ENGLAND – Forest of Dean 7, Cinderford

Lördag och bloggdags! Idag från en liten stad i England och lite hänt i veckan.

Hänt i veckan

Det har varit en vecka med mycket skiftande väder här i Göteborgstrakten, moln, regn, uppehåll, snö och t o m några få solstrålar. Ja, vad mer kan man begära när man bor på Västkusten!

Julstaden har ersatts med ett vårbord. Köpte t o m en bunt tulpaner när jag var och handlade. Nu är det bara lite kvar av julen, julstjärnan som fortfarande blommar fint…

…så blev det en tur till Alingsås och fika med en gammal skolkamrat, så kul att prata minnen.

Dessutom blev det några kvällar med ett glas vin och umgänge över facebook video med vänner. Ja, jag håller fortfarande på med detta, pandemi eller inte. Numera dock inte med grannar, utan med vänner som jag p g a att vi bor så långt från varandra att vi inte kan träffas så ofta som vi önskar. Så jag har varit i både Tyskland, Lidköping och Uppland denna vecka, kan man säja…

..så blir det att njuta av vintermat också, som här en soppa jag gjort på morötter och potatis, mixad till en mjuk soppa. Lite överblivna ostbitar, purjolök och rostad lök på toppen, så blir det toppen! En fralla med ost vid sidan och ett gott vitt vin som jag dricker före och efter maten.

Lite promenader hann jag också med.

Forest of Dean 7, Cinderford

Här kan du läsa mer från Forest of Dean 1, 2, 3, 4, 5 och 6.

Cinderford är en liten stad med ca 8 500 invånare i Forest of Dean i England, nära den walesiska gränsen…

…staden är mycket nergången och fattigdomen syns tydligt.

Jag vill inte bara visa de vackra och rika delarna av UK, detta är vardag för många miljoner människor, fattigdom, missbruk, arbetslöshet och sociala problem. Följderna av ett utpräglat klassamhälle och nedläggning av alla gruvor…

…en vadslagningsbutik är vanligt i dessa orter och många av husen och affärerna är i stort behov av renovering…

…mitt i staden finns ett litet torg med busshållplats…

… en staty av en gruvarbetare, Miners’ Tribute.

Cinderford nämns redan i mitten av 1200-talet. Namnet kommer från aska eller slagg (cinders). Detta kom från flera mindre järnbruk runt omkring i området. Troligen fanns här järnbruk redan på romartiden, d v s runt år 0. På 1700-talet fanns här ett stort järnbruk av nationell betydelse, följt av flera andra större i området. Dessutom fanns här flera större gruvor. Nästan alla i området arbetade i järnbruken eller i gruvorna. Många nedlagda redan vid sekelskiftet 1800-1900. Det slutliga fallet kom på 1960-talet. Från att ha varit ett område med hårt arbetande järnbruks- och gruvarbetare blev det alltmer ett område av bidragsberoende. Så hemskt!…

…man har försökt att renovera och bygga nytt, men inte nått riktigt fram…

…en trappa för att sitta i…

…det sedvanliga krigsmonumentet, som finns i i stort sett alla städer och större samhällen…

…lite ljus och färg i tristessen ger dessa cykelställningar…

…här finns många små affärer av olika slag…

…så här kan det se ut utanför många affärer.

Hus i behov av renovering, ogräs lite här och där, skräp och soptunnor framför skyltfönstren.

En affär som lockar er att handla i? Inte mig…

…en typisk radhusgata.

Det har under lång tid varit ett utflyttningsområde, men så smått håller det på att ändras och många som inte har råd att köpa hus i mer populära och dyrare områden överväger att köpa här p g a de lägre priserna. Så framtiden får utvisa hur det går för dessa orter…

…galler för dörren och ibland också för fönstren…

…den ena tomma affärslokalen efter den andra…

…en nedlagd pub…

YMCA =Young Men’s Christian Association, motsvaras i Sverige av KFUM.

Den amerikanska popgruppen Village People sjöng 1978 om YMCA…

…och här kom slutligen ytterligare några gatubilder.

Trevlig veckoslut!

Annons
Detta inlägg publicerades i Uncategorized. Bokmärk permalänken.

47 kommentarer till ENGLAND – Forest of Dean 7, Cinderford

  1. Blomsterbönan skriver:

    Ja det var en deprimerande plats,Cinderford! Inte ens tillstymmelse till att städa upp för att göra det liiite trevligare. Jag tänker att råttorna har det bra i alla fall! Nästan inga människor på bilderna.

    Tur att du började med det underbart fina huset med gröna dörrar och fönsterluckor, vilken kontrast! Trevlig lördag!

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, ingen upplyftande plats.
      Många platser i UK ser väldigt skräpiga ut med dessa soptunnor och plastsäckar överallt.
      Lite skillnad mot hur Alingsås ser ut och sköts.
      Trevlig helg!

