av ön. Protestantiska britter gavs stora landområden och andra finansiella förmåner. Något som kom att få blodiga konsekvenser under 1900-talet. Irländarna trycktes ner och fick t ex inte medverka i parlamentet, trots att de var ca 90 % av befolkningen. Det var en liten minoritet av brittiska protestanter som styrde med hård hand över en majoritet av katoliker på ön. Rika britter, boende i London, kom också att bli stora landägare på Irland och den fattiga irländska befolkningen svalt.

Nordirlands parlament, Stormont i Belfast. Känt från mediabilder.

När Republiken Irland blev fritt från brittiskt styre i början av 1920-talet bestämdes att man skulle lämna den norra delen av ön som del i UK.

Hela tiden jäste det uppe i Nordirland och det eskalerade mer och mer och ledde till det som brukar kallas The Troubles mellan slutet av 1960-talet och början av 2000-talet. Det är detta som vi följt i svensk media och mycket har handlat om IRA:s inblandning. De allra flesta har nog hört talas om detta som en konflikt mellan protestanter och katoliker, men det är långt ifrån hela sanningen. Detta gäller långt ifrån hela Nordirland och inte heller hela Belfast. Religionen är bara en liten del av problemen, lika mycket handlar det om sociala frågor. Oroligheterna har till stor del varit i de fattiga delarna av Belfast, medan man i medel- och överklassområdena levet sida vid sida i fred mellan katoliker och protestanter. Något jag tror att de flesta svenskar är helt omedvetna om. Informationen från media har varit ganska enkelriktad, milt uttryckt.

 

Väggmålningar i Belfast. Dessa väggmålningar började göras när man inte kunde få ut sitt budskap genom media från den katolska sidan. På något sätt måste man berätta hur läget var och då målade man helt enkelt detta på husen istället.

Att det går en mur, liknande den gamla Berlinmuren, mellan fattiga katolska och protestantiska områden i Belfast är det heller kanske inte många som är medvetna om. Vilken sida om muren man är på råder det heller ingen tvekan om, på den katolska sidan vajar mängder av Republiken Irlands flagg och i den protestantiska sidan vajar Union Jack. Provokation från båda sidor.

För att ta reda på om någon är protestant eller katolik är alltid första frågan förnamnet. Heter man t ex Liam eller Seamus är man definitivt katolik, typiska katolska förnamn. Dess motsvarighet bland protestanterna är William och James. Sedan avslöjar också ofta efternamnet vilken religion man tillhör. Om inte detta skulle räcka blir nästa fråga vilken skola man gått i. Och nu bör man veta vilken religionen personen har.

Detta var bara lite om det intressanta Nordirland och Belfast. Det finns så mycket mer att berätta om, bl a byggandet av skeppet Titanic, en arbetsplats för protestanter. Så om ni nu är intresserade av att få veta mer, så får ni åka dit!

Nordirland och Brexit

Det har ju varit lugnt i Nordirland under några år, men hur kommer det att bli efter Brexit? Ja, detta är något som jag är mycket bekymrad över.

Nordirland tillhör ju UK, som jag förklarat ovan, medan Republiken Irland är ett självständigt land. Så efter Brexit kommer Nordirland att vara utanför EU och Republiken Irland i EU.

Under tiden för The Troubles, som jag skrivit om ovan, var gränsen definitiv mellan de två länderna och mycket tungt beväpnad med barska gränsvakter. Idag är gränsen öppen. Det enda man ser när man åker motorvägen mellan Dublin och Belfast är en lite skylt där det står välkommen till Nordirland, så liten att man lätt kan missa den. Hur man kan se vilket land man är i, är att fartbegränsningarna går från kilometer, som används i Republiken Irland, till miles, som används i UK och att priserna på bensin ändras från Euro, som används i Republiken Irland, till Pund, som används i Nordirland.

Men hur kommer det att bli efter Brexit? En gräns med passkontroll igen? Beväpnade gränsvakter? Ja, ingen vet. Det där hade man liksom glömt bort i diskussionerna ang Brexit!!!!

Eller kommer det att bli så att passkontrollen kommer att bli inom UK, mellan Nordirland och Storbritannien? Detta vore ju också helknasigt att ha en passkontroll inom ett land!

Som ni redan vet är jag stor motståndare till Brexit och har undvikit att skriva alltför mycket kring detta, för att jag helt enkelt tycker att det är så jobbigt och inte orkat, men i detta sammanhand kan man liksom inte undvika detta.

Hur man än vänder och vrider på det kommer det att bli stora problem. Bara framtiden kan utvisa hur det blir!