  2. Märtha skriver:

    Inte alltför uppmuntrande vyer… Ger mig många tankar, framförallt kring ”vara beroende av en industri”, och räknar då gruvor som en sådan. Här syns solen för första gången på länge, och vi har hela -8,4 grader. Så blir det plusgrader igen, och så håller det på… Satt på ett litet Teams-möte – fem personer – för en tid sedan, det kändes riktigt gemytligt, såna träffar har tydligen kommit för att stanna, vi har lärt oss att umgås så också… Lev väl!

    • Lena i Wales skriver:

      Nej, inte vackert, men vardag för många människor i UK.
      Ja tänk så många industrier där en gång fanns.
      Jag gillar att umgås över internet också, som ett komplement till live.
      Strax under 0 här idag, men ingen sol.
      Ha det fint!

  3. Soppa är bra mat alltid. Lite övergivet, intressant om orten kan leva igen.

  4. Marit skriver:

    Jeg har også julestjerner igjen som jeg ikke har hjerte til å kaste, for de er fortsatt like fine. Det er trist å se alle de tomme lokalene.
    Ha det godt!

  5. Anna i Portugal skriver:

    Visst är det mysigt med videomötena, är ju ett utmärkt sätt att umgås när en inte kan ses. Och fika i Alingsås är ju aldrig fel. Fina cykelställ!

  6. skåningen skriver:

    Du har hunnit med mycket på en vecka!
    Ha en bra lördag!
    Kram!

  7. farfar hebbe skriver:

    Tänk så vacker den staden kunnat vara,men den visar också hur tufft det kan vara i dessa tider…
    Du får klura på hur du ska forma bokstäverna till ett passande ord..Haé Kram.

  8. Znogge skriver:

    En bra och trevlig vecka och visst är det fint att man kan hålla kontakten via nätet.

    Ingen upplyftande plats direkt men det är viktigt att visa hur verkligheten ser ut. Kanske blir det så väl att nyinflyttningen kan göra att staden får ett litet uppsving men det krävs nog andra åtgärder också.

    Önskar en fin helg!

    • Lena i Wales skriver:

      Kul att du också gillar idén med att umgås över nätet när man är geografiskt långt från varandra.
      Jag känner också att det är viktigt att visa verkligheten och inte bara vackra foton från fantastiska byar med välfärd och mys.
      Svårt att få folka att flytta till dessa typ av platser.
      Ha det bra!

  9. Mamma C skriver:

    Toppen att man kan ses över nätet numera.
    Ha en fin helg.
    Carin

  10. Ingrid skriver:

    Det låter som om vi har haft ganska liknande väder. Det har verkligen varit växlande. Julstjärnorna blomma ännu fin här också och det är väl nästan det enda juliga nu.
    Din soppa påminner om grytan jag just har ätit till lördagslunch.
    Ha en fin helg!
    Kram

  11. åsa skriver:

    Färgglada cykelställ 🚴‍♀️

    Tomma affärslokaler och fönster som är mörka är vardagsmat numera häromkring, man kan i princip inte veta om butiken finns kvar nästa gång man besöker orten. Väldans tråkigt. Först var det pandemi och nu elräkningen som gör att butiker/företag inte längre kan fortsätta finnas.

    Vädret är förändring på Västkusten jämfört med här i Norrland, nu lär väl Du snart ha blomstrande vårfina rabatter i närheten.

    Ha en fortsatt fin helg 👋

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, de cykelställen muntrar upp och det behövs på detta ställe.
      Tråkigt med nedlagda affärer. Jag tror att det också mycket har att göra med att många handlar över nätet också, stället för att besöka affärer.
      Att bo här eller där har sina för- och nackdelar.
      Ha det bra!

  12. Bara brittiskt skriver:

    Skönt att du också visar andra sidor av Storbritannien. Så många svenskar ser bara det coola London och pittoreska tea rooms i Cotswolds. Så här ser det ju ut även i Redruth i Cornwall och inte minst i småorterna utanför Middlesborough och Sunderland och norr om Manchester och Liverpool. Många gamla gruv- och fabrikstäder.

  13. Eva Ranner skriver:

    Ja, det var ingen charmig ort precis, men som vanligt ett intressant inlägg! Och vem vet vad det kan bli av detta i framtiden – många grå, fattiga arbetarkvarter, stadsdelar och förorter har ju rätt plötsligt förvandlats till attraktiva och lite häftiga adresser.
    Trevlig fortsättning på helgen!

  14. Så trist med den nedgångna staden i ett sånt härligt område som Forest of Dean. Men man kan ju hoppas att det flyttar dit lite medeklassfolk som rustar upp sina hus – det kan smitta av sig!
    KRAM-Susie

  15. Violen skriver:

    Deprimerande men också intressant att se bilderna från den nedgångna staden. Måste vara riktigt trist att bo där. Hoppas staden får en uppfräschning och nytt liv igen.
    Visst är det bra att kunna hålla kontakt med sina vänner över nätet. Det går fort och (oftast) lätt.
    Ha en skön söndag! Här är det grått och trist väder men ska försöka komma ut en stund.

  16. Ditte skriver:

    Vilken trevlig vecka! Och visst är det fint att träffa vänner via de digitala kanalerna om en inte kan ses så ofta.
    Tack för besöket i Cinderford men det är nog inte en stad dit jag skulle välja att åka så där i första hand. Men är en på plats finns det ju både historia och annat.
    Önskar dig en fin vecka.

  17. yfronten skriver:

    Jag blev förvånad när jag läste Shuggie Bain (som är en roman men väldigt mycket inspirerad av författarens uppväxt) hur nedgånget det var i Glasgow på 80-talet och kanske är ännu. Så sorgligt med alla dessa stackars gruvsamhällen. I Garpenberg utanför Hedemora som jag kommer ifrån går gruvan däremot bra.

  18. Anni skriver:

    Det är lätt att tro att Storbritannien bara är mäktiga herresäten, gulliga hus och Afternoon Tea men nog finns där väldigt mycket slitet och nedgånget.Bra att du visar även den sidan!

  19. motionochfritid skriver:

    Så trevligt med vårbord, julstjärnan lyser så vackert. Facebook video är ju ingen dålig ide. Är du med i någon grupp då? Så god soppa.
    Ha en bra dag!

    • Lena i Wales skriver:

      Nej, jag är inte med i några gruppsamtal på fb, bara gamla vänner och bekanta från lite här och där, jag och en person till.
      På Whats up har vi en kusingrupp och där träffas vi tre med bild och ljud lite då och då över en fika, jättekul. Vi bor spridda, så vi kan inte träffas så ofta tillsammans.
      Soppan är jättegod.
      Ha det fint!

  20. skogsnuvan skriver:

    Den soppan liknade den jag ska äta till lunch. Började med att göra köttfärssås av älgfärs och kryddor och mest av allt en tomatröra jag gjort av tomater jag fått. Bjöd broder B med Fru på fet. Sedan blev det över till lunch dagen därpå och så gjorde jag soppa av lök potatis och morötter och det som var kvar av pastan och köttfärssåsen och lade i soppan. Lite gräslök från min trädgård och så ostmacka. Fyra måltider nästan gratis. Det är sånt man vill ha i dystra januari. Ser ganska dystert ut där visade den lite grå slitna gatorna. Ha en bra vecka. Jag fryser som fan.

    • Lena i Wales skriver:

      Jag gillar inte att slänga mat, så jag gör som du, gör om det till nästa dag och kanske nästa dag igen. Använder lite fantasi och det blir en ny rätt.
      Älgfärs låter så exklusivt för mig, längesedan jag åt det.
      Sköt om dig!

  21. Anita skriver:

    Så nu börjar det bli vår på ditt bord! Och soppa, jag älskar soppa och din lät väldigt god.
    Jag läste om Cinderford och så dystert och nedgånget det kändes. Raka motsatsen till de miljöer vi matas med via tv-serier som ”Morden i Midsomer” etc. Bra att du visar bilder. Kanske kan något hända om folk börjar flytta till de platserna p.g.a. de höga priserna i andra städer. Kanske kan platserna leva upp igen. Men jag undrar jag …

    Kram och fin kväll

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, julen är över, fast kanske inte därmed vintern, men tulpaner känns vårlikt för mig.
      Den soppan är god.
      Jag är glad att du gillar att jag inte bara visa pittoreska miljöer, som det finns, men inte så mycket av som de flesta tror. Den miljö jag visar är vardag för många miljoner människor. Jag undrar också hur det ska gå och är tyvärr inte alltför optimistisk.
      Tisdagskramar!

  22. Elisabet skriver:

    Den som får sin intryck från England från Morden i Midsommer och andra engelska serier kan blir rejält besvikna när de besöker England och möter andra miljöer än de pittoreska, gulliga små byarna. Här i Sverige ser det inte lika deprimerande ut som på sina håll i England, men visst finns det nergångna orter här också och gott om tomma butikslokaler i städerna.

    • Lena i Wales skriver:

      Ja, Morden i Midsommer är inte den hela och sanna bilden av UK, men bra reklam.
      Denna enorma fattigdom och bris på hopp finns inte så mycket av i Sverige, även om det finns vissa nergångna orter.

  23. Rosor och ruiner skriver:

    Ja, men nåt gott kom det väl från pandemin ändå, att vi kom på att vi kan umgås via nätet, ha möten, jobba hemma etc. Sen är det ju trevligt att göra det live, men det är bra att alternativet finns!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s